dict.cc Wörterbuch :: vorgeben :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Home

About/Extras

Vokabeltrainer

Englisch: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: vorgeben

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

VERB	vorgeben \| gab vor \| vorgegeben
SYNO	vorgeben \| vorspielen \| vortäuschen ...
vorgeben \| vorspielen \| vortäuschen [eine] Vorgabe machen \| vorgeben erdichten \| erlügen \| fingieren \| heucheln \| türken [derb] \| vorgaukeln \| vorgeben \| vorschützen \| vortäuschen anordnen \| anweisen \| aufzwingen \| bestimmen \| diktieren \| entscheiden \| festlegen \| regeln \| veranlassen \| verfügen \| verordnen \| vorgeben \| vorschreiben [sich] verbiegen \| [sich] verstellen \| so tun als ob \| vorgeben [etwas zu sein] [etwas] vorgeben \| anlügen \| anschwindeln \| belügen \| bemogeln [ugs.] \| beschwindeln \| betrügen \| die Unwahrheit sagen \| flunkern [ugs.] \| lügen \| schwindeln \| verschaukeln [ugs.] © OpenThesaurus.de

vorgeben: to sham
to let on
to pretend
to profess
to simulate
to appear to be
to affect [pretend]
to make out [pretend, assert falsely]
tech. to specify
etw. vorgeben: to make out sth.
vorgeben [Ziel]: to target
Unkenntnis vorgeben: to affect ignorance
fest vorgeben: math. to fix
math. to prescribe [specify]
ein Limit vorgeben: to give a limit
ein Muster vorgeben: to set a copy
die Richtung vorgeben: to set the agenda [fig.]
vorgeben, etw. zu tun: to pretend to do sth.
vorgeben, etw. zu sein: to purport to be sth. [person]
vorgeben, jd. sei irgendwo: to pretend sb. is somewhere
die Geschwindigkeit vorgeben: to set the pace
den Rhythmus vorgeben [fig.]: to dictate the rhythm [fig.]
vorgeben krank zu sein: to pretend to be sick
vorgeben, krank zu sein: to sham illness
vorgeben, reich zu sein: to pretend to be rich
vorgeben, erstaunt zu sein: to affect to be surprised
to pretend to be surprised
vorgeben, nichts zu wissen: to pretend to know nothing
vorgeben, ein Gelehrter zu sein: to pretend to be a scholar

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

VERB	vorgeben \| gab vor \| vorgegeben
SYNO	vorgeben \| vorspielen \| vortäuschen ...
vorgeben \| vorspielen \| vortäuschen [eine] Vorgabe machen \| vorgeben erdichten \| erlügen \| fingieren \| heucheln \| türken [derb] \| vorgaukeln \| vorgeben \| vorschützen \| vortäuschen anordnen \| anweisen \| aufzwingen \| bestimmen \| diktieren \| entscheiden \| festlegen \| regeln \| veranlassen \| verfügen \| verordnen \| vorgeben \| vorschreiben [sich] verbiegen \| [sich] verstellen \| so tun als ob \| vorgeben [etwas zu sein] [etwas] vorgeben \| anlügen \| anschwindeln \| belügen \| bemogeln [ugs.] \| beschwindeln \| betrügen \| die Unwahrheit sagen \| flunkern [ugs.] \| lügen \| schwindeln \| verschaukeln [ugs.] © OpenThesaurus.de