dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe T

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 8 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Taftbindung {f}	linen weave
Taftbluse {f}	taffeta blouse
Tafte {pl}	taffetas
Tafthose {f}	taffeta trousers {pl}
Tafthose {f}	taffeta pants
Tafthose {f}	taffeta slacks {pl}
Taftkleid {n}	taffeta dress
Taftkleid {n}	taffeta gown
Tag {m} [Datum]	date [particular day]
Tag {m}	day
Tag {m} dazwischen	day in between
Tag {m}, den man im Kalender rot anstreichen muss	red-letter day
Tag {m}, den man nicht vergessen soll / sollte	day to be remembered
Tag {m} der Abfahrt	day of departure
Tag {m} der Abfahrt	day of sailing
Tag {m} der Abrechnung	day of reckoning
Tag {m} der Abschlussfeier [und Überreichung der Zeugnisse]	graduation day
Tag {m} der Ankunft	date of arrival
Tag {m} der Ankunft	day of arrival
Tag {m} der Anlieferung	day of delivery
Tag {m} der Arbeit	Labor Day [Am.]
Tag {m} der Arbeit	Labour Day [Br.]
Tag {m} der Arbeit	May Day
Tag {m} der Ausfuhr	day of exportation
Tag {m} der Ausgabe	day of issue
Tag {m} der Befreiung	Liberation Day
Tag {m} der Bestätigung	validation date
Tag {m} der Deutschen Einheit	German Day of Unity
Tag {m} der Deutschen Einheit	German Unification Day
Tag {m} der Deutschen Einheit	Day of German Unity
Tag {m} der Einfuhr	day of importation
Tag {m} der Einführung an der Börse	day of first listing
Tag {m} der Enthaltsamkeit	day of abstinence
Tag {m} der entscheidenden Schlacht	day of the decisive battle
Tag {m} der Erde [22. April]	Earth Day
Tag {m} der Erholung	day of rest
Tag {m} der Erniedrigung	day of humiliation
Tag {m} der Fälligkeit	day of maturity
Tag {m} der Fertigstellung	completion date
Tag {m} der Fertigstellung	day for completion
Tag {m} der gerichtlichen Verhandlung	day of trial
Tag {m} der geschäftlichen Transaktion	date of transaction
Tag {m} der Gewaltlosigkeit	Day of Non-Violence
Tag {m} der Heiligen Drei Könige	Epiphany
Tag {m} der Hospitalisierung	day of hospitalization
Tag {m} der Inbesitznahme	day of taking possession
Tag {m} der Kündigung	notice day
Tag {m} der Meldung	announcement date
Tag {m} der Niederlage	day of defeat
Tag {m} der Not	rainy day
Tag {m} der offenen Tür	open house
Tag {m} der offenen Tür	open day
Tag {m} der Präsentation	day of presentation
Tag {m} der Qualifikation	day of qualifying
Tag {m} der Rache	day of reckoning
Tag {m} der Reue	day of repentance
Tag {m} der Schlacht	day of battle
Tag {m} der Thronbesteigung	Accession Day
Tag {m} der Toten [Mexiko]	Day of the Dead [Mexico]
Tag {m} der Umwelt	World Environment Day
Tag {m} der Unabhängigkeit	Independence Day
Tag {m} der unschuldigen Kinder	Holy Innocents' Day
Tag {m} der unschuldigen Kinder	Childermas
Tag {m} der unschuldigen Kinder [katholischer Feiertag]	Feast of the Holy Innocents
Tag {m} der Verpflichtung	day of obligation
Tag {m} der Verschiffung	date of shipment
Tag {m} der Verschiffung	day of shipment
Tag {m} der Versendung	day of dispatch
Tag {m} der Vollendung	day of completion
Tag {m} der Wertstellung	value date
Tag {m} der Wertstellung	availability date
Tag {m} der Wut und des Zorns	day of wrath
Tag {m} der Zahlung	date of payment
Tag {m} der Zahlung	day of payment
Tag {m} des Abschieds	day of parting
Tag {m} des Abschlusses	transaction date
Tag {m} des Amtsantritts	inauguration day
Tag {m} des Antrags	date of application
Tag {m} des Baumes	Arbor Day [Am.]
Tag {m} des Baumes	Arbour Day [Br.]
Tag {m} des Eintritts in die Firma	date of joining the company
Tag {m} des Erscheinens	date of publication
Tag {m} des Gebets	day of prayer
Tag {m} des Gedenkens an die Opfer des Nationalsozialismus [27. Januar]	International Holocaust Remembrance Day [January 27]
Tag {m} des Herrn [Sonntag]	The Lord's Day [Sunday]
Tag {m} des Jüngsten Gerichts	doomsday
Tag {m} des Jüngsten Gerichts	day of doom
Tag {m} des Jüngsten Gerichts	Day of Judgment
Tag {m} des Jüngsten Gerichts	Judgment Day
Tag {m} des Liefereingangs	shipment arrival date
Tag {m} des offenen Denkmals	[day of the open heritage site]
Tag {m} des Unfalls	day of the accident
Tag {m} des Urteils	Day of Judgment
Tag {m} des Waffenstillstands	Armistice Day [11 November 1918]
Tag {m} des Wareneingangs	shipment arrival date
Tag {m} des Wareneingangs	goods arrival date
Tag {m} des Wareneingangs	goods receipt date
Tag {m} des Zahlungseingangs	payment arrival date
Tag {m} des Zahlungseingangs	payment receipt date
Tag {m} frei	day off
« Tabe — Tabu — Tach — tade — Tafe — Taft — Tag{ — Tage — Tage — Tage — Tage »

« zurück

Seite 8 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden