dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe V

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 249 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
verwittern lassen	to weather
verwittert	weather-beaten
verwittert	weathered [weather-beaten]
verwittert	weather-worn
verwitterte Felsen {pl}	weathered rocks
Verwitterung {f}	weathering
Verwitterung {f}	decomposition
Verwitterungen {pl}	weatherings
verwitterungsbeständig	weathering resistant
Verwitterungserscheinung {f}	weathering phenomenon
Verwitterungsfaktoren {pl}	weathering agents
verwitwet	widowed
verwitwet sein	to be widowed
verwoben	interweaved
verwoben	complected
verwoben	interwoven
verwoben	entangled
verwobene Lüge {f}	tissue of lies
Verwobenheit {f}	interweaving [state of being interwoven]
Verwöhn dich!	Treat yourself!
Verwöhn dich!	Indulge yourself!
Verwöhn dich!	Spoil yourself!
verwöhnen	to regale
verwöhnen	to pamper
verwöhnen	to cosset
verwöhnen	to indulge
Verwöhnen {n}	spoiling
verwöhnen [verziehen]	to spoil [a child]
Verwöhnen Sie ihren Körper.	Give your body a treat.
verwöhnend	regaling
verwöhnend	spoiling
Verwöhner {m}	coddler
verwöhnt	spoiled [esp. child]
verwöhnt	daintily
verwöhnt	fastidiously
verwöhnt	regaled
verwöhnt	spoilt [Br.]
verwöhnt	cosseted
verwöhnt	silken [fig.]
verwohnt	run-down
verwöhnte Kinder {pl}	spoilt children [Br.]
verwöhnter Geschmack {m}	delicate taste
verwöhntes Kind {n}	spoilt child [Br.]
verwöhntes Kind {n}	spoiled child
Verwöhntheit {f}	choosiness
Verwöhntheit {f}	fastidiousness
Verwöhntheit {f}	daintiness
Verwöhntheit {f}	pamperedness
Verwöhnung {f}	spoiling
Verwölbung {f}	warp
verworfen	profligately
verworfen	unrighteously
verworfen	cast off [rejected]
verworfen	damned
verworfen	discarded
verworfen	aborted
verworfen [für ungültig erklärt]	quashed
verworfen [geh.]	putrid [fig.] [corrupt]
verworfen [geh.]	degenerate [depraved]
verworfen [geh.] [lasterhaft, verrucht]	depraved
verworfen [geh.] [lasterhaft, verrucht]	profligate
verworfen [geh.] [sündig]	unrighteous [sinful, wicked]
verworfen [Holz]	warped
verworfen [Plan, Entwurf etc.]	overruled
verworfen [Plan, Gesetz etc.]	scrapped [abolished, cancelled]
verworfen [von Gott]	reprobate [rejected by God]
verworfen [weggeworfen, ausgestoßen]	castaway
verworfen werden	to be on the scrap heap [plan, idea] [fig.]
Verworfene {f}	castaway
verworfene Qualität {f}	rejected quality
verworfene Revision {f}	overturned appeal
verworfene Theorie {f}	discarded theory
Verworfener {m}	castaway
Verworfener {m}	cast away
verworfenes Material {n}	rejected material
verworfenes Modell {n}	rejected model
verworfenes Muster {n}	rejected pattern
verworfenes Projekt {n}	scrapped project
Verworfenheit {f}	abjectness
Verworfenheit {f}	crookedness
Verworfenheit {f}	depravation
Verworfenheit {f}	turpitude
Verworfenheit {f}	profligacy
Verworfenheit {f}	depravity
verworren	confusing
verworren	confused
verworren	discombobulated
verworren	promiscuous
verworren	promiscuously
verworren	abstrusely
verworren	abstruse
verworren	complicated
verworren	perplexed
verworren	woolly
verworren	nebulous [fig.]
verworren	muddle-headed
verworren	turbid [fig.] [confused]
verworren	muddy [fig.]
verworren	tortuous
verworren [Situation, Information, Ideen]	muddled [mixed up]
« Verw — verw — Verw — verw — verw — verw — verw — verw — Verz — Verz — Verz »

« zurück

Seite 249 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden