Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 126 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
wechselseitige Abhängigkeit {f} mutual dependency
wechselseitige Anziehung {f} reciprocal attraction
wechselseitige Beziehung {f}interrelation
wechselseitige Verständlichkeit {f}mutual intelligibility
wechselseitige Vorfälligkeit {f}reciprocal acceleration
wechselseitiger Ausschluß {m} [alt] mutual exclusion (mutex)
wechselseitiger Erb- und Pflichtteilsverzicht {m} zwischen deutschem und ausländischem Ehegatten mutual renunciation of inheritance and compulsory portion by German and foreign national spouse
wechselseitiger Geschäftsverkehr {m}mutual dealings {pl}
wechselseitiger Tausch {m} reciprocal exchange
wechselseitiges Geben und Nehmen {n} reciprocity
Wechselseitigkeit {f}reciprocity
Wechselseitigkeit {f} mutuality
Wechselspannung {f}alternating voltage
Wechselspannung {f}AC voltage
Wechselspannungsanlage {f} AC voltage equipment
Wechselspannungsquelle {f} AC voltage source
Wechselspeicher {m} removable storage
Wechselspektrumverfahren {n} spread spectrum technology
Wechselspesen {pl} bill of exchange charges
Wechselspiel {n}interaction
Wechselspiel {n} interplay
Wechselspiel {n} mixture
Wechselspiel {n}alternation
Wechselsprechanlage {f}intercom
Wechselsprechanlage {f} intercommunication system
Wechselsprechvermittlung {f} intercommunication switching system
Wechselsprung {m}hydraulic jump
"Wechselstaat" {m} [US-Bundesstaat, der keiner Partei eindeutig zurechenbar ist] swing state
wechselständigalternate
Wechselstelle {f} [selten] [Wechselstube] bureau de change [Br.]
Wechselstellung {f}alternate position
Wechselstempel {m} bill stamp
Wechselsteuer {f} bill stamp duty
Wechselsteuer {f} bill tax
Wechselsteuer {f} tax on bills of exchange
Wechselsteuermarke {f} bill stamp
Wechselstrom {m} alternating current
Wechselstromantrieb {m}alternating current drive
Wechselstrombelastung {f} alternating current load
Wechselstrombogen {m}AC arc
Wechselstromerzeuger {m} alternator
Wechselstromgenerator {m} alternator
Wechselstromgenerator {m}alternating current generator
Wechselstrom-Josephson-Effekt {m} AC Josephson effect [also AC Josephson's effect]
Wechselstromkomponente {f} alternating-current component
Wechselstrommaschine {f}alternating current machine
Wechselstrommaschine {f}alternator
Wechselstrommotor {m} alternating current motor
Wechselstrommotor {m} AC motor
Wechselstromnetz {n} AC mains power supply
Wechselstrom-Netzbrummen {n} alternating current hum
Wechselstromschweißgerät {n} AC welder
Wechselstromspannung {f}alternating current voltage
Wechselstromsteller {m}AC power controller
Wechselstromsystem {n}alternating current system
Wechselstromverstärker {m}AC amplifier
Wechselstromwiderstand {m} alternating current resistance
Wechselstromwiderstand {m} impedance
Wechselstube {f} exchange office
Wechselstube {f}bureau de change [Br.]
Wechselstube {f} exchange
Wechselstube {f}currency exchange [office] [Am.]
Wechselstube {f}currency exchange office [Am.]
Wechselsystem {n} changing system
Wechseltaktaufzeichnung {f}two-frequency recording
Wechselteil {n} interchangeable part
wechseltönig [Akkordeon] bisonoric [accordion]
Wechseltransaktion {f}exchange transaction
Wechselübernehmer {m} endorsee
Wechselumlauf {m}circulation of bills
Wechselventil {n} shuttle valve
Wechselverbindlichkeit {f} acceptance liability
Wechselverbindlichkeiten {pl} acceptance commitments
Wechselverbindlichkeiten {pl}bills accepted
Wechselverhältnis {n} interrelationship
Wechselverkehr {m} half duplex
Wechselverkehrszeichen {pl} variable message signs
Wechselverpflichtung {f} liability on a bill
Wechselverpflichtungen {pl} obligations arising out of a B/E
wechselvoll changeful
wechselvollchequered [Br.] [history]
wechselvoll checkered [Am.] [history]
wechselvoll [abwechslungsreich] varied
wechselvoll [Leben, Schicksal]full of vicissitudes [postpos.]
wechselvoller more eventful
wechselvollstemost eventful
Wechselvordruck {m} bill form
Wechselvorgang {m}changing cycle
Wechselwähler {m}swing voter
Wechselwähler {m} floating voter
Wechselwähler ansprechen to go after the swing vote
Wechselwählerin {f}floating voter [female]
Wechselwählerstaat {m}swing state [Am.]
wechselwarmpoikilothermic
wechselwarmcold-blooded
Wechselwarme {pl} [Tiere]poikilotherms
wechselwarmes Tier {n} cold-blooded animal
Wechselwäsche {f} a change of clothes
Wechselwäsche {f} change of clothing
Wechselwäsche {f} extra clothes {pl} [a change of clothes]
« WebmWechWechwechwechwechwechWeckWeg{wegdwege »
« zurückSeite 126 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden