dict.cc Wörterbuch :: sicherer :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: sicherer

ADJ	sicher \| sicherer \| am sichersten sicherer \| sichere \| sicheres sicherster \| sicherste \| sicherstes
NOUN	der Sicherer \| die Sicherer

sicherer: safer {adj}
surer {adj}
securer {adj}
Sicherer {m}: saver
sicherer Abstand {m}: safe distance
sicherer Arbeitsplatz {m}: safe jobjobs
sicherer Beweis {m}: solid evidence
sicherer Boden {m}: firm ground
sicherer Datenaustausch {m}: secure exchange of datacomp.tech.
sicherer Fahrer {m}: safe drivertra.
sicherer Gewinner {m}: safe winner
shoo-in [Am.] [coll.]
sicherer Hafen {m}: safe port
safe haven
sicherer Halt {m}: safe support
sicherer Herkunftsstaat {m}: safe country of originlaw
sicherer Instinkt {m}: unerring instinct
sicherer Kandidat {m}: shoo-in [Am.] [coll.]
dead cert [Br.] [coll.]
sicherer Kredit {m}: sound commercial credit
sound creditfin.
sicherer Nachweis {m}: solid proof
sicherer Ort {m}: haven
safe spot
safe place
place of safety
sicherer Schlag {m}: unerring blow
sicherer Schuss {m}: sure shot
sicherer Sieg {m}: sure victory
shoo-in [Am.] [coll.] [sure victory]
sicherer Tipp {m}: safe bet
sicherer Tod {m}: certain death
sicherer Trend {m}: firm tendency
sicherer Unterschlupf {m}: safe house [hideout for terrorists etc.]
aus sicherer Entfernung: from a safe distance
in sicherer Entfernung: at a safe distance
in sicherer Verwahrung: in safe custody
in sicherer Weise: safely {adv}
ein sicherer Kandidat {m} [ugs.]: a safe bet [coll.] [person]idiom
Es ist immer sicherer ...: It is always safer ...
sicherer Weg {m} zum Erfolg: sure road to success
Es ist leicht, aus sicherer Entfernung tapfer zu sein.: It's easy to be brave from a safe distance.
Zu mehreren ist man sicherer.: There's safety in numbers.proverb
in guter / sicherer Hut sein [geh.]: to be in good / safe hands
Aufrechterhaltung {f} sicherer und gesunder Arbeitsbedingungen: maintenance of safe and healthy working conditions
ein sicherer Weg {m} zum Glück: a high road to happiness

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten