Alle Sprachen    |   EN   IT   IS   FR   PT   RU   HU   NL   RO   LA   SV   ES   TR   SK   BG   CS   PL   EL   |   NL   PL   FR   HU   CS   IT   RU   SV   SK   ES   PT   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
Tipps | FAQ | Abk. | markiertes Wort

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 6 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
variabel langes Feld {n} variable field
variabel langes Speicherwort {n} variable word
variabel verzinste Anleihe {f} floater [floating-rate bond]
variabelste most variable
variabelverzinsliche Hypothek {f}adjustable rate mortgage
Variabilität {f} variability
Variable {f}variable
Variable {f} unknown quantity
variable Adresse {f} variable address
variable Arbeitskosten {pl}variable labor costs [Am.]
variable Arbeitskosten {pl} variable labour costs [Br.]
Variable Bitrate {f} Variable Bit Rate
variable Blocklänge {f}variable block length
variable Brennweite {f} variable focal length
variable Daten {pl} variable data
variable Frequenz {f} variable frequency
variable Geometrie {f} variable geometry
variable Hypotheken {pl}variable mortgages
variable Kosten {pl}running costs
variable Kosten {pl} variable charges
variable Kosten {pl}variable costs
variable Kostenkalkulation {f}direct costing
variable Kursnotierung {f} variable quotation
variable Länge {f} variable length
variable Limits {n} {pl} variable limits
variable Nachschussforderungen {pl}variation margin call
variable Nummerierung {f}variable numbering
variable Oberflächenglykoproteine {pl} variable surface glycoproteins
variable Parität {f}adjustable peg
variable Satzlänge {f}variable record length
variable Seitenkette {f}variable side chain
variable Tagesgeldzinsen {pl} variable overnight rates
variable Taktlänge {f}variable cycle
variable Tischhöhe {f} [von ... bis ...] table height range [from ... to ...]
variable Verzinsung {f} variable yield
variable Wortlänge {f}variable word length
Variablen {pl} variables
Variablenanzahl {f} amount of variables
Variablenaufruf {m} call by reference
Variablen-Bezeichner erwartet variable identifier expected
Variablendeklaration {f} variable declaration
Variablenname {m} variablename [parameter description]
Variablenname {m} variable name
variablenorientiert variable-oriented
Variablen-Prüfung {f} inspection by variables
Variablenprüfung {f}inspection by variables
Variablensubstitution {f} change of variables
Variablenverwaltung {f} housekeeping
variabler more variable
variabler Bedarf {m}variable requirements {pl}
Variabler Schönbock {m} tanbark borer [Phymatodes testaceus]
Variabler Schönbock {m}violet tanbark beetle [Phymatodes testaceus]
variabler Zins {m} adjustable interest
variabler Zins {m}variable interest rate
variabler Zins {m} floating rate
variabler Zinssatz {m} floating rate
variables Format {n}variable format
variables Marktsegment {n}variable market segment
variables Oberflächenglykoprotein {n} variable surface glycoprotein
variadischvariadic
Variantangina {f} variant angina
Variante {f} variation (on)
Variante {f} variant (of)
Variante {f}alternative
Variante {f}modification
Variante {f} variant
Variante {f}variety
Variante {f} version
Variante {f} mutation
Variante {f} option
Variante {f}variation [variant]
Variante {f} [+Gen.]variant form of
[Variante von Mensch ärgere dich nicht] Aggravation [Am.] [board game]
[Variante von Mensch ärgere dich nicht]pachisi [traditional Indian board game]
Varianten {pl} mutants
Varianten {pl} versions
Varianten {pl}variants
Varianten {pl} varieties
Variantenabfahrt {f} off-piste skiing
variantenreichwith many variants
variantenreich multi-variant
Variantenreichtum {m} wealth of variants
Variantenvielfalt {f}diversity of variants
Variantenwörterbuch {n} [dictionary of national and regional variants]
Varianz {f} variance
Varianz {f}variability
Varianzanalyse {f} analysis of variances
Varianzanalyse {f} variance analysis
Varianzanalyse {f} analysis of variance
Varianzaufklärung {f} explained variance
Variation {f} variation
Variation {f} division
Variation {f} des gleichen Themas variation on the same theme
Variation {f} eines Themas variation on a theme
Variation {f} (zu) variation (on)
Variationen {pl} variations
Variationen über ein Thema von Haydn, op. 56a [J. Brahms] Variations on a theme by Haydn
Variationsbreite {f} range of variation
Variationskoeffizient {m}coefficient of variation
Variationskoeffizient {m}variation coefficient
« VwieVagivakuValeVancvariVariVaseVateVateVege »
« zurückSeite 6 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 200 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden