dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe V

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 206 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Verteidigung {f}	plea
Verteidigung {f}	defensive unit [football]
Verteidigung {f}	defending
Verteidigung {f} (der christl. Lehren)	apologetics {pl} [used with a singular verb]
Verteidigung {f} der Dissertation [Rigorosum]	PhD thesis defense [Am.]
Verteidigung {f} der Dissertation [Rigorosum]	defense of the doctor's thesis
Verteidigung {f} der Magisterarbeit [Magisterprüfung]	master's thesis defense [Am.]
Verteidigung {f} der Stadt	defence of the town
Verteidigungen {pl}	defences [Br.]
Verteidigungen {pl}	vindications
Verteidigungen {pl}	pleas
Verteidigungen {pl}	defenses [Am.]
Verteidigungsabkommen {n}	defence agreement [Br.]
Verteidigungsalarm {m}	defence alert [Br.]
Verteidigungsanlage {f}	defence work [Br.]
Verteidigungsanlage {f}	defensive work
Verteidigungsanlagen {pl}	defence works [Br.]
Verteidigungsanlagen {pl}	defensive works
Verteidigungsanstrengungen {pl}	efforts to defend
Verteidigungsanzeige {f}	notice of intent to defend
Verteidigungsaußenanlagen {pl}	outworks
Verteidigungsausgaben {pl}	defence spending {sg} [Br.]
Verteidigungsausgaben {pl}	defense spending {sg} [Am.]
Verteidigungsausgaben {pl}	defence expenditure {sg} [Br.]
Verteidigungsausgaben {pl}	defense expenditures [Am.]
Verteidigungsausschuss {m}	defense committee [Am.]
Verteidigungsausschuss {m}	defence committee [Br.]
Verteidigungsbeitrag {m}	defence contribution [Br.]
Verteidigungsbereitschaft {f}	defense preparedness [Am.]
Verteidigungsbereitschaft {f}	defence preparedness [Br.]
Verteidigungsbereitschaft anzeigen	to enter an appearance
Verteidigungsbudget {n}	defence budget [Br.]
Verteidigungsbündnis {n}	defence alliance [Br.]
Verteidigungsbündnis {n}	defensive alliance
Verteidigungsetat {m}	defence budget [Br.]
Verteidigungsetat {m}	defense budget [Am.]
Verteidigungsetat {m}	military budget
verteidigungsfähig	defendable
verteidigungsfähig	defensible
verteidigungsfähig	tenable
Verteidigungsfähigkeit {f}	defensibility
Verteidigungsfall {m}	state of defence [Br.]
Verteidigungsfall {m}	state of defense [Am.]
Verteidigungsgewässer {pl}	defensive waters
Verteidigungsgründe {pl}	defence reasons [Br.]
Verteidigungshaltung {f}	defensive stance
Verteidigungsindustrie {f}	defence industry [Br.]
Verteidigungsindustrie {f}	defense industry [Am.]
Verteidigungskampf {m}	defensive fight
Verteidigungskrieg {m}	defensive warfare
Verteidigungskrieg {m}	defensive war
Verteidigungslinie {f}	line of defence [Br.]
Verteidigungslinie {f}	defense line [Am.]
Verteidigungslinie {f}	defensive line
Verteidigungslinie {f}	line of defense [Am.]
Verteidigungslinie {f}	defence line [Br.]
Verteidigungsmaßnahme {f}	defence reaction [Br.]
Verteidigungsmaßnahme {f}	defensive measure
Verteidigungsmaßnahmen {pl}	defensive actions
Verteidigungsmauer {f}	defence wall [Br.]
Verteidigungsmauer {f}	defense wall [Am.]
Verteidigungsmechanismen {pl}	defensive mechanisms
Verteidigungsmechanismus {m}	defence mechanism [Br.]
Verteidigungsminister {m}	minister of defence
Verteidigungsminister {m}	Defence Secretary [Br.]
Verteidigungsminister {m}	Secretary of Defense [Am.]
Verteidigungsminister {m}	Secretary of State for Defence [Br.]
Verteidigungsministerin {f}	Defence Secretary [female] [Br.]
Verteidigungsministerium {n}	Defense Department [Am.]
Verteidigungsministerium {n}	Ministry of Defense [Am.]
Verteidigungsministerium {n}	Ministry of Defence [Br.]
Verteidigungsministerium {n} [USA]	Department of Defense [Am.]
Verteidigungsmittel {pl}	means of defence
Verteidigungspakt {m}	defence pact [Br.]
Verteidigungsplan {m}	defensive plan
Verteidigungspolitik {f}	defence policy [Br.]
Verteidigungspolitik {f}	defense policy [Am.]
verteidigungspolitisch [Angelegenheiten, Sprecher etc.]	defence [Br.] [matters, spokesperson, etc.; also defence policy]
Verteidigungspolitische Richtlinien {pl}	Defence Policy Guidelines [Br.]
Verteidigungsprogramm {n}	defence programme [Br.]
Verteidigungsrat {m}	defense council [Am.]
Verteidigungsrat {m}	defence council [Br.]
Verteidigungsraum {m}	defense area [Am.] [tactical]
Verteidigungsrecht {n}	right of defence [Br.]
Verteidigungsrecht {n}	right of defense [Am.]
Verteidigungsrede {f}	pleading
Verteidigungsrede {f}	apologia
Verteidigungsreden {pl}	pleas
Verteidigungsring {m}	contravallation
Verteidigungsschild {m}	defence shield [Br.]
Verteidigungsschreiben {n}	written defence [Br.]
Verteidigungsschreiben {n}	statement of defence
Verteidigungsschrift {f}	pleading
Verteidigungsschrift {f}	apologia
Verteidigungsschrift {f}	(written) defence statement [Br.]
Verteidigungsschrift {f}	(written) defence [Br.]
Verteidigungsspiel {n}	defensive play
Verteidigungsstellung {f}	defensive position
Verteidigungsstrategie {f}	defence strategy [Br.]
Verteidigungsstrategie {f}	defense strategy [Am.]
« Vers — Vers — Vers — Vers — vert — Vert — Vert — Vert — Vert — Vert — Vert »

« zurück

Seite 206 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden