dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe V

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 25 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
verarbeiten [z.B. Farbe]	to use [e.g. paint]
verarbeiten (zu)	to manufacture (into)
verarbeitend	processing
verarbeitend	working up
verarbeitende Industrie {f}	manufacturing industry
verarbeitende Industrie {f}	manufacturing sector
verarbeitende Industrie {f}	secondary industry
(verarbeitende) Lebensmittelindustrie {f}	food processing industry
verarbeitendes Gewerbe {n}	manufacturing industry
verarbeitendes Gewerbe {n}	manufacturing sector
Verarbeiter {m}	host
verarbeitet	handled
verarbeitet	processed
verarbeitete Eucheuma-Algen {pl}	processed eucheuma seaweed [E-407a]
verarbeiteter Röntgenfilm {m}	processed X-ray film
Verarbeitung {f}	processing
Verarbeitung {f}	manipulation [processing]
Verarbeitung {f}	workmanship
Verarbeitung {f}	fashioning
Verarbeitung {f} der Information	information processing
Verarbeitung {f} von Aufgabensätzen	batch processing
Verarbeitung {f} von Information	handling of information
Verarbeitung {f} von sensorischen Reizen	processing of sensory stimuli
Verarbeitung {f} von Sinneseindrücken	processing of sensory stimuli
Verarbeitungsanfälligkeit {f}	susceptibility to damage during processing
verarbeitungsbereit	ready for processing
Verarbeitungsbereitschaftsstatus {m}	ready for processing status
Verarbeitungsdaten {pl}	processing data
Verarbeitungsentgelt {n}	tolling fee
Verarbeitungserzeugnis {n}	processed product
Verarbeitungsfehler {m}	processing error
Verarbeitungsfenster {n}	processing window
Verarbeitungsfläche {f}	processing space
Verarbeitungsfunktion {f}	processing function
Verarbeitungsgenauigkeit {f}	accuracy of processing
Verarbeitungsgeschichte {f} [Produkt]	processing history
Verarbeitungsgeschwindigkeit {f}	processing speed
Verarbeitungsgewinn {m}	processing gain
Verarbeitungshilfsstoff {m}	processing aid
Verarbeitungsinstruktion {f}	processing instruction
Verarbeitungskapazität {f}	processing capacity
Verarbeitungskontrolle {f}	process check
Verarbeitungskosten {pl}	conversion cost {sg}
Verarbeitungskosten {pl}	processing costs
Verarbeitungsmenge {f}	throughput
Verarbeitungsmodul {n}	processing module
Verarbeitungsmodus {m}	mode of processing
Verarbeitungsmodus {m}	processing mode
Verarbeitungsprogramm {n}	processing program [Am.]
Verarbeitungsqualität {f}	build quality
Verarbeitungsrechner {m}	host computer
Verarbeitungsschritt {m}	step
Verarbeitungsschritt {m}	processing stage
Verarbeitungsschritt {m}	processing step
Verarbeitungssignal {n}	processing signal
Verarbeitungs-Spread {m}	crush spread
verarbeitungsstabil	processing-stable
Verarbeitungsstabilität {f}	processing stability
Verarbeitungsstapel {m}	batch file
Verarbeitungsstatus {m}	processing state
Verarbeitungssteuereinheit {f}	processing controller
Verarbeitungsstufen {pl}	states of processing
Verarbeitungstechnik {f}	processing technology
Verarbeitungsteil {m}	processing section
Verarbeitungstiefe {f}	processing depth
Verarbeitungsunterbrechung {f}	interrupt
Verarbeitungsunternehmen {n}	processor
Verarbeitungsunternehmen {n}	processing undertaking
Verarbeitungsverfahren {n}	processing technique
Verarbeitungsvorschriften {pl}	processing instructions
Verarbeitungsweise {f}	manner of processing
Verarbeitungswerk {n}	functional unit [a part of a CPU]
Verarbeitungszeit {f}	processing time
verärgern	to disgust
verärgern	to annoy
verärgern	to antagonize
verärgern	to displease
verärgern	to antagonise [Br.]
verärgern	to aggravate [coll.]
verärgernd	disgruntling
verärgernd	exasperating
verärgert	indignant
verärgert	angrily
verärgert	annoyed
verärgert	angry
verärgert	chagrined
verärgert	displeased
verärgert	huffy [coll.]
verärgert	vexed [annoyed]
verärgert	upset
verärgert	crossly
verärgert	irked
verärgert	disgruntled
verärgert	exasperated
verärgert	agro [Aus.] [sl.] [Abbr.: aggravated]
verärgert	toey [Aus.] [coll.]
verärgert	cross
verärgert	riled
verärgert	pissed off [vulg.]
verärgert	resentful
« vera — verä — Vera — vera — Vera — vera — verä — verä — Verb — Verb — verb »

« zurück

Seite 25 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden