dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe V

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 293 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Vizepräsidenten {pl}	veeps [Am.] [coll.] [vice-presidents]
Vizepräsidentin {f}	vice-president [female]
Vizepräsidentschaft {f}	vice-presidency
Vizepremierminister {m}	vice prime minister
Vizepremierminister {m}	deputy prime minister
Vize-Premierminister {m} der Rebublik Irland	Tánaiste [Gaelic: Deputy Prime Minister of Ireland]
Vizeprovinz {f}	vice-province
Vizevorsitzender {m}	vice chairman
Vizewachtmeister {m}	staff sergeant [Imperial German Army cavalry and artillery]
Vizeweltmeister {m}	vice world champion
Vizeweltmeister {m}	runner-up world champion
Vizeweltmeisterin {f}	vice world champion [female]
Vizeweltmeisterin {f}	runner-up world champion [female]
V-Klinge {f}	V-shaped blade
V-Kragen {m}	V-collar
Vlad der Pfähler [Graf Dracula]	Vlad the Impaler
Vladimirit {m}	vladimirite
Vladimirivanovit {m}	vladimirivanovite
Vladkrivovichevit {m}	vladkrivovichevite < [Pb32O18] [Pb4Mn2O]Cl14(BO3)8·2H2O>
Vladykinit {m}	vladykinite
Vlamingi-Nasendoktorfisch {m}	bignose unicornfish [Naso vlamingii]
Vlamingi-Nasendoktorfisch {m}	Vlamingii tang [Naso vlamingii]
V-Lasche {f} [Fallschirm]	swallow tail tab
Vlasovit {m}	vlasovite
V-Leute {pl}	confidential informants
V-Leute {pl}	undercover informants
Vleycistensänger {m}	Levaillant's cisticola [Cisticola tinniens]
Vlies {n} [geh.]	fleece [hide]
Vliesakku {m}	absorbent glass mat battery
Vlies-Futter {n}	liner
Vliesmaki {m}	woolly lemur [Avahi laniger]
Vliesstoff {m}	non-woven fabric
Vlieswolle {f}	fleece wool
Vlissingen {n}	Flushing
Vlodavetsit {m}	vlodavetsite
V-Mann {m}	confidential informant
V-Motor {m}	V-engine
V-Motor {m}	vee engine
V-Motor {m}	V-type engine
V-Naht {f} [Schweißen]	V-weld
VN-Sicherheitsrat {m} [selten]	UN Security Council
V-Nut {f}	V groove
..., von dem ein Teil als ... bekannt ist.	..., part of which is known as ...
...% Vol. Alkohol	...% alcohol by volume
... vor jedem erneuten Einsetzen der XYZ.	... each time before the XYZ is inserted again.
Vocalcoach {m} [im Allgemeinen eine Art Trainer für Sänger, Schauspieler und Sprecher]	vocal coach
Vocalese {n}	vocalese
Vochtenit {m}	vochtenite <(Fe,Mg)Fe [(UO2)(PO4)]4(OH)·12-13H2O>
Vocoder {m}	vocoder [short for: voice encoder]
Vocoder {m}	voice encoder
Vodcast {m}	vodcast
Vodcasting {n}	vodcasting
Voetianer {pl}	Voetians
Vogel {m}	bird
Vogel {m}	fowl [archaic] [bird]
Vogel {m} [ugs.] [auffallender Mensch]	bloke [esp. Br.] [coll.]
Vogel {m} [ugs.] [Flugzeug]	kite [Br.] [sl.] [aeroplane]
Vogel {m} Bülow [veraltet]	(Eurasian) golden oriole [Oriolus oriolus]
Vogel {m} Strauß	ostrich
Vögel {pl}	birds [class Aves]
Vögel {pl} der Spatzenfamilie	birds of the sparrow family
Vögel {pl} im Winterkleid	birds in their winter dress / plumage
Vögel aufscheuchen	to flush birds
Vogel, friss oder stirb.	It's sink or swim.
Vogel, friss oder stirb!	It's Hobson's choice.
Vogel, friss oder stirb!	It's a matter of sink or swim.
Vögel verscheuchen	to shoo away birds
Vögel verscheuchend	bird repellent
(Vogel) Rock {m} [Roch]	roc
vogelähnlich	bird-like
Vogelart {f}	type of bird
Vogelart {f}	species of bird
Vogelart {f}	bird species
Vogelarten {pl}	bird species {pl}
vogelartig	birdlike
vogelartig	avian
Vogelattrappe {f}	decoy
Vogelauge {n}	bird eye
Vogelauge {n}	avian eye
Vogelaugenahorn {m}	sugar maple [Acer saccharum]
Vogelaugenahorn {m}	bird's eye maple [Acer saccharum]
Vogelaugenahorn {m} [Furnierholz]	bird's-eye maple wood veneer
Vogelaugen-Hovea {f}	bird's-eye hovea [Hovea linearis]
Vogel-Azurjungfer {f} [Libellenart]	ornate bluet [Coenagrion ornatum]
Vogelbad {n}	bird bath
Vogelbalg {m}	bird skin
Vogelbauer {n} [auch {m}]	bird cage
Vogelbauer {n} [auch {m}]	cage [esp. for birds]
Vogelbauer {n} [auch {m}]	birdcage
Vogelbauern {pl}	bird cages
Vogelbeckensaurier {m}	ornithischian [bird-hipped dinosaur]
Vogelbeckensaurier {pl}	ornithischia
Vogelbeerbaum {m}	rowan (tree) [Sorbus aucuparia]
Vogelbeerbaum {m}	mountain ash [Sorbus aucuparia]
Vogelbeerbaum {m}	European rowan [Sorbus aucuparia, syn.: Pyrus aucuparia]
Vogelbeere {f}	rowan berry
Vogelbeere {f}	European rowan (berry) [Sorbus aucuparia]
Vogelbeere {f} [Baum]	rowan [Sorbus aucuparia, syn.: S. aucuparia subsp. aucuparia, Pyrus aucuparia]
Vogelbeere {f} [Baum]	rowan (tree) [Sorbus aucuparia]
Vogelbeere {f} [Baum]	mountain ash [Sorbus aucuparia]
« viro — viru — Visi — visz — Vita — Vize — Voge — Voge — Voge — Voge — Voge »

« zurück

Seite 293 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden