dict.cc Wörterbuch :: umstellen :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: U

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: umstellen

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

VERB	umstellen [ ' - - - ] \| stellte um/umstellte [ ' - - - ] \| umgestellt
VERB	umstellen [ - ' - - ] \| umstellte [ - ' - - ] \| umstellt
SYNO	transponieren \| umformen \| umstellen ...
transponieren \| umformen \| umstellen umlegen \| umstellen \| verschieben \| verstellen switchen [ugs.] \| umschalten \| umstellen austauschen \| kommutieren \| permutieren \| umstellen \| vertauschen einkesseln \| einkreisen \| umkreisen \| umringen \| umstellen \| umzingeln rücken \| umsetzen \| umstellen \| verschieben \| versetzen \| verstellen umfunktionieren \| umrüsten \| umschwenken [ugs.] \| umstellen \| umwandeln \| umändern deplacieren [veraltet] \| fortschieben \| rücken \| schieben \| umstellen \| verdrängen \| verrücken \| verschieben \| wegschieben © OpenThesaurus.de

umstellen: to shift
to invert
to convert
to shuffle
to encircle
to reconvert
to transpose
to reorganize
to redenominate
to reposition [things]
mil. to surround
watches to reset
etw. umstellen: to change over from sth. to sth. else
sich umstellen: to adjust oneself
umstellen (auf) [Betrieb]: to shift (to)
umstellen auf: electr. to migrate to
die Uhr umstellen: to change time
watches to change the watch
sich umstellen auf: to adjust oneself to
die Taktik umstellen: to change the tactic
mit Posten umstellen: to cordon
auf Sonnenenergie umstellen: to solarize [convert to solar power]
to solarise [Br.] [convert to solar power]
auf Automaten umstellen: tech. to automate
auf Computer umstellen: comp. to computerize
comp. to computerise [Br.]
auf das Dezimalsystem umstellen: to decimalize
to decimalise [Br.]
einen Herd auf Erdgas umstellen: to convert a cooker to natural gas
sich auf das Dezimalsystem umstellen: to go decimal
das Telefon auf den Anrufbeantworter umstellen: to put the phone on answer
to put the phone on answering machine

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten