dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe U

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: U

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 194 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
ungewebt	unwoven
ungewichtet	unweighted
ungewillt sein	to be unwilling
ungewiss	(up) in the air [uncertain]
ungewiss	doubtful [future, outcome]
ungewiss	uncertain
ungewiss	contingent
ungewiss	uncertainly
ungewiss	dubious [uncertain]
ungewiss	incalculable
ungewiss	indeterminate
ungewiss	vague
ungewiss	unsure
ungewiss	fluid [fig.]
ungewiss	wobbly [uncertain]
ungewiss	touch and go
ungewiss	unsettled [future]
ungewiss sein	to be changeable or uncertain
ungewisse Aussichten {pl}	doubtful prospects
ungewisse Sache {f}	toss-up [fig.]
ungewisse Zahl {f}	shady figure
ungewisse Zukunft {f}	uncertain future
ungewissen Ursprungs [nachgestellt]	of uncertain origin [postpos.]
Ungewissheit {f}	incertitude
Ungewissheit {f}	uncertainty
Ungewissheit {f}	dark
Ungewissheit {f}	darkness
Ungewissheit {f}	doubtfulness
Ungewissheit {f}	suspense
Ungewissheit {f}	peradventure [archaic] [hum.]
Ungewissheiten {pl}	uncertainties
Ungewissheiten {pl}	contingencies
Ungewitter {n} [veraltet]	violent storm [mostly with heavy rains]
ungewöhnlich	extraordinarily
ungewöhnlich	unusual
ungewöhnlich	uncommon
ungewöhnlich	inconvenient
ungewöhnlich	uncommonly
ungewöhnlich	unusually
ungewöhnlich	unwontedly
ungewöhnlich	remarkable
ungewöhnlich	abnormal
ungewöhnlich	anomalous
ungewöhnlich	bastard [abnormal, irregular]
ungewöhnlich	exceptional
ungewöhnlich	extraordinary
ungewöhnlich	inordinately [unusually]
ungewöhnlich	out of the common
ungewöhnlich	out of the common run
ungewöhnlich	out of the ordinary
ungewöhnlich	particular
ungewöhnlich	singular
ungewöhnlich	unique
ungewöhnlich	offbeat [coll.]
ungewöhnlich	special
ungewöhnlich	odd
ungewöhnlich	rare
ungewöhnlich	out-of-the-way [unusual]
ungewöhnlich	unhabitual
ungewöhnlich billig sein	to be a bargain
ungewöhnlich geschickt	ambidextrous
ungewöhnlich großes Lager {n}	unduly large stock
ungewöhnlich häufig	exceptionally frequently
ungewöhnlich hohe Dividenden ausschütten	to cut a melon [coll.] [dated]
ungewöhnlich hohe Miete {f}	rack rent
ungewöhnlich hohe Rechnung {f}	enormous bill
ungewöhnlich hohe Rechnung {f}	bill to beat all bills
ungewöhnlich hoher Gewinn {m}	abnormally high profit
ungewöhnlich hoher Preisnachlass	abnormal discount
ungewöhnlich intelligent sein	to be exceptionally clever
ungewöhnlich niedrige Preise {pl}	unusually low prices
[ungewöhnlich heftiger Schneesturm]	snowpocalypse [Am.] [coll.]
[ungewöhnlich heftiger Schneesturm]	snowmageddon [Am.] [coll.]
ungewöhnliche Abschreibung {f}	abnormal depreciation
ungewöhnliche Einkünfte {pl}	abnormal returns
ungewöhnliche Fähigkeit {f}	uncommon ability
ungewöhnliche Härte {f}	adamant [poet.]
ungewöhnliche Nachfrage {f}	exceptional demand
ungewöhnliche Person {f}	unusual person
ungewöhnliche sexuelle Vorliebe {f}	(sexual) kink
ungewöhnliche Unterstützung {f}	unusual support
ungewöhnlicher Ertrag {m}	abnormal return
ungewöhnlicher Gewinn {m}	abnormal profits
ungewöhnlicher Rabatt {m}	abnormal discount
ungewöhnlicherweise	quite unusually
ungewöhnliches Ereignis {n}	rare event
Ungewöhnlichkeit {f}	unwontedness
Ungewöhnlichkeit {f}	abnormity
Ungewöhnlichkeit {f}	abnormityundsoo
Ungewöhnlichkeit {f}	queerness
Ungewöhnlichkeit {f}	unusualness
Ungewöhnlichkeit {f}	unwontness [rare]
Ungewöhnlichkeit {f} eines derartigen Vorschlags	rarity of such a proposal
Ungewöhnlichkeit {f} eines solchen Wortes	rarity of such a word
ungewohnt	unaccustomed
ungewohnt	unaccustomedly
ungewohnt	unwonted
ungewohnt	unfamiliar
ungewohnt	unusual
ungewohnt	unfamiliarly
« unge — unge — unge — unge — Unge — unge — unge — unge — ungl — Ungl — ungl »

« zurück

Seite 194 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden