Alle Sprachen    |   EN   IT   IS   FR   PT   RU   HU   NL   RO   LA   SV   ES   TR   SK   BG   CS   PL   EL   |   NL   PL   FR   HU   CS   IT   RU   SV   SK   ES   PT   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: seine
  ä ö ü ß
Tipps | FAQ | Abk. | markiertes Wort

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: seine
PRON   sein | seine | sein | seine
PRON   seiner | seine | seines/seins | seine
PRON   seiner | seine | seines | seine
NOUN   die Seine | -
Seine {f}
geogr. Seine (River)
Seine Majestät <S. M.>
His Majesty <HM>
seine Sammelleidenschaft
his passion as a collector
seine Gnaden [ironisch]
his nibs [hum.]
his nabs [hum.]
Seine Heiligkeit
relig. His Holiness <HH>
seine Freundin {f}
his young lady
his girlfriend
seine Geliebte {f}
his beloved [female]
seine Jugendliebe {f}
the love of his youth
seine Schuljahre {pl}
his schooldays
seine Auserwählte {f}
his number one girl
seine Geburtsstadt {f}
town of his birth
city of his birth
seine Jugendjahre {pl}
his adolescent years
seine Partnerin {f} [als Hauptdarstellerin]
his leading lady
seine Lieben [Verwandte, nahestehende Menschen]
idiom one's nearest and dearest
auf seine Kosten
at his charge
genau seine Worte
his exact words
auf seine Anregung
at his suggestion
auf seine Rechnung
on his behalf
seine laute Stimme
the loudness of his voice
auf seine Anweisung
at his command
Seine / Ihre Hoheit
His / Her Highness <HH>
auf seine Empfehlung
at his recommendation
Seine / Ihre Eminenz
His / Her Eminence <HE>
seine Zähne zeigend
baring its teeth
etw. hat seine Ursache
sth. originates
Ihre / Seine Exzellenz
Her / His Excellency <H.E.> <Br.: HE>
seine Heimatstadt Berlin
his native Berlin
seine abratenden Argumente
the dissuasiveness of his arguments
Seine einzige Unterhaltung ...
The only amusement he gets ...
weiland seine Gattin [veraltet]
his quondam wife [archaic]
seine knie umklammern {n} {pl} [nordd.]
to clinch one's knees {pron} {noun} {verb} [Am.] [coll.] [sl.]
jedem das Seine
proverb to each his own {noun} [to each what he deserves]
Jedem das Seine.
proverb Each to their own. [to each what they deserve]
proverb To each (man) his own. [to each what he deserves]
proverb Each (man) to his own. [to each what he deserves]
das Seine tun
to do one's bit
seine Ruhe haben
to have one's peace
seine Ehre wahren
to preserve one's honor [Am.]
to preserve one's honour [Br.]
seine Last tragen
to carry / bear one's burden
seine Pflicht tun
to do one's duty
seine Diät regeln
to regulate one's diet
seine Freude haben
to rejoice
seine Haare tönen
to tint one's hair
seine Rolle lernen
to learn one's part
seine Wahl treffen
to take one's choice
to have one's choice
to make one's choice
to make one's selection
seine Zeit beenden
to close one's days
seine Adresse geben
to give one's address
seine Augen schonen
to save one's eyes
seine Haut abwerfen
to cast its skin
seine Haut wechseln
to change one's skin
seine Hände falten
to clasp one's hands
seine Koffer packen
to pack one's bags
seine Meinung sagen
to speak out
to pass a remark
to say one's piece
to speak one's mind
to speak one's piece
seine Ohren spitzen
to perk up one's ears
seine Opfer fordern
to take its toll
seine Rechte wahren
to defend one's rights
seine Ruhe bewahren
to keep one's balance
seine Schuhe putzen
to clean one's shoes
seine Spur löschen
to conceal one's trail
seine Stimme senken
to lower one's voice
seine Worte wählen
to cull one's words
seine Wut auslassen
to vent one's spleen
seine Zeit abwarten
to abide one's time
seine Zeit erwarten
to bide one's time
seine Zähne putzen
to brush one's teeth
seine Zähne zeigen
to bare one's teeth
seine Arbeit beenden
to finish one's work
seine Augen ausruhen
to give one's eyes a rest
seine Augen betupfen
to dab at one's eyes
seine Form verlieren
to deform
seine Frau verlassen
to abandon one's wife
seine Füße waschen
to bathe one's feet
seine Hilfe anbieten
to volunteer to help
seine Krallen zeigen
to bare one's fangs
to bare one's claws
seine Kunst ausüben
to ply one's art
seine Pistole ziehen
to produce one's pistol
seine Pläne ändern
to change one's plans
seine Schuld zugeben
to admit one's guilt
to avow oneself guilty [archaic]
seine Stimme abgeben
to vote
to give one's vote
seine Stimme erheben
to raise one's voice
seine Stimme ändern
to change one's tone
seine Taktik ändern
to shift one's ground
to change one's tactics
seine Ware anpreisen
to push one's goods
to boost one's wares
seine Worte abwägen
to weigh one's words
nach oben | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten