dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe S

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 949 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Steuerlasten {pl}	tax loads
Steuerlasten {pl}	tax burden {sg}
Steuerlastquote {f}	tax load ratio
Steuerlatenzen {pl}	deferred taxes
Steuerlehre und Wirtschaftsprüfung [Studienfach]	taxation and auditing
Steuerleitung {f}	control wire
Steuerleitung {f}	control line
steuerlich	fiscal
steuerlich	tax [advantages, benefits, etc.]
steuerlich absetzbar	tax-deductible
steuerlich absetzbare Beträge {pl}	tax deductions
steuerlich absetzen	to write off against tax
steuerlich abzugsfähig	tax-deductible
steuerlich abzugsfähige Beträge {pl}	tax deductions
steuerlich begünstigt	tax-supported
steuerlich belasten	to tax
steuerlich belastet	tax-burdened
steuerlich erfassen	to tax
steuerlich geltend machen	to claim as tax exempt
steuerlich nicht bewertet	non-rated [tax]
steuerlich wirksam	tax-efficient
steuerlich wirksam	tax effective
steuerliche Absetzbarkeit {f}	tax deductibility
steuerliche Anreize {pl}	tax incentives
steuerliche Anreize {pl}	fiscal incentives
steuerliche Außenprüfung {f}	tax audit
steuerliche Auswirkungen {pl}	fiscal effects
steuerliche Behandlung {f}	tax treatment
steuerliche Belastung {f}	tax burden
steuerliche Belastungsgrenze {f}	taxable capacity
steuerliche Bemessungsgrundlage {f}	taxable base
steuerliche Berücksichtigung {f} von Kindern	child tax credit
steuerliche Bewertung {f}	tax purpose
steuerliche Bewertungsabschläge {pl} auf Vorräte	adjustment of inventories to tax base
steuerliche Bezuschussung {f} einer Spende	gift aid [Br.]
steuerliche Einheitsbewertung {f}	[the valuation of economic units for property for purposes of taxation]
steuerliche Überlegungen {pl}	fiscal considerations
steuerliche Unbedenklichkeitsbescheinigung {f}	tax clearance certificate
steuerliche Veranlagung {f}	assessment
steuerliche Verantwortlichkeit {f}	fiscal accountability
steuerliche Vermögensbewertung {f}	assessed valuation
steuerliche Vorschrift {f}	fiscal provision
steuerlicher Anreiz {m}	fiscal stimulus
steuerlicher Freibetrag {m}	tax exemption
steuerlicher Nachteil {m}	fiscal disadvantage
steuerlicher Verlustvortrag {m}	tax loss carryforward
Steuerliste {f}	tax list
Steuerlogik {f}	control logic
steuerlos	rudderless
steuerlos [fig.]	leaderless
Steuerlücke {f}	tax loophole
Steuerluft {f}	control air
Steuerluft {f}	instrument air
Steuermahnung {f}	tax reminder
Steuermanipulation {f}	fiscal manipulation
Steuermann {m}	cox
Steuermann {m}	steersman
Steuermann {m}	navigator
Steuermann {m}	steerer
Steuermann {m} [an der Pinne]	tillerman
Steuermann {m} [Rudern]	coxswain
Steuermann {m} [Schiff]	helmsman
Steuermänner {pl}	coxes
Steuermänner {pl}	helmsmen
Steuermänner {pl}	steersmen
Steuermannsmaat {m}	coxswain's mate [petty officer second class of the coxswain career]
Steuermarke {f}	revenue stamp
Steuermarke {f}	stamp
Steuermarke {f}	tax stamp
Steuermarke {f} [auf Zigarettenpackungen]	(tobacco) tax stamp
Steuermarke {f} [Hundesteuermarke]	dog license tag [Am.]
Steuermarke {f} [Hundesteuermarke]	dog licence tag [Br.]
Steuermenge {f}	amount of taxes
Steuermesszahl {f}	basic federal rate
steuermindernd	tax-reducing
Steuermittel {pl}	tax money
Steuermittel {pl}	means of taxation
Steuermodus {m}	control mode
Steuermonopol {n}	fiscal monopoly
Steuermoral {f}	attitude to taxation
Steuermultiplikator {m}	tax multiplier
steuern	to steer
steuern	to navigate
steuern	to control [operate, navigate]
steuern	to route
steuern	to direct
steuern	to govern
steuern	to operate
steuern	to pilot
steuern	to regulate
steuern	to head
Steuern {pl}	taxes
Steuern {pl} auf Zinsen und Dividenden	taxes on interest and dividends
Steuern / Abgaben auferlegen	to establish duties
Steuern abschaffen	to abolish taxes
Steuern anrechnen	to credit taxes
Steuern einnehmen	to collect taxes
Steuern eintreiben	to gather taxes
Steuern einziehen	to collect taxes
Steuern erheben	to raise taxes
« stet — Steu — Steu — Steu — Steu — Steu — Steu — Steu — Steu — Steu — St.- »

« zurück

Seite 949 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden