dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe V

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 231 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Vertriebsrechte {pl}	distribution rights
Vertriebsregion {f}	sales region
Vertriebsstelle {f}	distribution outlet
Vertriebsstelle {f}	distribution agency
Vertriebsstelle {f}	outlet
Vertriebssteuerung {f}	marketing control
Vertriebsstrategie {f}	marketing policy
Vertriebsstruktur {f}	structure of distribution
Vertriebssystem {n}	sales system
Vertriebssystem {n}	distribution system
Vertriebssystematik {f}	sales system
Vertriebssystemmanagement {f}	sales system management
Vertriebstochter {f}	marketing subsidiary
Vertriebsumgebung {f}	sales environment
Vertriebsunterlagen {pl}	sales documentation {sg}
Vertriebsunternehmen {n}	distribution company
Vertriebsunterstützung {f}	sales support
Vertriebsvereinbarung {f}	marketing agreement
Vertriebsvereinbarung {f}	distribution agreement
Vertriebsvertrag {m}	distribution contract
Vertriebsvertrag {m}	distributorship (contract)
Vertriebsvertrag {m}	distributor agreement
Vertriebswagnis {f}	accounts receivable risk
Vertriebsweg {m}	channel of distribution
Vertriebsweg {m}	chain of distribution
Vertriebsweg {m}	sales channel
Vertriebswege {pl}	channels of distribution
Vertriebswege {pl}	marketing channels
Vertriebszentrale {f}	distribution centre [Br.]
Vertriebszentrale {f}	distribution center [Am.]
Vertriebszentrum {n}	center of distribution [Am.]
Vertriebszentrum {n}	distribution centre [Br.]
Vertriebszentrum {n}	distribution center [Am.]
Vertriebwesen {n}	marketing
vertrinken	to spend on drink
vertrinken	to drink away [fortune]
vertrocknen	to dry out
vertrocknen	to wither [become dry]
vertrocknen	to sere [rare] [to become sear]
vertrocknen [Lebensmittel]	to go dry [food]
vertrocknen [Quelle]	to dry up [spring]
vertrocknet	sere
vertrocknet	wizened
vertrocknet	withered
vertrocknet	desiccated
vertrocknet	dried up
vertrocknet [Pflanze] [ugs.]	toasted [Am.]
vertrocknete Zweige {pl}	dried out branches
vertrödeln	to fiddle away
vertrödeln	to dawdle away
vertrödeln	to idle away
vertrödeln	to laze away
vertrödeln	to piddle
vertrödeln [Zeit] [ugs.]	to loiter away
vertrödelnd	dawdling away
Vertröstung {f}	empty promise
vertrotteln [ugs.]	to go gaga [coll.]
vertrottelt [ugs.]	goofy [Am.] [coll.]
vertrottelt [ugs.]	sappy [Am.] [coll.]
vertrottelt [ugs.]	gaga [coll.]
vertrottelt [ugs.] [bes. älterer Mensch]	senile
vertrotzt [selten] [stur]	stubborn
vertüdeln [nordd. für: verheddern]	to get entangled
Vertumnit {m}	vertumnite
vertun	to squander
vertun	to waste
vertun	to blow [chance]
vertun	to fool away
vertuschen	to hush (up)
vertuschen	to blanket [hush up]
vertuschen	to huggermugger
vertuschen	to smother up
vertuschen	to camouflage
vertuschen	to cover up [fig.]
vertuschen	to keep secret [truth etc.]
vertuschen	to gloss over
vertuschen [fig.]	to burke [fig.]
vertuschend	hushing
vertuschend	hushing up
Vertuscher {m}	cover-up specialist
vertuscht	hushed up
Vertuschung {f}	cover-up
Vertuschung {f}	hush-up
Vertuschungskultur {f}	culture of concealment
verübeln	to resent
verübelnd	resenting
verübelt	resented
verüben	to perpetrate
Verüben {n}	committal
verübend	perpetrating
verübt	committed
verübt	perpetrated
Verübung {f}	perpetration
verulken	to spoof
verunfallen [schweiz.]	to have an accident
Verunfallter {m} [amtsspr.] [auch schweiz.]	accident casualty
Verunfallter {m} [amtsspr.] [auch schweiz.]	accident victim
verunfallter Patient {m} [bes. amtssprachlich]	accident patient
verunglimpfen	to libel
verunglimpfen	to revile
« Vert — vert — Vert — Vert — vert — Vert — veru — Veru — Veru — Verv — Verw »

« zurück

Seite 231 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden