Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 224 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
versteigernto put up for (at [Am.]) auction
versteigern to auction
versteigern to put up to auction
versteigernto sell at auction
versteigern to sell by auction
versteigern to sell by public sale
versteigerndauctioning
versteigertauctioned
versteigert werden to be under the hammer
versteigert werden to come under the hammer
versteigert werdento fall under the hammer
versteigert werden to go under the hammer
Versteigerung {f} auction
Versteigerung {f} sale at auction
Versteigerung {f}sale by auction
Versteigerung {f}vendue
Versteigerung {f}auction sale
Versteigerung {f} mit sinkenden Preisen Dutch auction
Versteigerungen {pl} vendues
Versteigerungen {pl} auctions
Versteigerungserlöse {pl} auction proceeds
Versteigerungsgebühr {f} auction fee
Versteigerungsgebühren {pl}auction fees
Versteigerungsgeschäft {n} auctioneering
Versteigerungskatalog {m}auction catalogue
Versteigerungsplattform {f}auction platform
Versteigerungspodest {m} {n}auction block
Versteigerungsraum {m} auction room
Versteigerungsräume {pl} auction rooms
Versteigerungsverfahren {n}bidding procedure
versteilernto increase (in slope)
versteilertslope-increased
Versteilerung {f}steepening
Versteilerung {f}slope increase
Versteilung {f}steepening
versteinern to fossilize
versteinern to turn into stone
versteinern to petrify
versteinernto ossify
versteinernto become ossified
versteinern to fossilise [Br.]
versteinern to lapidify
versteinerndfossilizing
versteinerndpetrifying
versteinert fossilized
versteinert turned into stone
versteinert fossil
versteinertpetrified
versteinert fossilised [Br.]
versteinert petrous
versteinerter Wald {m} petrified forest
versteinertes Holz {n} petrified wood
Versteinerung {f}fossil
Versteinerung {f} fossilization
Versteinerung {f}petrification
Versteinerung {f} petrifaction
Versteinerung {f}fossilisation [Br.]
Versteinerungen {pl} fossilizations
Versteinerungen {pl}fossils
Versteinerungskunde {f} [Petrefaktologie] petrifactology [rare]
Verstellantrieb {m} adjustment drive
verstellbar adaptable
verstellbar adjustable
verstellbar moving
verstellbar variable
verstellbare Armlehne {f}adjustable armrest
verstellbare Armlehnen {pl}adjustable armrests
verstellbare Beinhalter {pl} adjustable knee crutches
verstellbare Betten {pl} adjustable beds
verstellbare Eisenauflage {f} bei Eisenhobelnfrog
verstellbare Gurte {pl}adjustable straps
verstellbare Kopfstützen {pl} adjustable headrests
verstellbare Regale {pl}adjustable shelves
verstellbare Rückenlehne {f} adjustable back
verstellbare Scheinwerfer {pl} adjustable lights
verstellbare Schreibtischlampe {f}anglepoise lamp
verstellbare Spannung {f} adjustable tension
verstellbarer Antrieb {m}variable-speed drive
verstellbarer Fahrersitz {m} adjustable driver's seat
verstellbarer Flachbildschirmarm {m} multi-directional flat screen arm
verstellbarer Hakenschlüssel {m} adjustable hook wrench
verstellbarer Schraubenschlüssel {m} adjustable wrench
verstellbarer Schraubenschlüssel {m} adjustable monkey wrench
verstellbarer Schraubenschlüssel {m}adjustable spanner
verstellbarer Schraubenschlüssel {m}monkey wrench
verstellbarer Schraubenschlüssel {m}shifting spanner [Aus.] [NZ]
verstellbarer Sitz {m}adjustable seat
verstellbares Lenkrad {n} adjustable steering wheel
verstellbares Mikrofon {n} adjustable mic
verstellbares Rad {n} adjustable wheel
Verstellbarkeit {f}adjustability
Verstellelement {n} adjustment element
verstellen [Handschrift / Stimme]to disguise [voice etc.]
verstellen [richtig einstellen] to adjust
verstellen [vollstellen, vollräumen]to clutter up
verstellen [Weg, Zugang] to block
verstellendmisplacing
verstellend [korrigierend] adjusting
Versteller {m} shammer
Versteller {m} masquerader
« VersversversVersversversVersversversversVers »
« zurückSeite 224 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden