Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   RO   HU   SV   FR   PT   LA   NL   SK   ES   BG   HR   NO   CS   TR   PL   DA   EL   SR   |   HU   SK   PL   NL   FR   SQ   RU   SV   IT   DA   NO   CS   ES   PT   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: vorzeitig
  ä ö ü ß
Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: vorzeitig
vorzeitig
premature {adj}
prematurely {adv}
untimely {adj} {adv}
early {adj} {adv}
preterm {adj} {adv}med.
abortive {adj}
abortively {adv}
ahead of time {adj} {adv}
before maturity {adv}
prior to maturity {adj} {adv}
vorzeitig [früher als vorgesehen]
ahead of schedule {adj} {adv} [postpos.]
weit vorzeitig
well ahead of time {adj} {adv}
etw. vorzeitig abbrechen
to cut sth. short
vorzeitig altern
to age prematurely
vorzeitig ankommen
to arrive early
vorzeitig ausscheiden
to drop out
vorzeitig beenden
to abortcomp.
vorzeitig kälbern [österr.] [südd.]
to cast calf
vorzeitig veröffentlichen
to rush into print
vorzeitig zurückzahlen
to repay ahead of schedule
nicht vorzeitig kündbar
non-callable {adj}
vorzeitig fälliges Wertpapier {n}
accelerated paperfin.
das Schiff vorzeitig verlassen [Passagier]
to jump ship [passenger]naut.
seine Stimme vorzeitig abgeben
to vote early [esp. Am.]pol.
vorzeitig in Rente gehen
to retire early
vorzeitig in Ruhestand gehen
to retire early
vorzeitig von Bord gehen [Passagier]
to jump ship [passenger]naut.
nicht vorzeitig kündbare Obligation {f}
non-callable bond
nicht vorzeitig kündbarer Schuldtitel {m}
non-callable debt
jdn. frühzeitig / vorzeitig zum Duschen schicken [ugs.]
to send sb. for an early bath [football] [Br.] [Aus.] [coll.]sports
nach oben | home© 2002 - 2014 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten