Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch: V
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 381 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
vorher festgelegtpredetermined
vorher festgelegtes Datum {n}pre-arranged date
vorher festgesetzter Betrag {m} predetermined limit
vorher festlegento predetermine
vorher festsetzento predetermine
vorher gewährtafore-granted
vorher kaufen to prepurchase
vorher prüfento pre-examine
vorher regeln to pre-arrange
vorher überlegento premeditate
vorher vereinbaren to precontract
vorher verkaufen to presell
vorher verkauft presold
vorher verkaufte Emission {f} presold issue
vorher vorhandenpre-existent [existing before]
vorherbestimmen to foreordain
vorherbestimmento predefine
vorherbestimmento predestinate
vorherbestimmen to predetermine
vorherbestimmen to preordain
vorherbestimmen to pre-establish [predetermine]
vorherbestimmen to predeterminate
vorherbestimmendforeordaining
vorherbestimmendpredestinating
vorherbestimmendpreordaining
vorherbestimmendpredeterminating
vorherbestimmend predetermining
vorherbestimmt foregone
vorherbestimmtpredetermined
vorherbestimmt bound [predetermined]
vorherbestimmt predestined
vorherbestimmt predestinated
vorherbestimmtpreordained
vorherbestimmtforeordained
vorherbestimmt pre-established [predetermined]
vorherbestimmt seinto be in the cards
vorherbestimmter Preis {m} administered price
Vorherbestimmtheit {f}determinism
Vorherbestimmung {f} preordination
Vorherbestimmung {f}predestination
Vorherbestimmung {f} predetermination
Vorherbestimmung {f} foreordination
Vorherbestimmungen {pl}predeterminations
Vorherbestimmungsgläubiger {m} predestinarian
vorhergegangenforegone
vorhergegangenforerun
Vorhergehen {n} antecedence
vorhergehen [fig.]to forego [archaic] [to precede]
vorhergehendprevious
vorhergehendantecedent
vorhergehend foregoing
vorhergehendprecedent
vorhergehend antecedently
vorhergehend anteriorly
vorhergehendpreceding
vorhergehendpremonitory
vorhergehendprecursive
vorhergehender Bodenwassergehalt {m}antecedent soil-moisture
vorhergehendes Jahr {n} preceding year
vorhergenannt foresaid
vorhergesagtaugured
vorhergesagt foretelled
vorhergesagtpredicted
vorhergesagtprophesied
vorhergesagt forespoken
vorhergesagtforeshown
vorhergesagt foretold
vorhergesagt forecast
vorhergesagt forecasted
vorhergesagte Zahl {f}predicted figure
vorhergesagtes Wachstum {n}projected growth
vorhergesehen foreseen
vorherig former
vorherig previous
vorherigprior [previous]
vorherig earlier [previous]
vorherige Absprache {f}collusion
vorherige Benachrichtigung {f} prior notification
vorherige Billigung {f} previous approval
vorherige Billigung {f} prior approval
vorherige Existenz {f} pre-existence [existing before]
vorherige Festlegung {f} predetermination
vorherige Generation {f} previous generation
vorherige Kenntnis {f}prescience
vorherige Kenntnis {f}foreknowledge
vorherige Kenntnis {f}advance knowledge
vorherige Krankheit {f} previous illness
vorherige Nachricht {f} prior notice
vorherige Schritte {pl} [Produktion] upstream operations
vorherige Seite {f}previous page
vorherige Versicherung {f} previous insurance
vorherige Zustimmung {f} nach Inkenntnissetzung prior informed consent
vorherigerearlier
vorheriger Standort {m} previous location
vorheriger Tag {m} previous day
vorheriges Programm {n}previous program [Am.]
vorheriges schriftliches Einverständnis {n} prior written permission
vorheriges Vorhandensein {n}pre-existence [existing before]
vorheriges Wissen {n} precognition
vorheriges Wissen {n} prescience
« Vorg — vorg — vorg — vorg — Vorh — vorh — Vorh — Vorh — vorj — vork — Vorl »
« zurückSeite 381 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 200 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden