Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 394 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
vorausgesagtforeshown
vorausgesagt predicted
vorausgesagt forecasted
vorausgesagtes Wachstum {n} [prognostiziert]predicted growth
vorausgesehenforeseen
vorausgesehen foreknown
vorausgesehen anticipated
vorausgesetzt assumed
vorausgesetzt presumed
vorausgesetzt preconditioned
vorausgesetztassumptive
vorausgesetztprovided [that]
vorausgesetztpremised
vorausgesetzt presupposed
vorausgesetzt, dass provided that
vorausgesetzt, dassso long as
vorausgesetzt, dass subject to the condition that
vorausgesetzt, dassgiven that
vorausgesetzt, dass providing that
vorausgesetzt, dasson condition that
Vorausgesetzt, dass alles, was ich gesagt habe ...Given all I have said ...
vorausgesetzt, dass dabei provided that in doing so
vorausgesetzt, dass es bezahlt wird subject to it being paid
vorausgewählt preselected
Vorausgewährung {f} anticipation
Vorausgewährung {f} eines Nachlassesanticipatory discount
vorausgezahltprepaid
voraushandelndproactive
Vorausinformation {f} information obtained in advance
vorauskalkulieren to anticipate
Vorauskasse {f} cash in advance
Vorauskasse {f} prepayment
Vorauskommando {n} advance guard
Vorauskommando {n} advance party
Vorauskommando {n} advance staff
Vorauskommando {n} advance unit
Vorauskopie {f}advance copy
Vorauskopie {f} advance reading copy
vorauslaufen to run in front
vorauslaufend precursory
vorauslaufender Indikator {m} leading indicator
Vorausleistung {f} advance performance
Vorauslieferung {f}advance delivery
Vorauslieferung {f} delivery in advance
Vorausnahme {f} anticipation
Vorauspersonal {n} advance personnel
vorausplanento budget ahead
vorausplanen to plan ahead
vorausplanen to plan out in advance
vorausplanento project ahead
Vorausplanung {f} forward planning
Vorausplanung {f} advance planning
Vorausplanung {f} preplanning
Vorausplazierung {f} advance placement
Vorausplazierung {f} advance selling
Vorausprämie {f}deposit premium [provisional premium]
Vorausprämie {f} provisional premium
Vorausprämie {f} advance premium
Vorausrechnung {f}advance invoice
Vorausrechnung {f}advance bill
Vorausrichtung {f} pre-alignment
Vorausrüstwagen {m} immediate response (rescue) vehicle
voraussagbar predictable
Voraussagbarkeit {f} der Dividende predictability of the dividend
Voraussagbarkeit {f} der Gewinne predictability of the earnings
Voraussage {f} prognostication
Voraussage {f}prediction
Voraussage {f} calculation
Voraussage {f}forecast
Voraussage {f} prognosis
Voraussage {f} der geschäftlichen Entwicklung business forecasts
Voraussage {f} der Kosten projection of costs
Voraussage {f} der Nachfrage prediction of the demand
Voraussage {f} einer Entwicklung prediction of development
Voraussage {f} eines Fehlverhaltensprediction of failure
Voraussage {f} wahrscheinlicher Verlusteprediction of likely losses
Voraussage {f} zukünftiger Gewinneprediction of future earnings
Voraussagegenauigkeit {f} forecast precision
voraussagen to predict
voraussagen to foretell
voraussagen to prognosticate
voraussagen to betoken
voraussagen to forecast
voraussagen to soothsay
Voraussagen {n} forecasting
Voraussagen {pl} prophesy
voraussagendforecasting
voraussagendprognostic
voraussagendpredicting
voraussagendpredictive
voraussagend forespeaking
voraussagend foreshowing
voraussagende Instandhaltung {f} [prädiktiv]predictive maintenance
vorausschätzento pre-assess
Vorausschätzung {f}anticipation
Vorausschätzung {f}forecast
Vorausschätzung {f}projection
Vorausschau {f}projection
Vorausschau {f}forecast
Vorausschau {f}preview
« Vor-VoravoraVoraVoravoraVoravoraVorbvorbvorb »
« zurückSeite 394 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden