dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe V

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 367 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Vorderansicht {f}	front view
Vorderansicht {f}	anterior view
Vorderarm {m}	forearm
Vorderarme {pl}	forearms
Vorderarmschlag {m}	forearm smash
vorderasiatisch	Near Eastern
Vorderasiatische Melonenfliege {f}	Baluchistan melon fly [Myiopardalis pardalina, syn.: Carpomyia pardalina]
Vorderasien {n}	Middle East
Vorderausgang {m}	front exit
Vorderbänke {pl}	front benches
Vorderbein {n}	foreleg
Vorderbeine {pl}	forelegs
Vorderbeine {pl}	front legs
Vorderbremse {f}	front brake
Vorderdarm {m}	foregut
Vorderdeck {n}	forecastle
Vorderdeck {n}	foredeck
Vorderdeck {n}	forward deck
Vorderdeck {n}	fo'c's'le
Vorderdeckel {m}	front cover
Vorderdecks {pl}	forecastles
Vorderdecks {pl}	foredecks
vordere / untere Kante {f} [Schlagfläche (z. B. Golf, Tennis)]	leading edge [e.g., of golf club or tennis racquet]
vordere Augenkammer {f}	anterior chamber [of the eye]
vordere Austastschulter {f}	front porch
vordere Axillarlinie {f}	anterior axillary line [Linea axillaris anterior]
vordere Balkenzwinge {f}	frontal forceps {pl} [Forceps frontalis]
vordere Balkenzwinge {f}	minor forceps {pl} [Forceps minor]
vordere Bauchspeicheldrüsen-Zwölffingerdarmarterie {f}	cranial pancreaticoduodenal artery [Arteria pancreaticoduodenalis cranialis]
vordere Drosselvene {f}	anterior jugular vein [Vena jugularis anterior]
vordere Halsvene {f}	anterior jugular vein [Vena jugularis anterior]
vordere Herzvenen {pl}	anterior cardiac veins [Venae cordis / cardiacae anteriores, Venae ventriculi dextri anteriores]
vordere Hirnhautarterie {f}	anterior meningeal artery [Arteria meningea anterior]
vordere Hirnschlagader {f}	anterior cerebral artery [Arteria cerebri anterior]
vordere Hohlvene {f} [bei Tieren]	vena cava cranialis
vordere Kreuzbandplastik {f}	anterior cruciate ligament reconstruction
vordere Kulisse {f}	tormentor
vordere Laderäume {pl}	foreholds
vordere Paukenarterie {f}	anterior tympanic artery [Arteria tympanica anterior]
vordere Paukenarterie {f}	rostral / anterior tympanic artery [Arteria tympanica rostralis]
Vordere Propheten {pl}	Former Prophets [Josh-Kings]
vordere Schädelgrube {f}	anterior cranial fossa [Fossa cranii anterior]
vordere Schienenbeinvenen {pl}	anterior tibial veins [Venae tibiales anteriores]
vordere Schwarzschulter {f}	front porch
vordere Siebbeinarterie {f}	anterior ethmoidal artery [Arteria ethmoidalis anterior]
vordere Siebbeinzellen {pl}	anterior ethmoidal cells [Cellulae ethmoidales anteriores]
vordere Umschlaginnenseite {f}	front inside cover
vordere Wand {f} [Mesotympanon]	front wall [Paries caroticus (tympani)] [mesotympanon]
Vordereingang {m}	front entrance
Vordereingang {m} [Weg / Zugang zum Haus]	front walk
Vordereingang {m} [Weg / Zugang zum Haus]	front entryway [Am.]
Vorderende {n}	anterior end
Vorderendfutter {n}	front end chuck
vorderer	leading
vorderer	more to the front [postpos.]
vorderer / vordere / vorderes	anterior
vorderer / vordere / vorderes	forward
vorderer Backenzahn {m}	premolar (tooth)
vorderer Fallschirm {m}	lap-pack parachute
vorderer Fortsatz {m}	anterior process [Processus anterior]
vorderer Frontabschnitt {m}	forward area
vorderer Klinoidfortsatz {m}	anterior clinoid process [Processus clinoideus anterior]
vorderer Knieschmerz {m}	anterior knee pain
vorderer knöcherner Bogengang {m}	anterior semicircular canal [Canalis semicircularis anterior]
vorderer Kreuzbandriss {m}	anterior cruciate ligament rupture
vorderer Kreuzbandriss {m}	anterior cruciate ligament tear
vorderer Laderaum {m}	forehold
Vorderer Orient {m}	Middle East
Vorderer Orient {m}	Near East
vorderer Orient {m} [veraltet]	Levant
vorderer Rand {m} der Verteidigung	forward edge of the battle area
vorderer Rumpftank {m}	forward fuselage tank
vorderer Scheitelbrechwert {m}	front vertex power
vorderer Schenkel {m}	anterior limb [Crus anterius]
vorderer Schienbeinmuskel {m}	tibialis anterior muscle [Musculus tibialis anterior]
vorderer Schienbeinmuskel {m}	anterior tibial muscle [Musculus tibialis anterior]
vorderer Schubladentest {m} [Test auf Ruptur des vorderen Kreuzbandes]	anterior drawer sign
vorderer Sitzplatz {m}	front seat
vorderer Steigbügelschenkel {m}	anterior limb of stapes [Crus anterius stapedis]
vorderer Vokal {m}	front vowel
(vorderer) Handgriff {m} [bei Schusswaffen]	foregrip
vorderes atlantoaxiales Ligament {n}	anterior atlantoaxial ligament [Ligamentum atlantoaxialis anterius]
vorderes Blatt {n}	anterior lamina [Lamina anterior]
vorderes Kreuzband {n}	anterior cruciate ligament [Ligamentum cruciatum anterius]
vorderes Kreuz-Steißbein-Band {n}	ventral sacrococcygeal ligament [Ligamentum sacrococcygeum ventrale]
vorderes Kreuz-Steißbein-Band {n}	anterior sacrococcygeal ligament [Ligamentum sacrococcygeum anterius]
vorderes Längsband {n}	anterior longitudinal ligament [Ligamentum longitudinale anterius]
vorderes Mitralklappensegel {n}	anterior leaflet of the mitral valve
vorderes Mitralklappensegel {n}	anterior cusp of the mitral valve
vorderes Mitralsegel {n}	anterior mitral leaflet
vorderes Mitralsegel {n}	anterior cusp of the left atrioventricular valve
vorderes Seitenfenster {n}	front side window
vorderes Siebbeinloch {n}	anterior ethmoidal foramen [Foramen ethmoidale anterius]
vorderes Tiefenruder {n} [U-Boot]	bow plane
(vorderes) Tiefenruder {n}	bowplane
Vorderfenster {n}	front window
Vorderfläche {f}	face [front face]
Vorderfläche {f}	front face
Vorderflanke {f}	leading edge
Vorderflügel {m}	forewing
« vorb — vorb — vorb — Vorb — vorb — Vord — Vord — Vord — vord — Vore — Vorf »

« zurück

Seite 367 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden