dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe T

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 572 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Töne {pl} [fig.] [Äußerungen oder Stimmung]	tongångar {pl} [bildl.] [åsikt eller stämning]
tone [Am.]	hangjegy
tone [Am.]	kotta
tone [sound]	sunet {n}
tone-deaf	pozbawiony słuchu (muzycznego)
tönen	sonare [1]
tönen	að hljóma
tönen	að óma
tönen	гудеть [несов.]
tönen	zeng
tönen	å låte
tönen [Farbe]	színez
tönen [färben]	tinten
tönen [klingen]	risuonare [rimandare il suono]
toner	tónico {m}
Toner {m}	toner
toner {m}	Toner {m}
Toner {m}	tóner {m}
toner [toning lotion]	(lotion) tonique {m}
Tonerde {f}	argila tero
Tonerde {f}	aluinaarde {de}
Tonerde {f} [Aluminiumoxid]	súrál {hv} [áloxíð]
Tonerde {f} [Erde mit einem großen Anteil an Ton]	allumina {f}
Tonerde {m}	tierra {f} arcillosa
Tonerdezuschlag {m} [Gießtechnik]	fondente {m} alluminoso
Tonerkartusche {f}	dufthylki {hv}
tönern	hlinený
Tonfa {m}	tonfa {het}
Tonfall {m}	cadenza {f}
Tonfall {m}	accent {m} [manière de prononcer]
Tonfall {m}	hljóðfall {hv}
Tonfall {m}	accent {n}
Tonfall {m}	мелодия {ж} речи
Tonfall {m}	интонация {ж}
Tonfall {m}	raddblær {k}
Tonfall {m} [Sprechweise]	accento {m} [cadenza]
Tonfall {m} [Stimme]	hreimur {k}
Tonfilm {m}	cinéma {m} parlant
Tonfilm {m}	film {m} dźwiekowy
Tonfilm {m}	sonoro {m}
Tonfilm {m}	film {n} sonor
Tonfilm {m}	talmynd {kv}
Tonfilm {m}	zvukový film {m}
Tonfolge {f}	tongång {u}
Tonga	Tonga {f}
Tonga {n}	Τόνγκα {η}
Tonga {n}	Tonga {hv}
Tonga {n}	Tonga {f}
Tonga {n}	Тонга {с} [нескл.]
Tongaer {m}	Tongverji {k}
Tongaer {m}	тонганец {м}
Tongaer [indekl.]	тонганский
Tongaerin {f}	тонганка {ж}
tongaisch	tongskur
tongaisch	тонганский
Tongasprache {f}	тонганский язык {м}
Tongefäß {n}	leirker {hv}
Tongefäß {n}	agyagedény
Tongehör {n}	тональный слух {м}
Tongenerator {m}	звуковой генератор {м}
tongs	щипцы {мн}
tongs {pl}	tång {u}
tongs {pl}	tenazas {f.pl}
tongs {pl}	tenaza {f}
tongs {pl}	tenacillas {f.pl}
tongs {pl}	fogó {sg}
tongs {pl}	pinzas {f.pl}
tongs {pl}	tang {de}
tongue	langue {f}
tongue	tunge {m/f}
tongue	tong {de}
tongue	lango
tongue	nyelv
tongue	lengua {f}
tongue	gjuhë {f}
tongue	jazyk {m}
tongue	lingua {f}
tongue [language]	język {m} [narząd]
tongue [language]	nyelv
tongue [Lingua / Glossa]	tunga {u}
tongue [Lingua / Glossa]	язык {м}
tongue [Lingua / Glossa]	língua {f}
tongue [Lingua / Glossa]	lingua {f}
tongue [Lingua / Glossa]	tunga {kv}
tongue [Lingua / Glossa]	limbă {f}
tongue [Lingua / Glossa]	jezik {m}
tongue [Lingua / Glossa]	језик {м} [део тела]
tongue [of a shoe]	lengüeta {f} [de zapato]
tongue [of a shoe]	languette {f} [de soulier]
tongue [of footwear]	język {m} [w butach]
tongue and groove pliers {pl} [Am.]	żabka {f} [klucz]
tongue bone	nyelvcsont [Os hyoideum]
tongue of flame	язычок {м} пламени
tongue twister	скороговорка {ж}
tongue twister	łamaniec {m} językowy
tongue twister	tungvrickningsövning {u}
tongue twister	trabalenguas {m}
tongue twister	expression {f} difficile à prononcer
tongues of flame	языки {мн} пламени
tongue-twister	[mot ou phrase très difficile à prononcer]
« toll — Toll — Toma — toma — tomo — Töne — tong — tons — tool — toot — top[ »

« zurück

Seite 572 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden