Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: verliebt
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: verliebt
verliebt
fond {adj}
enamored {adj} [Am.]
lovestruck {adj}
amorous {adj}
enamoured {adj} [Br.]
fondly {adv}
sprung {adj} [coll.] [Am.]
amatory {adj}
amorously {adv}
spoony {adj} [archaic]
in love {adj}
loved up {adj} [sl.]
heimlich verliebt
secretly in love {adv}
hoffnungslos verliebt
lovey-dovey {adj}
jd. verliebt sich
sb. falls in love
jd./etw. macht verliebt
sb./sth. enamors [Am.]
sb./sth. enamours [Br.]
jd./etw. machte verliebt
sb./sth. enamored [Am.]
mächtig verliebt
deep in love
sich verliebt
fallen in love {past-p}
verliebt machend
enamoring {adj} [Am.]
verliebt machen
to enamor [Am.]
to enamour [Br.]
verliebt sein
to be enamored [Am.]
frisch verliebt (in)
newly enamoured (of) {adj} [Br.]
in jdn. verliebt sein
to be in love with sb.
schwer verliebt sein
to be deep in love
sich verliebt benehmen
to spoon
unglücklich verliebt sein
to be crossed in loveidiom
verliebt sein in
to be enamoured of [Br.]
wahnsinnig verliebt sein [ugs.]
to be madly in love [coll.]
sich ineinander verliebt haben
to have fallen for one another
unsterblich (in jdn./etw.) verliebt sein
to be desperately in love (with sb./sth.)
Er ist bis über beide Ohren verliebt.
He's head over ears in love.idiom
Sie ist bis über beide Ohren verliebt.
She's head over heels in love.idiom
bis über beide Ohren in jdn. verliebt sein
to be head over heels in love with sb.idiom
bis über beide Ohren in jdn. verliebt sein [ugs.]
to have a crush on sb. [coll.] [to be extremely attracted to sb.]idiom
in die Idee verliebt sein, ...
to hug the idea of ...
Ein verrücktes Paar - Alt verkracht und frisch verliebt
Grumpy Old Men [Donald Petrie]Ffilm
Ganz normal verliebt
The Other Sister [Garry Marshall]Ffilm
Hübsch, jung und verliebt
Rich, Young and Pretty [Norman Taurog]Ffilm
Verliebt in den eigenen Gemahl
The Unromantic Lady [Penelope Stratton]Flit.
Verliebt in eine Hexe
BewitchedFfilmRadioTV
Verliebt in einen Engel
A Lady of Expectations [Stephanie Laurens]Flit.
Verliebt in einen Fremden
Love With the Proper Stranger [Robert Mulligan]Ffilm
nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten