dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe V

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 174 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
verschiedene Wege {pl}	several ways
verschiedene Zeiten {pl}	different times
verschiedene Zimmer {pl}	separate rooms
verschiedene Zugänge {pl}	various approaches
verschiedenen Alters sein	to differ in age
verschiedenen Ranges sein	to differ in rank
verschiedenen Wertes sein	to differ in value
verschiedenen Zwecken dienen	to answer various purposes
verschiedener Ansicht sein	to disagree
verschiedener Art [nachgestellt]	various and sundry
verschiedener Größe sein	to differ in size
verschiedener Meinung sein	to differ in opinion
verschiedener Meinung sein	to disagree
verschiedener Qualität sein	to differ in quality
verschiedenerlei	assorted
verschiedenerlei [indekl. Adj.]	various different
verschiedenerlei [substantivisch]	various different things
Verschiedenes {n}	miscellaneous
Verschiedenes {n}	sundries {pl}
Verschiedenes {n}	miscellanea {pl}
Verschiedenes {n}	any other business
verschiedenfarbig	multi-coloured [Br.]
verschiedenfarbig	multi-colored [Am.]
verschiedenfarbig	variously coloured [Br.]
verschiedenfarbig	of various colours [postpos.] [Br.]
verschiedenfarbig	multicolored [Am.]
verschiedenfarbig	multicoloured [Br.]
verschiedenfarbig	of various colors [Am.] [postpos.]
verschiedenfarbig	different-coloured [Br.]
verschiedenfarbig	different-colored [Am.]
Verschiedenfarbige Schwertlilie {f}	harlequin blueflag [Iris versicolor]
Verschiedenfarbige Schwertlilie {f}	larger blue flag [Iris versicolor]
Verschiedenfarbige Schwertlilie {f}	northern blue flag [Iris versicolor]
Verschiedenfarbige Schwertlilie {f}	dagger flower [Iris versicolor]
Verschiedenfarbige Schwertlilie {f}	liver lily [Iris versicolor]
Verschiedenfarbige Schwertlilie {f}	varied-color iris [Am.] [Iris versicolor]
Verschiedenfarbige Schwertlilie {f}	water flag [Iris versicolor]
Verschiedenfarbige Schwertlilie {f}	wild iris [Iris versicolor]
Verschiedenfarbige Schwertlilie {f}	water iris [Iris versicolor]
Verschiedenfarbige Schwertlilie {f}	dragon flower [Iris versicolor]
Verschiedenfarbige Schwertlilie {f}	flag lily [Iris versicolor]
Verschiedenfarbige Schwertlilie {f}	poison flag [Iris versicolor]
Verschiedenfarbige Schwertlilie {f}	snake lily [Iris versicolor]
Verschiedenfarbige Weide {f}	American pussy willow [Salix discolor]
Verschiedenfarbige Weide {f}	large pussy willow [Salix discolor]
Verschiedenfarbige Weide {f}	glaucous willow [Salix discolor]
verschiedengestaltig	heteromorphic
Verschiedenheit {f}	differentness
Verschiedenheit {f}	disparity
Verschiedenheit {f}	diverseness
Verschiedenheit {f}	diversity
Verschiedenheit {f}	variety
Verschiedenheit {f}	variousness
Verschiedenheit {f}	difference
Verschiedenheit {f}	disagreement
Verschiedenheit {f}	dissimilarity
Verschiedenheit {f}	distinctness [difference]
Verschiedenheit {f} der Interessen	disparity of interests
Verschiedenheiten {pl}	disparities
Verschiedenheiten {pl}	diversities
Verschiedenheiten {pl}	heterogeneousness
Verschiedenheiten {pl}	varieties
Verschiedenheiten {pl}	differences
Verschiedensamige Melde {f}	two-seeded orache [triplex micrantha]
verschiedentlich	repeatedly
verschiedentlich	several times
verschiedentlich	occasionally
verschiedentlich	at times
verschiedentlich	on various occasions
verschiedentlich	variously
verschießen	to shoot away
verschießen	to misplay
verschießen	to shoot off
verschießen [Elfmeter]	to miss [a penalty, football]
verschießen [Farbe]	to fade
verschiffen	to ship
verschiffen	to convey
verschiffen	to convey by boat
verschiffen	to convey by ship
verschiffen	to convey by water
verschiffen	to forward by sea
verschiffen	to ship by vessel
verschiffen	to transport (by ship)
Verschiffer {m}	shipper
verschifft	shipped
verschifft in gutem Zustand	shipped in good condition
verschiffte Ware {f}	goods {pl} shipped
Verschiffung {f}	shipment
Verschiffung {f}	shipping [by ship]
Verschiffungen {pl}	shipments
Verschiffungsanzeige {f}	advice of shipment
Verschiffungsauftrag {m}	shipment order
Verschiffungsbescheinigung {f}	certificate of shipment
Verschiffungsdatum {n}	date of shipment
Verschiffungsdokumente {pl}	shipping documents
Verschiffungshafen {m}	port of shipment
Verschiffungskosten {pl}	shipping costs
Verschiffungstermin {m}	date of shipment
verschimmeln	to get mouldy [Br.]
verschimmeln	to go mouldy [Br.]
« Vers — Vers — Vers — vers — vers — vers — vers — Vers — Vers — vers — Vers »

« zurück

Seite 174 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden