Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 105 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
... ,welchen / welche / welches Sie uns beschaffen könnenwhich you can obtain for us
..., welchen / welche / welches Sie uns besorgen könnenwhich you can provide for us
... wenn ich fragen darf ... ... if you don't mind my asking ...
..., wenn du verstehst, was ich meine. [ugs.] ..., if you take my meaning. [Br.]
... wenn ich das wollte? ... if I wanted?
..., wenn auch nicht unbedingt ......, if not necessarily ...
..., wenn ich ihn richtig verstanden habe. ..., if I heard him right.
..., wenn ich bitten darf! [ironisch] ..., if you please! [ironic]
..., weiß der Himmel, ... ..., heaven knows, ...
..., wenn auch nur (ganz) knapp. ..., if only just.
..., wenn er dies will. ... if he wishes to do so.
..., wenn du so willst, ......, if you like, ... [insertion]
..., wenn also ... ..., in other words, if ...
Weakon {n} [W-Boson, Z-Boson] weakon [W boson, Z boson]
Weaning {n} [Beatmungsentwöhnung] weaning [discontinuing the dependency on assisted ventilation]
Wearing-Off-Effekt {m} wearing-off effect
Weasleys Zauberhafte Zauberscherze Weasleys' Wizard Wheezes [Harry Potter]
Web 2.0 Web 2.0
Webadresse {f} web address
Webadresse {f} website address
Webadresse {f} uniform resource locator
Webagentur {f}interactive agency
Webangebot {n}website
Web-Angebot {n} web site
Web-Anwendung {f} web application
Webanwendung {f}web application
Webapplikation {f} web application
Webart {f} weave
Webauflösung {f}web resolution
Webauftritt {m} website
webbasiert web-based
web-basierte Technologie {f} web-based technology
webbasierte, unternehmensweite Lösung {f}web-based enterprise-wide solution
Webblatt {n} [Webkamm] weaving comb
Webbrowser {m}web browser
Webbs Tanne {f} Indian silver fir [Abies spectabilis, syn.: A. brevifolia, A. spectabilis var. brevifolia, A. webbiana]
Webbs Tanne {f} Himalayan (silver) fir [Abies spectabilis, syn.: A. brevifolia, A. spectabilis var. brevifolia, A. webbiana]
Webcam {f}webcam
Webcasts {pl}webcasts
Webclipping {n} web clipping
Webclipping-Anwendung {f} web clipping application
Web-Controlling {n} web analytics
Webcrawler {m} web crawler
Webdesign {n}web design
Webebaum {m} weaver's beam
Webekunst {f}art of weaving
Webeleine {f} ratline
Webeleinen {pl}ratlines
Webeleinstek {m} [Rsv.] clove hitch
webento weave
Weben {n}weaving
Weben {n} [Verhaltensstörung] weaving [horses]
webendweaving
Web-Entwickler {m}web developer
Weber {m} weaver
Weber {m} webster [archaic] [weaver]
Weber {m} an einem Handwebstuhlhandloom weaver
Weber {n} weber
Weber {pl}weavers
Weber-A-Fraktur {f}Weber A fracture
Weber-B-Fraktur {f}Weber B fracture
Weber-C-Fraktur {f}Weber C fracture
Weber-Cockayne-Syndrom {n} Weber-Cockayne syndrome
Weberdorf {n}village of weavers
Weberei {f} weaving mill
Weberei {f}weaving
Webereien {pl}weaving mills
Webereien {pl} weavings
Webereierzeugnis {n}weaving product
Webereimechaniker {m} mule fitter
Weber-Fechner-Gesetz {n}Weber-Fechner law
Weberfisch {m}weeverfish
Weberhandwerk {n} weaver's trade
Weberhandwerk {n} trade of weaver
Weberhandwerk {n}trade of a weaver
Weberhusten {m}byssinosis
Weberhusten {m} woolsorter's disease
weberianisch Weberian
Weberin {f} weaver [female]
Weberin {f}webster [female] [archaic] [weaver]
Weberin {f} an einem Handwebstuhlhandloom weaver [female]
Weberinnen {pl}women weavers
Weberit {m}weberite
Weberkarde {f} Indian teasel [Dipsacus sativus]
Weberkarde {f} fuller's teasel [Dipsacus sativus]
Weberknecht {m}harvestman [order Opiliones]
Weberknecht {m} daddy longlegs [Opiliones] [Am.] [coll.]
Weberknechte {pl}harvestmen [order Opiliones]
Weberlade {f}batten
Webers Segelechse {f}Weber's sailfin lizard [Hydrosaurus weberi]
Weberschere {f} weaver's scissors {pl}
webersches Gesetz {n} Weber's law
Weber'sches Gesetz {n}Weber's law
Weberschiffchen {n} (weaver's) shuttle
Weberspule {f}quill
Weberstar {m} shining starling [Aplonis metallica]
Weberstar {m}metallic starling [Aplonis metallica]
Weber-Syndrom {n}Weber's / Weber syndrome
Weber-Versuch {m} [Stimmgabelprüfung] Weber / Weber's test [tuning-fork test]
Webervogel {m}weaver bird
« WassWassWasswässWatt...,WebeWechWechWechwech »
« zurückSeite 105 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 200 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden