Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: staatlich
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: staatlich
staatlich
public {adj} [state]
state {adj} [attr.]
government {adj}
statist {adj}pol.
national {adj} [state, federal state]
governmental {adj}
by the state {adv}
of the state {adj} [postpos.]
belonging to the state {adj} [postpos.]
government-run {adj} [television, newspaper etc.]
staatlich [Unternehmen]
nationalized {adj}
nationalised {adj} [Br.]
state-owned {adj}
staatlich [staatsbetrieben, staatlich geführt]
state-run {adj}
staatlich anerkannt
state-approved {adj}
officially recognized {adj}
officially recognised {adj} [Br.]
staatlich betrieben
state-operated {adj}
staatlich finanziert
state-funded {adj}
staatlich geführt [staatsbetrieben]
state-run {adj}
staatlich gefördert
government-funded {adj}
government-sponsored {adj}
staatlich geleitet
state-run {adj}
state-controlled {adj}
staatlich gelenkt
government controlled {adj}
staatlich genehmigt
state-approved {adj}
staatlich geprüft
certified {adj}
nationally certified {adj} {past-p} [Am.]
staatlich kontrolliert
state-controlled {adj}
staatlich konzessioniert
state-licensed {adj}
staatlich unterstützt
grant-aided {adj}
state-aided {adj}
(staatlich geprüfter) Industrietechnologe {m}
associate engineereduc.engin.
(staatlich) examinierte Krankenschwester {f}
(state) qualified nurse
(staatlich) examinierter Krankenpfleger {m}
(state) qualified nurse [male]jobsmed.
(staatlich) geprüfte Krankenschwester {f}
graduate nursejobsmed.
graduated nursejobsmed.
staatlich examinierte Krankenschwester {f}
state-qualified nurse
staatlich examinierter Krankenpfleger {m}
state-qualified nurse [male]jobsmed.
staatlich gelenkte Medien {pl}
state-controlled media
staatlich geprüfte Dolmetscherin {f}
state-certified interpreter [female]jobsling.
staatlich geprüfte Kinderkrankenschwester {f}
state registered children's nurse <SRCN> [Br.]
staatlich geprüfte Krankenschwester {f}
registered nurse <RN>jobs
staatlich geprüfte Technikerin {f}
state certified technician [female]
staatlich geprüfter Dolmetscher {m}
state-certified interpreterjobs
staatlich geprüfter Techniker {m}
state-certified technician
staatlich geprüfter Übersetzer {m}
accredited translatorjobs
staatlich geprüftes Pflegepersonal {n}
staff nurses {pl}med.
staatlich kontrollierte Medien {pl}
state-controlled media
staatlich registrierte Schwesternhelferin {f}
state enrolled nurse <SEN> [female] [Br.]
staatlich registrierter Hilfspfleger {m}
state enrolled nurse <SEN> [male] [Br.]
Staatlich genehmigte Gesellschaft {f} der Autoren, Komponisten und Musikverleger <AKM>
[Austrian performing rights society]lawlit.mus.
staatlich registrierte (und anerkannte) Kinderkrankenschwester {f}
state registered children's nurse <SRCN> [Br.]
nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten