Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 352 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
User Experience {f} user experience
userfreundlich user-friendly
Userin {f}user [female]
Userin {n} Userin [German village near Neustrelitz in Mecklenburg-Western Pomerania]
Userspace {m} [User-Bereich] user space
US-Festland {n} continental America [continental United States]
US-Finanzamt {n}Internal Revenue Service [Am.]
US-Flugsicherheitsbehörde {f} National Transportation Safety Board
US-Hauptstadt {f}US capital
Usher-Syndrom {n} Usher / Usher's syndrome
Ushkovit {m} ushkovite [MgFe2(PO4)2(OH)2·8H2O]
Usia {m}Uzziah [king of Judah]
USIA [Verwaltung des sowjetischen Eigentums in Österreich] Administration for Soviet Property in Austria
US-Immobilienmaklerlobby {f} National Association of Realtors
Usiper {pl} Usipi
Usipeter {pl} [auch: Usipier]Usipii [also: Usipetes]
US-Jungferninseln {pl}Virgin Islands <.vi> [U.S.]
US-Klimabehörde {f} [Nationale Ozean- und Atmosphärenbehörde]National Oceanic and Atmospheric Administration
US-Marine {f}U.S. Navy
US-Marine {m} [US-Marineinfanterist] jarhead [Am.] [sl.]
US-Marine-Fallschirmjäger {pl}Paramarines [also: U.S. Marine paratroopers]
US-Maßsystem {n}US customary units system
[USMC-Slang für Süßigkeiten, Knabberzeug, etc.] pogybait [spv.] [USMC sl. term for: candy, chips, etc.]
US-Minister {m} für HeimatschutzUS Secretary of Homeland Security [Am.]
US-Ministerin {f} für HeimatschutzUS Secretary of Homeland Security [female] [Am.]
US-Nationallabor {n} für erneuerbare Energien National Renewable Energy Laboratory [USA]
US-Navy- / US-Marine-Rekrut {m} [besonders in der Grundausbildung]boot [Am.] [coll.] [a navy or marine recruit, esp. one in training]
Usninsäure {f} usnic acid
US-Notenbank {f}Federal Reserve
US-Notenbank {f} Federal Reserve System
US-Notenbank {f} [ugs.]Fed [Am.] [coll.]
US-Notenbankchef {m} Federal Reserve chairman [Am.]
Usovit {m}usovite [Ba2CaMgAl2F14]
Usowechsel {m} bill at usance
Uspallata-Chinchillaratte {f}Uspallata chinchilla rat [Abrocoma uspallata]
US-Politiker {m}US politician
US-Politikerin {f}US politician [female]
US-Präsident {m}American president
US-Präsident {m} president of the United States
US-Präsident {m} US president
US-Präsidentensprecher {m}White House Press Secretary
US-Präsidentschaft {f}US presidency
Usquebaugh {m} [Irischer Cordial aromatisiert mit Koriander] usquebaugh [Irish liquer flavoured with coriander]
US-Rechtsanwaltskammer {f} American Bar Association
US-Regierung {f} US administration [Am.]
US-Repräsentantenhaus {n} House [coll.] [United States House of Representatives]
USRT {m} [kurz für: Universal Synchronous Receiver/Transmitter] universal synchronous receiver/transmitter
US-Rüstungskontroll- und Abrüstungsbehörde {f}Arms Control and Disarmament Agency
US-Sängerin {f} American singer [female]
usselig [ugs.] [regional] [Haare oder Kleidung einer Person] filthy [hair or clothing of a person]
usselig [ugs.] [regional] [Körpergeruch]smelly [body odor]
usselig [ugs.] [regional] [Wetter] unpleasant [weather]
Ussingit {m} [ein Skapolith] ussingite [Na2AlSi3O8(OH)]
US-Steueramt {n} Internal Revenue Service [Am.]
US-Steuerbehörden {pl} US tax authorities
Ussuri-Hausspitzmaus {f} Ussuri white-toothed shrew [Crocidura lasiura]
Ussurijsk {n}Ussuriysk
Ussurilaubsänger {m} pale-legged willow warbler [Phylloscopus tenellipes]
Ussurilaubsänger {m}pale-legged leaf warbler [Phylloscopus tenellipes]
Ussuriregenpfeifer {m} long-billed ringed plover [Charadrius placidus]
Ussuri-Spitzmaus {f} Ussuri shrew [Sorex mirabilis]
Ussuri-Spitzmaus {f}giant shrew [Sorex mirabilis]
Ussuritiger {m} Siberian tiger [Panthera tigris altaica]
Ussuritiger {m}Amur tiger [Panthera tigris altaica]
Ussuritiger {m} Ussurian tiger [Panthera tigris altaica]
Ussuritiger {m}Korean tiger [Panthera tigris altaica]
Ussuritiger {m} Manchurian tiger [Panthera tigris altaica]
U-Stahl {m} u-steel / U-steel
Usta-Kreischeule {f}southern tawny-bellied screech owl [Megascops usta]
Ustarasit {m}ustarasite
Ustascha {f} Ustaša
US-Tour {f} American tour
US-Tournee {f} American tour
Usturit {m}usturite [Ca3SbZrFe3O12]
usuell [geh.] usual
US-Umweltschutzbehörde {f} Environmental Protection Agency
Usur {f} usure
Usuren {pl} usures
Usurpation {f} usurpation
Usurpationen {pl}usurpations
Usurpator {m} usurper
Usurpatorin {f} usurper [female]
usurpieren to usurp
Usus {m} common practice
Usus {m} custom
US-Verteidigungsminister {m} Secretary of Defense [Am.]
US-Verteidigungsminister {m} Defense Secretary [Am.]
US-Vizepräsident {m} US Vice President
US-Wertpapieraufsichtsbehörde {f} U.S. Securities and Exchange Commission
US-Zollbewertung {f} nach dem inländischen Verkaufspreis American Selling Price
Utah {n} [US-Bundesstaat] Utah [Beehive State]
Utah-Akelei {f} rock columbine [Aquilegia scopulorum]
Utah-Akelei {f} Utah columbine [Aquilegia scopulorum]
Utah-Felsenbirne {f}Utah serviceberry [Amelanchier utahensis, syn.: A. australis, A. bakeri, A. goldmanii, A. mormonica, A. oreophila]
Utah-Groppe {f} [ausgestorben] Utah Lake sculpin [Cottus echinatus] [extinct]
Uta-Hick-Saki {m}Uta Hick's bearded saki [Chiropotes utahickae]
Utahit {m} utahite [Cu5Zn3 [TeO4(OH)2]4·7H2O]
Utah-Präriehund {m} Utah prairie dog [Cynomys parvidens]
Utahsee {m} Lake Utah
Utah-Territorium {n} [historisches US-Territorium (1850-1896)]Utah Territory
« UrslUrspUrteUrwiUsamUserUtahUV-LVwievagiVagu »
« zurückSeite 352 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden