dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe T

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 149 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Tippfehler {m}	typo [coll.]
Tippfehler {m}	literal (error)
Tippfehler {m}	typographical error
Tippfehler {m}	fat finger [coll.]
Tippfehler {pl}	typos [coll.]
Tippfehler {pl}	typing errors
[Tippfehler beim Schreiben einer SMS]	thumbo [coll.] [typo made while texting]
Tippfehlerkorrektur {f}	typo correction [coll.]
Tippfräulein {n} [veraltend]	typist [female]
Tippgeber {m}	whistleblower
Tippgeber {m}	tipster [Br.]
Tippgeber {m}	whistle-blower [coll.]
Tippgemeinschaft {f}	(lottery) syndicate
Tippgemeinschaft {f}	betting pool
Tipping-Point {m} [Umkipp-Punkt]	tipping-point
Tippmamsell {f} [veraltet]	typist [female]
Tipps {pl}	tips
Tipps {pl} zu	tips for [advice]
Tipps {pl} zum Jungbleiben	tips for staying young
Tippschalter {m}	hold-to-run control device
Tippschaltung {f}	touch control
Tippschein {m}	(pools / lottery / ...) coupon
Tippschein {m}	lottery ticket
Tippse {f} [ugs.] [pej.]	typist [female]
Tipptaste {f}	touch key
Tipptaster {m}	sensory key
Tipptaster {m} [z. B. bei automatischen Autofenstern]	momentary pushbutton
tipptopp [ugs.]	tiptop
tipptopp [ugs.]	tip-top
tipptopp [ugs.]	shipshape
tipptopp [ugs.]	spick and span
tipptopp frisiert [ugs.]	not a hair out of place
Tipptrainer {m} [Software]	typing tutor
Tippverhalten {n} [auf Tastaturen]	keystroke dynamics [usually treated as sing.]
Tippy Golden Broken Orange Pekoe {m}	tippy golden broken orange pekoe
Tippy Golden Flowery Broken Orange Pekoe {m}	tippy golden flowery broken orange pekoe
Tipranavir {n}	tipranavir
Tips {pl} [alt]	tips
Tips für die Wildnis	Wilderness Tips [Margaret Atwood]
Tiptopit {m}	tiptopite
Tiputip {m}	Burchell's coucal [Centropus burchellii]
Tirade {f}	tirade
Tirade {f}	harangue
Tirade {f}	rant
Tirade {f}	diatribe
Tirade {f}	screed [diatribe]
Tiraden {pl}	tirades
Tiraden loslassen	to rant
Tiragalloit {m}	tiragalloite
Tiramisu {n}	tiramisu
Tirana {n}	Tirana
Tirikasittich {m}	plain parakeet [Brotogeris tirica]
tirilieren	to warble
Tirodit {m} [Manganocummingtonit]	tirodite
Tirol {n}	Tyrol
Tirol {n}	Tirol
Tiroler-	Tyrolean
Tiroler {m}	Tyrolese
Tiroler {m}	Tirolese
Tiroler [tirolerisch]	Tyrolese
Tiroler Alpen {pl}	Tyrolean Alps
Tiroler Birnenwickler {m} [Nachtfalterspezies]	pear fruit moth [Cydia pyrivora, syn.: C. dannehli, Laspeyresia dannehli, L. pyrivora]
Tiroler Birnenwickler {m} [Nachtfalterspezies]	pear tortricid [Cydia pyrivora, syn.: C. dannehli, Laspeyresia dannehli, L. pyrivora] [moth]
Tiroler Bracke {f}	Tyrolean hound [breed of dog]
Tiroler Graukäse {m}	Tyrolean grey cheese [Br.]
Tiroler Grauvieh {n}	Tyrolese grey cattle [Br.]
Tiroler Kalkalpen {pl}	Tyrolese limestone alps
Tiroler Leber {f}	[fried liver and onion]
Tiroler Sauce {f} [Sauce tyrolienne]	Tyrolean sauce
Tiroler Sumach {m}	smoke tree [Cotinus coggygria, syn.: Rhus cotinus]
Tiroler Sumach {m}	Eurasian smoketree [Cotinus coggygria, syn.: Rhus cotinus]
Tiroler Sumach {m}	purple smoke bush [Cotinus coggygria, syn.: Rhus cotinus]
Tiroler Volksaufstand {m}	Tyrolean Rebellion
Tiroler Volkskundemuseum {n}	Museum of Tyrolese Popular Art
Tirolerhut {m}	Tyrolean hat
Tirolerin {f}	Tyrolean [female]
Tirolerin {f}	Tyrolese [female]
Tirolerinnen {pl}	Tyroleans [female]
Tirolienne {f} [schweiz.] [Ein-Seil-Brücke zur Überquerung von Schluchten und Flüssen]	zip wire [rope bridge]
tirolisch	Tyrolean
Tirolisch {n}	Tyrolean (dialect)
Tirolit {m}	tirolite
Tironische Noten {pl}	Tironian notes
Tirucalli-Wolfsmilch {f}	African milk bush / milkbush [Euphorbia tirucalli]
Tirucalli-Wolfsmilch {f}	milk hedge / milkhedge [Euphorbia tirucalli]
Tirucalli-Wolfsmilch {f}	Indian tree spurge [Euphorbia tirucalli, syn.: E. rhipsaloides, E. viminalis]
Tirucalli-Wolfsmilch {f}	naked lady [Euphorbia tirucalli, syn.: E. rhipsaloides, E. viminalis]
Tirucalli-Wolfsmilch {f}	pencil tree / penciltree [Euphorbia tirucalli, syn.: E. rhipsaloides, E. viminalis]
Tirucalli-Wolfsmilch {f}	petroleum plant [Euphorbia tirucalli, syn.: E. rhipsaloides, E. viminalis]
Tirucalli-Wolfsmilch {f}	rubber euphorbia [Euphorbia tirucalli, syn.: E. rhipsaloides, E. viminalis]
Tirucalli-Wolfsmilch {f}	bone bush [Euphorbia tirucalli, syn.: E. rhipsaloides, E. viminalis]
Tirucalli-Wolfsmilch {f}	pench tree [Euphorbia tirucalli, syn.: E. rhipsaloides, E. viminalis]
Tirucalli-Wolfsmilch {f}	pencil plant [Euphorbia tirucalli, syn.: E. rhipsaloides, E. viminalis]
Tirucalli-Wolfsmilch {f}	pencil bush [Euphorbia tirucalli, syn.: E. rhipsaloides, E. viminalis]
Tirucalli-Wolfsmilch {f}	skeleton tree [Euphorbia tirucalli, syn.: E. rhipsaloides, E. viminalis]
Tirucalli-Wolfsmilch {f}	pencil euphorbia [Euphorbia tirucalli, syn.: E. rhipsaloides, E. viminalis]
Tiryns {n}	Tiryns
Tisch-	table
Tisch {m}	table
Tisch {m}	desk
« Tige — Tige — Tilg — Timo — Tint — Tipp — Tisc — Tisc — Tisc — Tite — Tite »

« zurück

Seite 149 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden