Alle Sprachen    |   EN   IT   IS   FR   PT   RU   HU   NL   RO   LA   SV   ES   TR   SK   BG   CS   PL   EL   |   NL   PL   FR   HU   CS   IT   RU   SV   SK   ES   PT   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
Tipps | FAQ | Abk. | markiertes Wort

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 37 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
verblüffend amazing
verblüffend bewildering
verblüffendparadoxical
verblüffendperplexing
verblüffend striking
verblüffend stunning
verblüffend mind-boggling [coll.]
verblüffend uncanny [mysterious]
verblüffende Ähnlichkeit {f} bewildering likeness
verblüffende Ähnlichkeit {f}speaking likeness
verblüffende Ähnlichkeit {f} striking similarity
verblüffende Ähnlichkeit {f}striking resemblance
verblüffender more amazing
verblüffenderweise bewilderingly
verblüffenderweise amazingly
verblüffendstemost amazing
verblüfft flabbergasted
verblüfft perplexedly
verblüfftstunned
verblüfft taken aback
verblüfft dumbfounded
verblüfft amazed
verblüfft astounded
verblüfft staggered
verblüfftbewildered
verblüfft bowled over [coll.]
verblüfftperplexed
verblüfft nonplussed
verblüfft blankly
verblüfft mystified
verblüfftstupified [misspelling of stupefied]
verblüfft [verwirrt, ratlos]puzzled
verblüfft sein to be taken aback
verblüfft sein to be baffled
verblüfft seinto be gobsmacked [Br.] [coll.]
verblüffte nonplussed
verblüffter more amazed
Verblüffung {f}amazement
Verblüffung {f} bafflement
Verblüffung {f}stun
Verblüffung {f}mystification
verblühen to wither
Verblühen {n} decay
verblühen [auch fig.]to fade
verblühend withering
verblüht faded [flowers, beauty]
verblüht withered
verblühte Rosen {pl} spent roses
verblümtallusive
verblümt oblique [implied, hidden]
verblümt allusively
verblümter more allusive
verblümteste most allusive
verbluten to bleed to death
verblutento exsanguinate
verblutento die from exsanguination
verbluten to hemorrhage [Am.]
verbluten to haemorrhage [Br.]
verbluten to bleed out
Verbluten {n} bleeding to excess
verblutet bled to death
Verblutung {f} exsanguination
Verblutung {f} fatal hemorrhage [Am.]
Verblutungsrisiko {n}risk of exsanguination
verbocken [ugs.]to fuck up [vulg.]
verbocken [ugs.]to bungle
verbockt [ugs.]botched
verbogentwisted
verbogen bent
verbogen [z. B. Nasenscheidewand]deviated
verbogene Achse {f} sagged axle
verbogener more twisted
verbogenstemost twisted
verbohren to drill
verbohrtbone-headed
verbohrtstubborn
verbohrt one-track [attr.]
verbohrtpig-headed
verbohrt [ugs.]obstinate
Verbohrtheit {f}blockheadedness
verbolzen to gib
verbolzen to bolt
verborgenconcealed
verborgencryptal
verborgencryptic
verborgen cryptically
verborgen latent
verborgen occult
verborgen secreted
verborgen clandestine
verborgen hidden
verborgen recondite
verborgensecret
verborgenveiled
verborgen to lend out
verborgen ulterior
verborgenburrowed
verborgenburied [fig.]
verborgen covertly
verborgencovert [hidden]
« verbVerbVerbVerbverbverbverbverbVerbVerbVerb »
« zurückSeite 37 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 200 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden