dict.cc Wörterbuch :: ungültig :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: U

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: ungültig

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

SYNO	Leer... \| hinfällig \| nichtig ...
Leer... \| hinfällig \| nichtig \| ungültig © OpenThesaurus.de

ungültig: null {adj}
void {adj}
invalid {adj}
illegal {adj}
nonstandard {adj}
inoperative {adj}
bad {adj} [invalid]
law null and void {adj}
ungültig gemacht: voided {adj} {past-p}
avoided {adj} {past-p}
cancelled {adj} {past-p}
Compilerbefehl ungültig: invalid compiler directive
ungültig sein: to be inoperative
ungültig machen: to void
to annul
to cancel
to nullify
to invalidate
to make invalid
ungültig werden: to expire
to become void
to cease to have effect
ungültig erklären: to annul
to cancel
etw. ungültig machen: to void sth.
irrtümlicherweise ungültig gemacht: cancelled in error
für ungültig erklären: to annul
to cancel
to revoke
to abrogate
to invalidate
to declare invalid
etw. für ungültig erklären: to void sth.
to rescind sth.
law to declare sth. void
law to declare sth. null and void
einen Vertrag ungültig machen: to make a contract void
seinen Stimmzettel ungültig machen: to spoil one's ballot
(Da / Dort) ungültig, wo (gesetzlich) verboten.: law Void where prohibited.
eine Ehe für ungültig erklären: to annul a marriage
to declare a marriage invalid
eine Urkunde für ungültig erklären: to defeat a deed
eine Rechnung für ungültig erklären: to cancel an account
eine Wahl für ungültig erklären: pol. to quash an election
pol. to declare an election invalid
pol. to declare an election (null and) void
ein Gesetz für ungültig erklären: pol. to quash a law

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten