dict.cc Wörterbuch :: versorgen :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: versorgen

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

NOUN	das Versorgen \| -
VERB	versorgen \| versorgte \| versorgt
SYNO	beliefern \| besorgen \| verschaffen ...
beliefern \| besorgen \| verschaffen \| versorgen Gastgeber sein \| aufwarten \| bewirten \| versorgen abliefern \| einspeisen [von] \| liefern \| versorgen [mit] betütern [ugs.] \| sorgen [für] \| umsorgen \| verhätscheln \| verpflegen \| versorgen © OpenThesaurus.de

versorgen: to feed
to supply
to provide
to furnish
to provide (for)
to cater for sth
med. to subserve
jdn. versorgen: to keep sb.
to sustain sb.
to provide for sb.
etw. versorgen [bedienen, in Betrieb halten]: to serve sth.
jdn./etw. versorgen [z. B. Kinder, Haustiere]: to look after sb./sth. [e.g. infants, pets]
versorgen [behandeln]: dent.med. to treat
versorgen (mit): to supply (with)
to provide (with)
jdn. mit etw. versorgen: to serve sb. with sth.
to supply sb. with sth.
to provide sb. with sth.
jdn. mit etw. versorgen [Informationen, Geld, Waffen]: to funnel sth. to sb. [information, money, weapons]
mit Blut versorgen: to supply with blood
mit Essen versorgen: to provide with food
mit Strom versorgen: to power
mit Wasser versorgen: to supply with water
mit Bargeld versorgen: to provide with cash
mit Energie versorgen: to power
mit Nahrung versorgen: to provide with food
sich selbst versorgen: to look after oneself
jdn. mit Gas versorgen: to serve sb. with gas
mit Brennstoff versorgen: to fuel
jdn. mit Wasser versorgen: to serve sb. with water
mit Information versorgen: to furnish with information
jdn. mit Kleidung versorgen: to clothe sb.
mit Lebensmitteln versorgen: to provide with food
jdn. mit Information versorgen: to feed sb. with information
mit Spannung versorgen: electr. to energize
etw. mit Spannung versorgen: electr. to supply sth. with voltage
auf dem Luftweg versorgen: to supply by air
mit sanitären Einrichtungen versorgen: to sanitate
mit einem Clip versorgen: med. to secure with a clip
Radiosender versorgen die Öffentlichkeit mit Musik und Informationen.: Radio stations are purveyors of music and information.
den Geist mit Wissen versorgen: to stock the mind with knowledge

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten