dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe U

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: U

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 128 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
unabhängiges Verhandeln {n}	arm's length bargaining
unabhängiges Vorgehen {n}	independent action
Unabhängigkeit {f}	independence
Unabhängigkeit {f}	autonomy
Unabhängigkeit {f}	independency [archaic]
Unabhängigkeit bewahren	to preserve independence
Unabhängigkeit wiedererlangen	to regain independence
Unabhängigkeitsbestrebungen {pl}	independence efforts
Unabhängigkeitsbewegung {f}	independence movement
Unabhängigkeitserklärung {f}	declaration of independence
Unabhängigkeitserklärung {f} der Vereinigten Staaten [1776]	United States Declaration of Independence [1776]
Unabhängigkeitsgesetz {n} [veraltet] [Unabhängigkeitsregel]	(Mendel's) law of independent assortment
Unabhängigkeitsheld {m}	independence hero
Unabhängigkeitskampf {m}	struggle for independence
Unabhängigkeitskämpfer {m}	independence fighter
Unabhängigkeitskrieg {m}	war of independence
Unabhängigkeitsproklamation {f}	independence proclamation
Unabhängigkeitsregel {f} [dritte mendelsche Regel]	(Mendel's) law of independent assortment [Mendel's third law]
Unabhängigkeitstag {m} [4. Juli]	Independence Day [Am.]
unabhängigste	most independent
unabkömmlich	engaged [unavailable]
unabkömmlich	indispensable
unabkömmlich gestellt	deferred from military service
unabkömmlicher	more indispensable
Unabkömmlichkeit {f} [Unverzichtbarkeit]	indispensability
Unabkömmlichstellung {f}	reserved occupation [Br.]
unablässig	incessant
unablässig	unremittingly
unablässig	assiduous
unablässig	unabating
unablässig	unremitting
unablässig	relentless [unremitting]
unablässig	ceaselessly
unablässig	unrelenting
unablässig	continually
unablässig	continual
unablässig	ceaseless
unablässig	incessantly
unablässig	interminably
unablässig [Versuche, Bemühungen]	unceasing
unablässig beschießen [milit. Gefechtsfeuer oder fig. mit Fragen oder Kritik]	to barrage
Unablässigkeit {f}	incessancy
unableitbar	underivable
unablenkbar	indivertible
unabschließbar	interminable
Unabschließbarkeit {f} [Semiotik]	interminability [semiotics]
unabsehbar	incalculable
unabsehbar	immeasurable
unabsehbar	unforeseeable
unabsehbarer	more incalculable
unabsehbarste	most incalculable
unabsetzbar	irremovable
unabsetzbarer	more irremovable
unabsetzbarste	most irremovable
unabsichtlich	unintentional
unabsichtlich	unintended
unabsichtlich	unwitting
unabsichtlich	unwittingly
unabsichtlich	unintentionally
unabsichtlich	involuntarily
unabsichtlich	accidental
unabsichtlich	inadvertent
unabsichtlicher	more unintentional
unabsichtlichste	most unintentional
unabwechslungsreich	lacking in variety [postpos.]
unabweichbar	unescapable
unabweisbar	peremptory
unabweisbar	irrecusable
unabweisbar	irrefutable
unabweisbar	irrefutably
unabweisbar	unavoidable
unabweisbar	undeniable
unabweisbar [unvermeidlich]	ineluctable
unabweislich	unrefusable
unabwendbar	inevitable
unabwendbar	unpreventable
unabwendbar	inadvertent
unabwendbar	inescapable
unabwendbar	ineluctable
unabwendbar	unavoidable
unabwendbar	inescapably
unabwendbare Katastrophe {f}	train wreck [Am.] [fig.]
unabwendbares Ereignis {n}	unavoidable event
Unabwendbarkeit {f}	fatality [inevitability]
unachtsam	heedless
unachtsam	inadvertent
unachtsam	unheedful
unachtsam	unobservant
unachtsam	unobservantly
unachtsam	unwarily
unachtsam	unwary
unachtsam	inadvertently
unachtsam	careless
unachtsam	inobservant
unachtsam	negligent
unachtsam	unheeding
unachtsam	heedlessly
unachtsam	thoughtless
unachtsam	unmindful
unachtsam	off one's guard
« Umwe — Umwe — Umwe — Umza — unab — unab — unac — unan — unan — unar — unau »

« zurück

Seite 128 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden