dict.cc Wörterbuch :: verringern :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: verringern

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

NOUN	das Verringern \| -
VERB	verringern \| verringerte \| verringert
SYNO	schmälern \| verringern ...
schmälern \| verringern abspecken [ugs.] \| ermäßigen \| reduzieren \| verkleinern \| vermindern \| verringern einschrumpfen \| kleiner werden \| schrumpfen \| sich verringern \| zusammenschrumpfen [sich] legen \| geringer werden \| kleiner werden \| nachlassen \| verblassen \| verringern [sich] neigen \| [sich] senken \| abfallen \| einfallen \| herabfallen \| herunterfallen \| herunterstürzen \| sinken \| stürzen \| verringern © OpenThesaurus.de

verringern: to bate
to ease
to abate
to allay
to alloy
to lower
to reduce
to lessen
to shorten
to decrease
to diminish
to minimize
to alleviate
to attenuate
to deplete [reduce]
to slacken [reduce]
etw. verringern: to chip away at sth. [fig.]
sich verringern: to dwindle
to decrease
to diminish
to taper off
Konsum verringern: to diminish consumption
Abstand verringern: to shorten the distance
Verbrauch verringern: to diminish consumption
um eins verringern: to decrement
das Risiko verringern: to reduce the risk
die Zuteilung verringern: to reduce the allotment
die Auswirkungen verringern: to alleviate the effects
den Personalbestand verringern: to downsize staff
die Geschwindigkeit verringern: to decrease one's speed
den Verschuldungsgrad verringern: fin. to deleverage
die Drehzahl verringern [Anlage oder Maschine]: automot. to gear down [engine]
die Import/Export-Spanne verringern: to narrow the trade gap
den Druck bei / von etw. [Dat.] verringern: to depressurize sth.
die Belegschaft (radikal / drastisch) verringern: to slash the workforce [fig.]
die Abhängigkeit von ausländischem Öl verringern: to reduce the dependency on foreign oil

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten