|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: verwirrt [verstört]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: verwirrt [verstört]

verwirrt
confused {adj} {past-p}
baffled {adj} {past-p}
distracted {adj} {past-p}
bemused {adj} {past-p}
puzzled {adj} {past-p}
bewildered {adj} {past-p}
dazed {adj} {past-p}
mystified {adj} {past-p}
addled {adj} {past-p}
deranged {adj} {past-p}
disconcerted {adj} {past-p}
confounded {adj} {past-p} [confused]
befuddled {adj} {past-p}
perplexed {adj} {past-p}
disturbed {adj} [psychologically]
discombobulated {adj} {past-p}
embarrassed {adj} {past-p}
flummoxed {adj} {past-p} [coll.]
afoul {adj} {adv} [postp.]
garbled {adj}
discomfited {adj} {past-p}
tangled {adj} {past-p}
dazedly {adv}
dizzyingly {adv}
mazed {adj}
fuddled {adj} {past-p}
disorientated {adj} {past-p}
muzzy {adj}
touched {adj} [slightly crazy] [coll.]
scatterbrained {adj}
dizzied {adj} {past-p}
bedeviled {adj} {past-p} [Am.]
dazzlingly {adv}
dishevels
disarranged {adj} {past-p}
in a muddle {adv}
addle-pated {adj}
perplexedly {adv}
in confusion {adv}
in puzzlement {adv}
in perplexity {adv}
confuddled {adj} {past-p} [coll.]
befogged {adj} {past-p} [fig.] [confused]
punch-drunk {adj} [fig.] [dazed or confused]
verwirrt [verstört]
unhinged {adj} {past-p} [mentally disturbed]psych.
jd. verwirrt
sb. baffles
sb. tangles
sb. flusters
verwirrt [durcheinander, kopflos]
flustered {adj}
etw. verwirrt
sth. embarrasses
sth. dizzies
sth. unsettles
sth. disorients
sth. disarranges
sth. disorientates
jd./etw. verwirrt
sb./sth. distracts
sb./sth. bewilders
sb./sth. confuses
sb./sth. bemuses
sb./sth. muddles
sb./sth. deranges
sb./sth. perplexes
sb./sth. disconcerts
sb./sth. discombobulates [esp. Am.] [hum.]
etw. verwirrt mich
sth. does my head in [Br.] [coll.] [idiom]
etwas verwirrt
somewhat perplexed
geistig verwirrt
mentally disturbed {adj}psych.
leicht verwirrt
a bit confusedly {adv}
verwirrt dreinblickend
confused-looking {adj}
völlig verwirrt [verrückt, durcheinander]
completely bedlam {adj}
verwirrt schauen
to look blank
(vorübergehend) geistig verwirrt
moonstruck {adj} [also: moonstricken] [temporarily disoriented]
Ich bin verwirrt.
I am confused.
verwirrt und beschämt
confused and ashamed {adj}
verwirrt und orientierungslos
confused and disoriented {adj}
vom Anblick verwirrt
confounded at the sight
confounded by the sight
von etw. verwirrt sein
to be confused by sth.
völlig verwirrt sein
to be utterly perplexed
to be completely baffled
wegen etw. vollkommen verwirrt sein
to be at sea about sth. [idiom]
nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung