Alle Sprachen    |   EN   IT   IS   FR   PT   RU   HU   NL   RO   LA   SV   ES   TR   SK   BG   CS   PL   EL   |   NL   PL   FR   HU   CS   IT   RU   SV   SK   ES   PT   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
Tipps | FAQ | Abk. | markiertes Wort

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 16 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
ventrikuläre Tachykardie {f} ventricular tachycardia
ventrikulärer Septumdefekt {m} [Herz]ventricular septal defect
ventrikuläres Unterstützungssystem {n} ventricular assist device
Ventrikulitis {f} ventriculitis
Ventrikulografie {f} ventriculography
ventrikulografischventriculographic
ventrikulografisch ventriculographical
ventrikulografischventriculographically
Ventrikulogramm {n}ventriculogram
Ventrikulographie {f} ventriculography
ventrikulographischventriculographic
ventrikulographisch ventriculographical
ventrikulographisch ventriculographically
ventroinguinal ventroinguinal
ventromedialventromedial
Vents {pl} [Belüftungsbohrungen] vents
Venturekapital {n} risk capital
Venturekapitalfonds {m} venture capital trust
Venturidüse {f}Venturi nozzle
Venturi-Effekt {m} Venturi effect
Venturikanal {m} Venturi flume
Venturimeter {n}Venturi meter
Venturimeter {n} venturimeter [spv.]
Venturing {n} im Konzerninteresse corporate venturing
Venturirohr {n} Venturi tube
Venüle {f} venule
Venus-Venusian
Venus {f} [röm. Liebesgöttin] Venus
Venus {f} <♀> Venus <♀>
Venus im Pelz [Leopold von Sacher-Masoch] Venus in Furs
Venus und Adonis Venus and Adonis [William Shakespeare]
Venus von MiloVenus de Milo
Venusäquator {m} equator of Venus
Venusatmosphäre {f}Venusian atmosphere
Venusatmosphäre {f} atmosphere of Venus
Venusatmosphäre {f} [meist »die«, selten »eine«] Venus's atmosphere
Venusberg {m}mons veneris
Venusbewohner {m} Venusian
Venusbewohnerin {f} Venusian [female]
Venusdurchgang {m}transit of Venus
Venusdurchmesser {m} diameter of Venus
Venusfigur {f} Venus figurine
Venusfigurinen {pl} Venus figurines
Venusfliegenfalle {f}Venus flytrap [Dionaea muscipula]
Venus-Frauenspiegel {m}European Venus' looking glass [Specularia speculum, syn.: Githopsis latifolia, Legousia speculum-veneris, Specularia speculum-veneris]
Venus-Frauenspiegel {m} Venus's looking-glass [Specularia speculum, syn.: Githopsis latifolia, Legousia speculum-veneris, Specularia speculum-veneris]
Venushügel {m} mound of Venus
Venushügel {m}mons veneris
Venushügel {m} pubic mound [Mons pubis]
Venusianer {m}Venusian
Venusianer {pl} Venusians
Venuskamm {m}shepherd's-needle [Scandix pecten-veneris]
Venuskamm {m} venus' comb [Scandix pecten-veneris]
Venuskamm {m} venus's needle [Scandix pecten-veneris]
Venuskicher {f}chickpea [Cicer arietinum]
Venuskicher {f}ceci bean [Cicer arietinum]
Venuskicher {f}garbanzo bean [Cicer arietinum]
Venuskicher {f}Indian pea [Cicer arietinum]
Venuskicher {f}Bengal gram [Cicer arietinum]
Venuslandschaft {f} Venusian landscape
Venuslippe {f} [Schamlippe]labium
Venuslippen {pl} [Schamlippen]labia {pl}
Venusmuschel {f}hard clam
Venusmuschel {f} round clam
Venusmuschel {f}clam
Venusmuschel {f}Venus's shell
Venusmuschel {f} quahog [Am.]
Venusmuschel {f} quahaug [Am.]
Venusmuschel {f} Venus shell
Venusmuscheln {pl}clams
Venusoberfläche {f} Venusian surface
Venusoberfläche {f}surface of Venus
Venusoberfläche {f} Venus's surface
Venuspassage {f} transit of Venus
Venus-Raumsonde {f} Venus (space) probe
Venus-Sonde {f}Venus (space) probe
Venusstatuette {f}Venus figurine
Venussymbol {n} <♀> Venus symbol <♀>
Venustransit {m}transit of Venus
Ver- und Befrachter {m}owner and charterer
Vera Cruz Vera Cruz [Robert Aldrich]
Vera oder die Nihilisten Vera; or, the Nihilists [Oscar Wilde]
veraasen [bes. nordd. ugs.] to squander
verabfolgen to administer
Verabfolgung {f} [veraltend] [Verabreichung]administration
verableugnend disowning
verabreden to appoint
verabredento arrange
verabreden to concert
verabreden [Ort, Zeit] to fix
verabreden jdn. zu treffen to arrange to meet sb.
verabredet appointed
verabredetconcerted
verabredet agreed
verabredet [abgesprochen] preconcerted
verabredete Dienstverweigerung {f}concerted refusal of duty
verabredetes Signal {n}agreed-on signal
verabredetes Signal {n} signal agreed on
verabredetes Stillschweigen {n}conspiracy of silence
Verabredung {f} appointment
« VegeVektVenevenöventventVeraveraveraveraverä »
« zurückSeite 16 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 200 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden