| Englisch-Deutsch-Wörterbuch: tadeln |
» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)
- tadeln
- to damn
to darn
to blame
to rebuke
to cut up
to censure
to reprove
to condemn
to upbraid
to dispraise
to objurgate
to reprehend
to reprimand
to animadvert
to vituperate
to dress down
to bring reproach on
to tutor [archaic] - jdn. tadeln
- to reproach sb.
to take sb. to task
to come down on sb.
to bring reproach upon sb. - tadeln [Benehmen, Arbeit etc.]
- to criticize
to criticise [Br.] - zu tadeln
- blamable {adj}
blameable {adj} - jdn. heftig tadeln
- to castigate sb. [criticize severely]
- jdn. schwer tadeln
- to pan sb. [coll.]
- Kleinigkeiten tadeln
- to quibble
- jdn. für etw. tadeln
- to rebuke sb. for sth.
- jdn. wegen etw. tadeln
- to rebuke sb. for sth.
- eine Tat tadeln
- to condemn an action
- tadeln (für / wegen)
- to chide (for)
| nach oben | home | © 2002 - 2010 Paul Hemetsberger | Impressum |
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten