Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
W. – Ein missverstandenes Leben W. [Oliver Stone]
W wie Whiskey [NATO-Buchstabiertafel] W for Whiskey [NATO phonetic alphabet]
W wie WilhelmW for William
W wie WilhelmW as in William [esp. Am.]
Waadt {f} Vaud [canton of Switzerland]
Waadtland {n} Vaud [canton]
Waadtländer {m}[male citizen of Canton Vaud, Switzerland]
waafen [fränk.] [plaudern, schwatzen]to babble
Waage {f}balance [weighing device]
Waage {f} a pair of balances
Waage {f} pair of scales
Waage {f}scale [Am.] [balance]
Waage {f} scales {pl} [balance; treated as sg.]
Waage {f}weighing scale
Waage {f} [Person, die im Sternzeichen geboren ist]Libran
Waage {f} [Wiegestation für Lastwagen usw.] weigh station
Waage {f} <♎> [Sternzeichen, Sternbild]Libra <♎>
Waage {f} <♎> [Sternzeichen, Sternbild]The Scales <♎> [Libra]
Waage {f} der Gerechtigkeit scales of justice
Waageamt {n} weighmaster's office
Waagebalken {m} arm of a balance
Waagebalken {m} beam
Waagebalken {m}balance beam
Waagebalken {m} [Klaviatur]balance rail
Waagebalkenbrücke {f} bascule bridge with counter balance beam
Waagebalkenstift {m} [Klaviaturtaste]balance (rail) pin
Waagenbrücke {f} weighbridge
waagerechthorizontal
waagerechtlevel [horizontal]
waagerechthorizontally
waagerecht [im Kreuzworträtsel] across
waagerecht schwingende Schallfelder {pl} grazing sound fields
Waagerechtbohr- und -fräswerk {n}horizontal boring and milling machine
Waagerechte {f}horizontal line
Waagerechte {f} [Lage] horizontal position
waagerechte ebene Wand {f} horizontal plane wall
waagerechte Pupille {f} horizontal pupil
waagerechte schlitzförmige Pupille {f} horizontal slit pupil
waagerechter more horizontal
waagerechteste most horizontal
Waagerechtwachsende Zwergmispel {f}rockspray cotoneaster [Cotoneaster horizontalis]
Waagerechtwachsende Zwergmispel {f} rock-spray [Cotoneaster horizontalis]
Waagerechtwachsende Zwergmispel {f}rock cotoneaster [Cotoneaster horizontalis]
Waagerechtwachsende Zwergmispel {f} wall cotoneaster [Cotoneaster horizontalis]
Waagerechtwachsende Zwergmispel {f} wallspray [Cotoneaster horizontalis]
Waagerechtwachsende Zwergmispel {f} fishbone cotoneaster [Cotoneaster horizontalis, syn.: C. horizontalis var. wilsonii]
Waagerechtwachsende Zwergmispel {f}prostrate cotoneaster [Cotoneaster horizontalis, syn.: C. horizontalis var. wilsonii]
Waagmacher {m}balance maker
waagrecht horizontal
waagrecht level [horizontal]
waagrecht horizontally
waagrecht across
waagrecht schwimmend naiant [postpos.]
waagrechte Leiste {f} [des Fensterkreuzes]transom [of a window frame]
waagrechte Pupille {f} horizontal pupil
waagrechter Grillspieß {m} horizontal rotisserie [spit]
Waagrechter Venusnabel {m} horizontal navelwort [Umbilicus horizontalis]
Waagrechter Venusnabel {m} narrow navelwort [Umbilicus horizontalis]
Waagrechtstoßmaschine {f} horizontal shaper
Waagschale {f} scale
Waagschale {f}weighing pan
Waagschale {f}scale pan
Waagschale {f}weighing dish
Waagschale {f} pan [of scales]
Waagschale {f} balance pan
Waagschale {f} [auch fig.]balance tray
Waagschale {f} für Pulverwaage powder scale pan
Waagschalen {pl} scales [of a balance]
Waal {f} Waal River
Waal {m} [Bewässerungsgraben in Tirol] irrigation channel
Waaler-Rose-Test {m} Waaler-Rose test [spv.]
Waaliataube {f} yellow-bellied green pigeon [Treron waalia]
Waaliataube {f} Bruce's green pigeon [Treron waalia]
Waalie {f} Bruce's green pigeon [Treron waalia]
Waalietaube {f} Bruce's green pigeon [Treron waalia]
Waalie-Taube {f} Bruce's green pigeon [Treron waalia]
Waardenburg-Syndrom {n} Waardenburg / Waardenburg's syndrome
wabbelig wobbly
wabbelig [ugs.] [Bauch, Hintern etc.] flabby
Wabbeligkeit {f} flabbiness
wabbelnto wobble
Wabbelspeck {m} [ugs.]blubber [sl.]
wabbligwobbly
wabblig [ugs.] [Bauch, Hintern etc.]flabby
Wabe {f} honeycomb
Wabe {f} [Großraumbüro] cubicle
Wabe {f} [Honig]comb [honey]
Wabe {f} [Zone] zone
Waben {pl} honeycombs
wabenartighoneycombed
wabenartigfaveolate
Wabenblende {f} honeycomb grid
wabenförmighoneycombed
wabenförmig alveolate
Wabengrill {m} [Radiator] eggcrate grille
Wabenhalter {m} [Imkerei] frame perch [beekeeping]
Wabenhonig {m}comb honey
Wabenhotel {n}capsule hotel
Wabenkern {m} honeycomb core
Wabenkollege {m} [ugs. für eine Person, mit der man eine Wabe im Großraumbüro teilt] cubicle mate
« vorzVorzVox{VulkVulkW.–EWabeWachWachwachWach »
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden