Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 74 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Teeblattlaus {f} soursop aphid [Toxoptera aurantii, syn.: T. aurantiae, T. coffeae thomensis, T. theobromae, Aphis camelliae, A. Aphis coffeae, Ceylonia theaecola]
Teeblättrige Weide {f} tea-leaved willow [Salix phylicifolia, syn.: S. bicolor Ehrhart]
Teeblättrige Weide {f}tea-leaf willow [Salix phylicifolia, syn.: S. bicolor Ehrhart]
Teeblattroller {m} [Nachtfalterspezies] tea leaf roller [Caloptilia theivora, syn.: Gracillaria theivora] [moth]
Teebonbon {m} {n} [österr. nur {n}] tea candy
Teebrett {n} tea tray
Teebüchse {f} tea caddy
Teebüchse {f} caddy
Teebüchse {f} tea tin
Teebüchsen {pl} tea caddies
Teebusch {m}tea bush
Teebutter {f} [österr., veraltend] real butter
Teedose {f} tea caddy
Teedose {f} caddy [esp. Br.] [tea caddy]
Teedose {f} tea tin
Teedose {f} tea canister
Teedosen {pl} caddies
Teedosierlöffel {m} tea measuring spoon
Tee-Ei {n} tea ball [Am.]
Tee-Ei {n} (egg-shaped) tea infuser
Teeei {n} tea ball [Am.]
Teeei {n} (tea) infuser [egg- or ball-shaped]
Teeei {n} tea egg [chiefly Br.: egg-shaped tea infuser]
Tee-Ei {n} tea egg
Teeei {n} [marmoriertes Ei] tea egg
Tee-Eier {pl} tea eggs
Tee-Eier {pl} tea balls [Am.]
Teeersatz / Tee-Ersatz {m} tea substitute
Teefabrik {f}tea factory
Teefilter {m} [fachspr. meist {n}]tea filter
Teefleck {m}stain of tea
Tee-Gänsefuß / Teegänsefuß {m} American goosefoot [Dysphania ambrosioides, syn.: Chenopodium ambrosioides, C. ambrosioides var. ambrosiodes]
Teegarten {m}tea garden
Teegebäck {n} tea cakes {pl}
Teegebäck {n}muffins {pl}
Teegebäck {n} scone
Teegebäck {n} scones {pl}
Teegebäck {n}short cake
Teegebäck {n}tea biscuit
Teegebäck {n} sweet biscuits {pl}
Teegeschäft {n} [Handel] tea trade
Teegeschäft {n} [Laden] tea merchant's
Teegeschäft {n} [Laden] tea merchant
Teegeschäft {n} [Laden] tea retailer [shop]
Teegeschäft {n} [Laden]tea retailer's
Teegeschirr {n}tea set
Teegeschirr {n} tea service
Teegeschirr {n}teaset
Teegeschirr {n}tea things {pl}
Teegesellschaft {f}tea party
Teegesellschaft {f} [Kaffeekränzchen]bun fight [Br.] [tea party]
Teeglas {n} tea glass
Teegrün {n}tee green [colour]
Teehandel {m}tea trade
Teehändler {m} tea dealer
Teehändler {m} tea merchant
Teehaube {f}tea cosy [Br.]
Teehaube {f} tea cozy [Am.]
Teehaus {n} teahouse
Teehaus {n} [Geschäft](specialist) tea merchant
Teehybride {f} hybrid tea rose
Teekanne {f}teapot
Teekanne {f}tea pot
Teekannen {pl} teapots
Teekessel {m} tea kettle
Teekessel {m}teakettle
Teekessel {m} billy [Aus., NZ]
Teekessel {pl}tea kettles
Teekesselchen {n} homonym
Teekesselchen {n} [meist ohne Artikel]teapot [Am.]
Teekesselchenspiel {n}game of teapot
Teekiste {f}chest of tea
Teekiste {f} tea chest
Teeklipper {m} tea clipper
Teekocher {m} teasmade [Br.] [generic term for any automatic teamaking appliance] [Teasmade ®]
Teekraut {n} [regional] [(Gemeine) Schafgarbe] (common) yarrow [Achillea millefolium, syn.: A. magna]
Teeküche {f} tea kitchen
Teeküche {f}kitchenette
Teeküche {f}small kitchen
Teekuchen {m} short bread
Teekuchen {m} shortcakes
Teekugel {f} tea ball
Teekultur {f}tea culture
Teeladen {m} tea shop
Teelicht {n}tea candle
Teelicht {n}small candle [tealight]
Teelicht {n}buffet warmer candle
Teelicht {n} tea warmer candle
Teelicht {n}tea light candle
Teelicht {n} tealight [candle]
Teelicht {n} tea light
Teelichte {pl}tealights
Teelichter {pl} tealights
Teelichthalter {m} tea-light holder
Teelichtständer {m}tea-light stand
Teelöffel {m} teaspoon
Teelöffel {m} tea spoon
Teelöffel {pl} teaspoons
Teelöffelvoll {m} [alt] teaspoonful
Teemaschine {f} Teasmade ® [Br.] [also teasmade as a generic term for any automatic teamaking appliance]
« TechtechTechtechTechTeebTeemTeenteerTegeTeid »
« zurückSeite 74 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden