Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 189 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Unfallzeit {f}time of the accident
Unfallzeugen {pl} witnesses to the accident / collision
Unfallziffer {f}accident frequency rate
Unfallziffer {f} accident rate
Unfallziffer {f}accident frequency
Unfallzusatzversicherung {f} [verdoppelt Wert]double-indemnity clause
unfälschbar unforgeable
unfanatischunfanatical
unfaßbar [alt]inconceivable
unfassbarinconceivable
unfassbar inconceivably
unfassbar intangibly
unfassbarincomprehensible
unfassbar incredible
unfassbar beyond belief
unfassbar [dem Verstand nicht zugänglich; unerklärbar]intangible [difficult or impossible to understand or to define]
unfassbar [kaum wahrnehmbar]imperceptible
unfassbar [maßlos, unverständlich] unfathomable
unfassbar [ugs.]outrageous [highly remarkable]
unfassbar [unerklärlich] inexplicable
unfassbarermore inconceivable
Unfassbares {n} marvellousness
unfassbares Verbrechen {n} incredible crime
Unfassbarkeit {f}inconceivability
Unfassbarkeit {f}incomprehensibility
Unfassbarkeit {f} [Nichtgreifbarkeit]intangibility
unfassbarstemost inconceivable
unfasslich beyond conception [postpos.]
unfasslich unbelievable
unfasslich incomprehensible
unfehlbar impeccable
unfehlbar infallible
unfehlbar infallibly
unfehlbarunerring
unfehlbar unerringly
unfehlbarimpeccably
unfehlbar inerrable
unfehlbar inerrant
unfehlbarwithout fail
unfehlbarnever-failing
unfehlbarunfailing
unfehlbar unfailingly
unfehlbarermore infallible
Unfehlbarkeit {f} impeccability
Unfehlbarkeit {f} infallibility
Unfehlbarkeit {f} infallibleness
Unfehlbarkeit {f} des Papstespapal infallibility
Unfehlbarkeit kann tödlich sein Badge of Evil [Whit Masterson]
unfehlbarstemost infallible
unfein ungentlemanly
unfeincoarse [ill-mannered]
unfein vulgar
unfeincrass
unfein rude
unfeinunrefined [manners, behaviour]
unfein non-U [Br.] [coll.] [non-upper class]
unfeinindelicate
unfein [Benehmen]ungraceful [behaviour]
unfein [sich benehmen] crassly
UN-Feindstaatenklausel {f} UN Charter's Enemy State Clause
unfeine Manieren {pl} coarse manners
unfeine Manieren {pl} vulgar manners
unfeiner more indelicate
unfeiner Scherz {m}broad jest
unfeines Benehmen {n} loud manners {pl}
Unfeinheit {f} indelicateness
Unfeinheit {f} inelegance
Unfeinheit {f} vulgarism
unfeinstemost indelicate
unfertigunfinished
unfertig unreadily
unfertigunready
unfertig crude
unfertig inchoate
unfertigpremature
unfertighalf-baked [coll.]
unfertig roughcast
unfertig [fig.] [unreif]immature
unfertige Antwort {f} crude answer
unfertige Erzeugnisse {pl}unfinished goods
unfertige Erzeugnisse {pl} work {sg} in progress [unfinished goods]
unfertige Skizze {f}rough sketch
unfertiger Plan {m} crude scheme
unfertiger Text {m}crude text
unfertiger Text {m} crude texthoppsa
unfertiges Produkt {n} unfinished product
Unfertigkeit {f}crudity
Unfertigkeit {f}crudeness
Unfertigkeit {f}immaturity
Unfertigkeit {f} [Unvollkommenheit] imperfection
unfickbar [vulg.] unfuckable [vulg.]
unfiltriert unfiltered
Unflat {m} [geh.]filth
Unflat auf jdn. schütten [fig.] [geh.]to hurl abuse at sb.
unflätig [geh.] scurrilous
unflätig [geh.]offensive
unflätig [geh.] foul-mouthed
unflätig [geh.] foul [language]
unflätig [geh.] obscenely
unflätig [geh.]filthy [language]
« UnerunerunetUnfaUnfaUnfaunflunfrUngaungeunge »
« zurückSeite 189 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden