dict.cc Wörterbuch :: stutzen :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: stutzen

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Stutz | Stütze | Stützen | stutzen
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

NOUN	das Stutzen \| -
NOUN	der Stutzen \| die Stutzen
VERB	stutzen \| stutzte \| gestutzt
SYNO	beschneiden \| kürzen \| stutzen ...
beschneiden \| kürzen \| stutzen \| zurechtstutzen \| zurückstutzen abbreviieren \| abkürzen \| kappen \| kürzen \| kürzer machen \| raffen \| stutzen \| verkürzen erschrecken \| innehalten \| sich über etw. wundern \| stutzen \| stutzig werden © OpenThesaurus.de

stutzen [beschneiden, insbes. Pflanzen]: to prune
stutzen [zögern]: to hesitate
stutzen: to trim
to razor back
stutzen [kürzen]: to crop
to truncate
to shorten
stutzen [Haare]: to bob
stutzen [innehalten]: to stumble
to stop short
stutzen [beschneiden, abschneiden]: to lop
stutzen [beschneiden]: to clip
stutzen [auffahren]: to bridle at
stutzen [erschrecken]: to boggle
stutzen [Schwanz eines Pferdes]: to dockequest.
stutzen [zurückschneiden]: to cut back
stutzen [zurückschrecken]: to boggle at
Stutzen {m} [Behälter, Tank]: nozzle
Stutzen {m}: (football) socksports
connectortech.
connecting piecetech.
Stutzen {m} [Schusswaffe]: carbineweapons
Stutzen {pl} [bes. österr.] [Kniestrümpfe]: knee sockscloth.
Stutzen {pl} [Wadenstrümpfe]: half stockingscloth.
Haar stutzen: to clip hair
stutzen vor: to startle at
Äste stutzen: to cut branchesfor.
den Schnabel stutzen: to debeak
jdm. die Flügel stutzen: to cut sb.'s wingsidiom
jdm. die Flügel stutzen [beschneiden]: to clip sb.'s wingsidiom

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten