dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe U

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: U

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 142 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
unbeholfen aussehend	clumsy-looking
unbeholfene Bewegungen {pl}	awkward movements
unbeholfene Finger {pl}	clumsy fingers
unbeholfene Manieren {pl}	awkward manners
unbeholfene Person {f}	awkward person
unbeholfener Versuch {m}	clumsy attempt
unbeholfener Versuch {m}	vague attempt
Unbeholfenheit {f}	unwieldiness
Unbeholfenheit {f}	shiftlessness
Unbeholfenheit {f}	awkwardness
Unbeholfenheit {f} [Hilflosigkeit]	helplessness
Unbeholfenheit {f} [Plumpheit]	clumsiness
unbehornt	hornless
unbehütet	untended
unbeirrbar	imperturbable
unbeirrbar	undeviating
unbeirrbar	consistent
unbeirrbar	undeviatingly
unbeirrbar	unswervingly
unbeirrbar	single-minded
unbeirrbar	unswerving
Unbeirrbarkeit {f}	single-mindedness
unbeirrt	unperturbed
unbeirrt	undeterred
unbeirrt	unwavering
unbeirrt	unwaveringly
unbekannt	fameless
unbekannt	unacquainted
unbekannt	unacquaintedly
unbekannt	unavowed
unbekannt	unbeknown
unbekannt	unbeknownly
unbekannt	unidentified
unbekannt	unknown
unbekannt	unavowedly
unbekannt	unbeknownst
unbekannt	nameless
unbekannt	new [unknown, unfamiliar]
unbekannt	strange [unknown]
unbekannt	unfamiliar
unbekannt	unrenowned
unbekannt	uncharted [island, waters, also fig.]
unbekannt	obscure [unknown]
unbekannt	dark [unknown]
unbekannt	not known
unbekannt [namenlos]	innominate
unbekannt [nicht berühmt]	nonfamous
unbekannt [z. B. Komponist]	anonymous
unbekannt verzogen	address unknown
Unbekannte {f}	unknown quantity
Unbekannte {f}	unknown
Unbekannte {f}	stranger [female]
Unbekannte {f}	unknown person [female]
Unbekannte {f}	unknown [female]
Unbekannte {f} [fig.]	variable
Unbekannte {f} [Frau]	unknown woman
Unbekannte {pl}	unknowns
Unbekannte {pl}	unknown persons
unbekannte Berühmtheit {f}	unknown celebrity
unbekannte Firma {f}	unknown firm
unbekannte Größe {f}	dark horse [fig.]
unbekannte Größe {f} [fig.]	unknown quantity
unbekannte Handschrift {f}	strange handwriting
unbekannte Menge {f}	unknown quantity
unbekannte Person {f}	nameless person
unbekannte Person {f}	unsub [Am.] [sl.] [short for unknown subject]
unbekannte Seite {f}	dark side
unbekannte Stimme {f}	strange voice
unbekannte Summe {f}	undisclosed sum
unbekannten Ursprungs [nachgestellt]	of unknown origin [postpos.]
unbekannter	more unknown
Unbekannter {m}	stranger
Unbekannter {m}	unknown person
Unbekannter {m}	unknown
Unbekannter {m}	quidam
unbekannter Autor {m}	nameless author
unbekannter Bezeichner {m}	unknown identifier
unbekannter Dichter {m}	obscure poet [unknown]
unbekannter Kontinent {m}	dark continent
unbekannter Ort {m}	obscure locality
unbekannter Ort {m}	strange place
unbekannter Schriftsteller {m}	obscure writer
unbekannter Soldat {m}	nameless soldier
unbekanntes Flugobjekt {n}	unidentified flying object
unbekanntes Gesicht {n}	unfamiliar face
unbekanntes Land {n} [fig.] [Neuland]	unfamiliar territory [area of knowledge unknown to the speaker]
unbekanntes Rennpferd {n}	dark horse
unbekanntes Sektorformat {n}	unknown media type
unbekanntes Symbol {n} [Zeichen]	abstract symbol
unbekanntes Terrain {n} [fig.]	uncharted territory [fig.]
unbekanntes Terrain {n} [fig.]	uncharted waters {pl} [fig.]
unbekannteste	most unknown
Unbekanntheit {f}	anonymousness
Unbekanntheit {f}	unrenownedness
Unbekanntheit {f} des Namens	anonymity
unbekehrt	unconverted
unbeklagt	unmourned
unbekleidet	bare
unbekleidet	undressed
unbekleidet	naked
« unbe — unbe — unbe — unbe — Unbe — unbe — unbe — unbe — unbe — unbe — unbe »

« zurück

Seite 142 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden