dict.cc Wörterbuch :: verarbeiten :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: verarbeiten

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

NOUN	das Verarbeiten \| -
VERB	verarbeiten \| verarbeitete \| verarbeitet
SYNO	abarbeiten \| ablaufen lassen ...
abarbeiten \| ablaufen lassen \| ausführen \| durchführen \| verarbeiten anmachen \| anrühren \| mischen \| verarbeiten \| verkneten \| verrühren \| zubereiten abwandeln \| abändern \| konvertieren \| ummünzen \| umsetzen \| umwandeln \| verarbeiten [zu] \| ändern damit umgehen lernen \| darüber schlafen [ugs.] \| sacken lassen [ugs.] \| schlucken [ugs.] \| verarbeiten \| verdauen © OpenThesaurus.de

verarbeiten: to process
to handle
to manufacture
to work up
etw. verarbeiten [Misserfolg, jds. Tod]: to come to terms with sth.
verarbeiten [z. B. Farbe]: to use [e.g. paint]
Verarbeiten {n} [Verdauen] [auch fig.]: digesting [assimilating] [also fig.]med.
Daten verarbeiten: to process datacomp.
etw. (zu etw.) verarbeiten: to prepare sth. [e.g., to make sth. into sth.]gastr.ind.
etw. geistig verarbeiten: to digest sth.
etw. seelisch verarbeiten: to get sth. out of one's systemidiom
schubweise verarbeiten: to batch
stapelweise verarbeiten: to batchcomp.
verarbeiten (zu): to manufacture (into)
Zeichen verarbeiten: to process characterscomp.
zu etw. verarbeiten: to manufacture into sth.
Daten beleglos verarbeiten: to process data without vouchers
im Stapel verarbeiten: to batch
jdn. zu Fischfutter verarbeiten [ugs.] [fig.]: to chop sb. into fish bait [coll.] [fig.]
von Hand verarbeiten: to process by hand
zu Garn verarbeiten: to make into yarntextil.
Baumwolle zu Tuch verarbeiten: to work cotton into clothtextil.
etw. zu neuen Produkten verarbeiten: to turn sth. into new productsecol.ind.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten