dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe S

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 98 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Schamottezement {m}	chamotte cement
Schamottstein {m}	fire-brick
schamper [mundartl.]	dissolute
Schampon {n}	shampoo
schamponieren	to shampoo
schamponierend	shampooing
Schampun {n}	shampoo
schampunieren	to shampoo
Schampus {m} [ugs.]	bubbly [coll.]
Schampus {m} [ugs.]	fizz [Br.] [coll.] [sparkling wine, esp. champagne]
Schampus {m} [ugs.] [Champagner]	champers {sg} [Br.] [coll.]
Schampus {m} [ugs.] [Champagner]	bub [Am.] [sl.]
schamrot	flushed with shame [postpos.]
schamrot werden	to blush with shame
schamrot werden	to go red with shame
Schamröte {f}	blush
Schämst du dich nicht?	Are you not ashamed?
Schämst du dich nicht?	Aren't you ashamed of yourself?
Schämst du dich nicht?	Have you no shame?
Schämungen {pl}	vilifications
schandbar	shamefully
schandbar	shameful
schandbar	disgraceful
Schande	Disgrace [John M. Coetzee]
Schande {f}	disgrace
Schande {f}	disgracefulness
Schande {f}	disrepute
Schande {f}	ignominy
Schande {f}	opprobrium
Schande {f}	shame [disgrace]
Schande {f}	degradation
Schande {f}	dishonour [Br.]
Schande {f}	infamy
Schande {f}	scandal
Schande {f}	ignomy
Schande auf jdn. häufen	to bring discredit on sb.
Schande bringen	to bring dishonour [Br.]
Schande bringen	to disgrace
Schande bringen	to bring shame
Schande über ihn!	Shame on him!
Schande über jdn. bringen	to bring discredit on sb.
Schande über jdn. bringen	to bring disgrace on sb.
Schande über sich bringen [sich entwürdigen]	to degrade oneself
Schandeck {n}	gunwale
Schandeck {n}	gunnel [gunwale]
Schandeckel {m}	gunwale
Schandeckel {m}	gunnel [gunwale]
schänden	to disgrace
schänden	to blemish
schänden	to brand
schänden	to defile
schänden	to desecrate
schänden	to violate [desecrate]
schänden [veraltet] [vergewaltigen]	to rape
schändend	disgracing
Schänder {m}	defiler
Schänder {m}	desecrater
Schänder {m}	desecrator
Schänderin {f}	desecrator [female]
Schandfleck {m}	stain
Schandfleck {m}	blot
Schandfleck {m}	eyesore
Schandfleck {m}	black spot
Schandfleck {m}	blemish
Schandfleck {m}	blur
Schandfleck {m}	mackle
Schandfleck {m}	spot
Schandfleck {m}	stain on the character
Schandfleck {m}	stain on the reputation
Schandfleck {m}	stigma
Schandfleck {m}	attaint
Schandfleck {m}	blur [fig.]
Schandfleck {m}	grot spot [Br.]
Schandfleck {m}	blight [eyesore]
Schandflecke {pl}	blemishes
Schandflecken {pl}	blemishes
Schandfrieden {m}	ignoble peace
schandhaft	disgraceful
schandhaft	opprobrious
schandhaft	disgracefully
schandhaftes Benehmen {n}	disgraceful behaviour [Br.]
Schandi {n}	Shendi
Schandi {n}	Shandi
schändlich	disgraceful
schändlich	shameful
schändlich	disgracefully
schändlich	flagitious
schändlich	flagitiously
schändlich	harmful
schändlich	harmfully
schändlich	ignominious
schändlich	ignominiously
schändlich	infamous
schändlich	infamously
schändlich	nefarious
schändlich	nefariously
schändlich	shamefully
schändlich	villainously
schändlich	damnable
schändlich	dishonourable [Br.]
« Scha — Scha — Scha — Scha — Scha — Scha — schä — Scha — scha — scha — Scha »

« zurück

Seite 98 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden