Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 3 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Vagustod {m} [Reflextod] vagus death
vagusvermitteltvagally mediated
Vaillants Käferschnecke {f} [Meeresschneckenart] Vaillant's chiton [Acanthopleura vaillantii, syn.: A. haddoni, A. vaillanti]
Vaillants Schokoladengurami {m} Vaillant's chocolate gourami [Sphaerichthys vaillanti]
Vaillantspecht {m} Levaillant's (green) woodpecker [Picus vaillantii, syn.: P. levaillanti, P. vaillanti]
Vaillantspecht {m} European woodpecker [Picus vaillantii, syn.: P. levaillanti, P. vaillanti]
Vaillantspecht {m}Eurasian woodpecker [Picus vaillantii, syn.: P. levaillanti, P. vaillanti]
Vaillantspecht {m} Mahgreb green woodpecker [Picus vaillantii, syn.: P. levaillanti, P. vaillanti]
Vaillantspecht {m} Algerian (green) woodpecker [Picus vaillantii, syn.: P. levaillanti, P. vaillanti]
Vaillantspecht {m} North African green woodpecker [Picus vaillantii, syn.: P. levaillanti, P. vaillanti]
vakant vacant
Vakanz {f}vacancy
Vakat {n}blank (page)
Vakatfettwucherung {f}adipositas ex vacuo
Vakatseite {f} blank page [bookbindery]
Vakatseite {f}white page [bookbindery]
Vakatseite {f} [absichtliche Leerseite]intentionally blank page
Vakatwucherung {f} [Fettatrophie]fatty atrophy
Vakua {pl}vacuums
Vakua {pl} vacua
Vakuen {pl}vacuums
vakuolar vacuolar
vakuolär vacuolated
vakuolär [in Form von bzw. mit Vakuolenbildung] vacuolate
Vakuole {f} vacuole
Vakuolen {pl} vacuoles
Vakuolenbildung {f} vacuolization
Vakuolenbildung {f} vacuolation
Vakuolenmembran {f} vacuolar membrane
Vakuolisation {f}vacuolization
Vakuolisation {f}vacuolisation [Br.]
vakuolisierento vacuolize
vakuolisieren to vacuolate
vakuolisieren to vacuolise [Br.]
vakuolisiert vacuolated
vakuolisiert vacuolized
vakuolisiert vacuolate
Vakuolisierung {f}vacuolation
Vakuolisierung {f} vacuolization
Vakuolisierung {f}vacuolisation [Br.]
Vakuom {n} vacuome
Vakuum {n} vacuum
Vakuum- [Betrieb, Filter, Kammer etc.] vacuum [e.g. operation, filter, chamber, etc.]
Vakuumaggregat {n} vacuum unit
Vakuumaggregat {n} vacuum aggregate
Vakuumanlage {f}vacuum plant
Vakuumapparatur {f} vacuum system
Vakuumbehälter {m} vacuum chamber
Vakuumbehälter {m} vacuum reservoir
Vakuumbehälter {m} vacuum tank
vakuumbehandeltvacuum-treated
Vakuumbeschichtung {f} vacuum coating
Vakuumbetrieb {m}vacuum operation
Vakuumbeutel {m} vacuum bag
Vakuumbiopsie {f} unter Röntgenkontrolle vacuum biopsy under X-ray control
Vakuumblase {f}vacuum bubble
Vakuumbombe {f}vacuum bomb
Vakuumbrecher {m} vacuum breaker
Vakuumbremse {f} [schweiz., sonst veraltend] [Unterdruckbremse] vacuum brake
Vakuumbremskraftverstärker {m} vacuum brake booster
Vakuumbremsleitung {f} vacuum brake line
Vakuumbrennofen {m} vacuum furnace
Vakuumdestillation {f} vacuum distillation
Vakuumdichtung {f}vacuum seal
Vakuumdiode {f}vacuum diode
Vakuumeinbettung {f} vacuum investing
Vakuumenergie {f}vacuum energy
Vakuumentbindung {f}vacuum extraction delivery [ventouse]
vakuumentgaster Stahl {m} vacuum-degassed steel
Vakuumerektionshilfen {pl}vacuum erection devices
Vakuumerwartungswert {m} vacuum expectation value
Vakuumextraktion {f} vacuum extraction
Vakuumextraktor {m} [Saugglocke]vacuum extractor
Vakuumfilter {m} [fachspr. meist: {n}] vacuum filter
Vakuumfluktuation {f}vacuum fluctuation
Vakuumfolie {f} vacuum film
vakuumgebranntes Porzellan {n} vacuum-fired porcelain
vakuumgeformt vacuum-formed
vakuumgekapselt vacuum-encapsulated
Vakuumglühen {n}vacuum annealing
Vakuumgreifer {m}vacuum gripper
Vakuum-Greifsystem {n} vacuum gripping system
Vakuumgussmethode {f}vacuum casting method
Vakuum-Handhabungssystem {n} vacuum handling system
Vakuum-Hebegerät {n} vacuum lifting device
Vakuumhebegerät {n} vacuum lifting device
vakuumieren to evacuate [create a vacuum in]
Vakuumierer {m}vacuum sealer
Vakuumiergerät {n} vacuum device
Vakuumiervorrichtung {f} vacuum device
vakuumimprägniertvacuum-impregnated
Vakuuminfusionstechnik {f} vacuum infusion technique
vakuumisoliertvacuum-insulated
Vakuumkammer {f} vacuum chamber
Vakuumkasten {m} vacuum box
Vakuumkomponente {f} vacuum component
Vakuumkomponenten {pl}vacuum components
Vakuumkuss {m} [fig.]vacuum kiss [fig.]
Vakuumlevel {m} {n}vacuum level
Vakuumlöten {n} vacuum brazing
« USB-UsquUterVwievagiVaguVakuValevaluvandVant »
« zurückSeite 3 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden