Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 253 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Untergebene {pl}subjects
Untergebene {pl} underlings
untergebener more subordinate
Untergebener {m}inferior [male]
Untergebener {m} subject [male]
Untergebener {m}subordinate
Untergebener {m}underling
untergebenst deferential
untergebenste most subordinate
Untergebiet {f} [Teileinheit eines Großgebiets] sub-area
Untergebiet {f} [Teileinheit eines Großgebiets] sub-region
untergebildetundereducated
Untergebot {n} underbid
Untergebot {n}lower bid
untergebracht placed
untergebrachtlodged
untergebracht housed
untergebrachtaccommodated
untergebracht werden to be billeted
untergebügelt ironed out [fig.]
untergegangen extinct
untergegangen lost
untergegangen gone down
untergegangen [Schiff, Sonne]sunk
untergegangen [Schiff, Sonne] sunken
untergegangener Brauch {m} extinct customs
untergehakt gehento walk arm in arm
untergehento perish
untergehen to go down
untergehento be destroyed
untergehen to sink
untergehento founder
untergehen [aussterben]to die out
untergehen [Sonne] to set [sun]
untergehendsinking
untergehend [Sonne]setting [sun]
untergekommen found accommodation
untergekriegt got down
untergenerieren to undergenerate
untergeordnet ancillary
untergeordnet inferior
untergeordnetsecondarily
untergeordnetsubaltern
untergeordnet subordinated
untergeordnetaccessory
untergeordnet junior
untergeordnet minor
untergeordnetpetty
untergeordnet secondary
untergeordnetslave
untergeordnetsubordinate
untergeordnet subordinate to
untergeordnet subservient
untergeordnetsubsidiary
untergeordnetunsignificant
untergeordnetlower-ranking
untergeordnetlow-level [attr.]
untergeordnet [Tätigkeit] menial
untergeordnet unterancillary to
Untergeordnete {f}underling [female]
Untergeordnete {pl} underlings
untergeordnete Abteilung {f}subdivision
untergeordnete Angelegenheit {f} matter of secondary importance
untergeordnete Baugruppe {f} minor sub-assembly
untergeordnete Klausel {f} ancillary clause
untergeordnete Rolle {f} minor part
untergeordnete Rolle {f} secondary role
untergeordnete Stelle {f} inferior position
untergeordnete Stelle {f}junior position
untergeordnete Stellung {f}inferior position
untergeordnete Teilenummer {f}lower part number
Untergeordneter {m} underling
untergeordneter Beamter {m}subordinate official
untergeordneter Beamter {m} subaltern officer
untergeordneter Beamter {m} subordinate officer
untergeordnetes Gericht {n} inferior court
untergeordnetes Unternehmen {n}controlled company
Untergerät {n} subset
Untergerüst {n} des Prothesenimplantatsimplant denture substructure
untergeschoben foisted
untergeschobenes Kind {n} changeling
untergeschobenes Kind {n}[child by the lover of a secretly adulterous mother]
Untergeschoß {n} [südd., österr. und alt]basement
Untergeschoss {n} downstairs
Untergeschoss {n} basement
Untergesellschaft {f}subsidiary (company)
Untergesellschaft {f} affiliate
Untergesellschaft {f} subcompany
Untergestell {n} underframe
Untergestell {n} pedestal
Untergestell {n} base frame
Untergestelle {pl} underframes
untergetauchtimmersed
untergetauchtsubmerged
untergetaucht ducked
untergetauchtdisappeared
untergetaucht [fig.]in hiding
untergetaucht [verschwunden, versteckt]gone underground [fig.]
Untergetauchte {f}person in hiding [female]
Untergetauchte {pl}people in hiding
« UnteUnteunteUnteunteUnteUnteUnteUnteunteunte »
« zurückSeite 253 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 200 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden