Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 230 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Unmengen {pl} (von) reams (and reams) of [coll.]
Unmengen essen to eat like a horse
Unmengen essen to eat masses [coll.]
Unmensch {m}monster
Unmensch {m}brute
Unmensch {m}ogre [fig.]
Unmensch {m} ogress [fig.]
Unmensch {m}fiend
Unmenschen {pl}brutes
Unmenschen {pl} fiends
UN-Menschenrechtscharta {f} UN Declaration of Human Rights [Universal Declaration of Human Rights]
unmenschlichinhuman
unmenschlichinhumane
unmenschlich inhumanly
unmenschlich unhuman
unmenschlich inhumanely
unmenschlich brutal
unmenschlich cruel
unmenschlich subhuman
unmenschlich ungodly
unmenschlich devilish
unmenschlich immane [archaic] [inhumanly cruel]
unmenschlich hartes Stück {n} Arbeitinhumanly hard piece of work
unmenschliche Behandlung {f} cruel treatment
unmenschliche Behandlung {f} inhumane treatment
unmenschliche Behandlung {f} inhuman treatment
Unmenschlichkeit {f} barbarity
Unmenschlichkeit {f}inhumanness
Unmenschlichkeit {f} brutality
Unmenschlichkeit {f} cruelty
Unmenschlichkeit {f} inhumanity
Unmenschlichkeiten {pl}brutalities
unmerklich impalpably
unmerklichimperceptible
unmerklich imperceptibly
unmerklich inappreciable
unmerklich indistinguishable
unmerklichinappreciably
unmerklich indiscernibly
unmerklichindistinguishably
unmerklich imperceptive
unmerklichinconspicuous
unmerklich indiscernible
unmerklichinsensible
unmerklich imperceptively [rare]
Unmerklichkeit {f}indiscernibleness
Unmerklichkeit {f} indistinguishability
Unmerklichkeiten {pl} indistinguishableness
unmeßbar [alt]beyond measure
unmeßbar [alt] immeasurable
unmessbar immeasurable
unmessbar beyond measure
unmethodisch casual
unmethyliertunmethylated
unmigriertunmigrated
unmilitärischunmilitary
unmissverständlich unmistakeable
unmissverständlich unmistakable
unmissverständlich in round terms
unmissverständlich unmistakably
unmissverständlichas plain as (it) can be
unmissverständlichclear [unambiguous, unequivocal]
unmissverständlichunmistakeably
unmissverständlichunapologetic
unmissverständlich unambiguous
unmissverständlich unequivocal
unmissverständlichwithout ambiguity
unmissverständlichunequivocally
unmissverständlich unambiguously
unmissverständlichin no uncertain terms
unmissverständlich unequivocably [non-standard spv.] [unequivocally]
unmissverständlich strikingly [unambigiously]
unmissverständlich (as) clear as day [fig.]
unmissverständlicher Unterschied {m} broad difference
Unmissverständlichkeit {f} unambiguity
unmißverständlich [alt]unmistakable
unmittelbar immediate
unmittelbar direct
unmittelbar ocular
unmittelbar immediately
unmittelbar straight
unmittelbarat once
unmittelbar unintermediate
unmittelbardirectly
unmittelbar actual
unmittelbar peer-to-peer
unmittelbarproximately [immediately]
unmittelbar [intuitiv] [bes. Erkenntnis etc.] intuitive
unmittelbar [Nachbar etc.] next-door [neighbour etc.]
unmittelbar [ohne Vermittlung, Vermittler]unmediated
unmittelbar [sofort]instantaneous
unmittelbar [zeitlich] instant
unmittelbar auf der Hautnext to the skin
unmittelbar auf etw. folgen to follow close upon sth. [dated]
unmittelbar aufeinanderfolgend immediately consecutive
unmittelbar betreffend directly affecting
unmittelbar bevorstehen to be about to happen
unmittelbar bevorstehen to be imminent
unmittelbar bevorstehend imminent
unmittelbar bezahlento pay directly
« unklunkoUnkrunlaunlöUnmeunmiUnmöUnnaunorunpa »
« zurückSeite 230 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden