Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 167 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Weißband-Samtfalter {m}white banded grayling [Pseudochazara anthelea] [butterfly]
Weißband-Schläfergrundel {f} white-barred sleeper goby (Amblygobius semicinctus)
Weißbandschwalbe {f}white-banded swallow [Atticora fasciata]
Weißband-Sonnennymphe {f} gorgeted sunangel [Heliangelus strophianus]
Weißband-Süßlippe {f}white-barred rubberlip [Plectorhinchus playfairi]
Weißbart-Ameisenfänger {m} stripe-backed antbird [Myrmorchilus strigilatus]
Weißbart-Ameisenvogel {m} white-faced antcatcher [Pithys albifrons]
Weißbart-Ameisenvogel {m} white-plumed antbird [Pithys albifrons]
Weißbart-Ameisenwürger {m} white-bearded antshrike [Biatas nigropectus]
Weißbartbülbül {m} white-bearded bulbul [Criniger ndussumensis]
Weißbartbülbül {m} white-bearded greenbul [Criniger ndussumensis]
Weißbart-Bürzelstelzer {m} moustached turca [Pteroptochos megapodius]
Weißbart-Buschammer {f} [fachspr. auch {m}] moustached brushfinch / brush-finch / brush finch [Atlapetes albofrenatus]
Weißbarteremit {m} white-bearded hermit [Phaethornis hispidus]
Weißbartgibbon {m}Bornean white-bearded gibbon [Hylobates albibarbis]
Weißbartgibbon {m} Bornean agile gibbon [Hylobates albibarbis]
Weißbartgibbon {m}southern gibbon [Hylobates albibarbis]
Weißbartgrasmücke {f} subalpine warbler [Sylvia cantillans]
Weißbart-Grasmücke {f} subalpine warbler [Sylvia cantillans]
Weißbarthäherling {m} Mt. Morrison laughingthrush [Garrulax morrisonianus, syn.: Trochalopteron morrisonianum]
Weißbarthäherling {m}Taiwan laughingthrush [Garrulax morrisonianus, syn.: Trochalopteron morrisonianum]
Weißbarthäherling {m}white-whiskered laughingthrush / laughing-thrush [Garrulax morrisonianus, syn.: Trochalopteron morrisonianum]
Weißbart-Honigfresser {m} white-striped honeyeater [Meliphaga albilineata]
Weißbart-Honigfresser {m}white-lined honeyeater [Meliphaga albilineata]
Weißbartlangur {m}purple-faced langur [Trachypithecus vetulus, syn.: Semnopithecus vetulus]
Weißbartlangur {m} purple-faced leaf monkey [Trachypithecus vetulus, syn.: Semnopithecus vetulus]
Weißbartmonarch {m} black-and-white monarch [Monarcha barbatus]
Weißbartpekari {n} white-lipped peccary [Tayassu pecari]
Weißbart-Ruderfrosch / Weißbartruderfrosch {m} four-lined tree frog [Polypedates leucomystax]
Weißbart-Ruderfrosch / Weißbartruderfrosch {m}golden tree frog [Polypedates leucomystax]
Weißbart-Ruderfrosch / Weißbartruderfrosch {m}striped tree frog [Polypedates leucomystax]
Weißbart-Ruderfrosch / Weißbartruderfrosch {m}common tree frog [Polypedates leucomystax]
Weißbart-Schattenkolibri {m} white-bearded hermit [Phaethornis hispidus]
Weißbart-Seeschwalbe {f}whiskered tern [Chlidonias hybridus]
Weißbartseeschwalbe {f}whiskered tern [Chlidonias hybridus]
Weißbart-Stummelaffe {m} king colobus [Colobus polykomos]
Weißbart-Stummelaffe {m}western black-and-white colobus [Colobus polykomos]
Weißbarttyrann {m} white-bearded flycatcher [Phelpsia inornata]
Weißbauchamazilie {f}white-bellied hummingbird [Amazilia chionogaster]
Weißbauch-Ameisenfänger {m} striated antbird [Drymophila devillei]
Weißbauch-Ameisenschlüpfer {m} stripe-chested antwren [Myrmotherula longicauda]
Weißbauch-Ameisenschnäpper {m}black and white antcatcher [Myrmochanes hemileucus]
Weißbauch-Ameisenschnäpper {m} black and white antbird [Myrmochanes hemileucus]
Weißbauch-Baumelster {f}southern treepie [Dendrocitta leucogastra]
Weißbauchbaumelster {f} white-bellied treepie [Dendrocitta leucogastra]
Weißbauch-Bronzemännchen {n} white-bellied munia [Lonchura leucogastra]
Weißbauch-Bürstenhaarmaus {f}Rudd's mouse [Uranomys ruddi]
Weißbauch-Bürstenhaarmaus {f}white-bellied brush-furred rat [Uranomys ruddi]
Weißbauchdelfin {m} Chilean dolphin [Cephalorhynchus eutropia]
Weißbauchdelfin {m}black dolphin [Cephalorhynchus eutropia]
Weißbauch-Dickkopf {m}white-bellied whistler [Pachycephala leucogastra]
Weißbauch-Drosseltimalie {f} African thrush babbler [Ptyrticus turdinus]
Weißbauch-Drosseltimalie {f} thrush babbler [Ptyrticus turdinus]
Weißbauch-Drosseltimalie {f} spotted thrush babbler [Ptyrticus turdinus]
Weißbauch-Drosseltimalie {f}spotted thrush-babbler [Ptyrticus turdinus, syn.: Illadopsis turdina]
Weißbauch-Drosseltimalie {f}African illadopsis [Ptyrticus turdinus, syn.: Illadopsis turdina]
Weißbauch-Drosseltimalie {f}African thrush-babbler [Ptyrticus turdinus, syn.: Illadopsis turdina]
Weißbauch-Drosseltimalie {f}thrush-babbler [Ptyrticus turdinus, syn.: Illadopsis turdina]
Weißbauch-Drosseltimalie {f}white-bellied babbler [Ptyrticus turdinus, syn.: Illadopsis turdina]
Weißbauch-Drückerfisch {m} boomerang triggerfish [Sufflamen bursa]
Weißbauchducker {m} Gabon duiker [Cephalophus leucogaster]
Weißbauchducker {m} [Antilope]white-bellied duiker [Cephalophus leucogaster]
Weißbauchelaenie {f} Caribbean elaenia [Elaenia martinica]
Weißbauchelfe {f}white-bellied woodstar [Chaetocercus mulsant]
Weißbauch-Erdtimalie {f} spot-throated babbler [Pellorneum albiventre]
Weißbauch-Erdtimalie {f} plain brown babbler [Pellorneum albiventre]
Weißbauch-Erdtimalie {f} brown babbler [Pellorneum albiventre]
Weißbauch-Erdtimalie {f}white-bellied babbler [Pellorneum albiventre]
Weißbauch-Erdtimalie {f} white-bellied jungle babbler [Pellorneum albiventre]
Weißbauch-Feinsänger {m} buff-throated apalis [Apalis rufogularis]
Weißbauch-Fettschwanz-Beutelratte {f}white-bellied fat-tailed mouse opossum [Thylamys pallidior]
Weißbauch-Fregattvogel {m} Christmas Island frigate bird [Fregata andrewsi]
Weißbauch-Fruchttaube {f}green and white zone-tailed pigeon [Ducula forsteni]
Weißbauchfruchttaube / Weißbauch-Fruchttaube {f} white-bellied imperial pigeon [Ducula forsteni]
Weißbauchgirlitz {m} white-bellied canary [Serinus dorsostriatus]
Weißbauchgirlitz {m}Somali canary [Serinus dorsostriatus, syn.: Crithagra dorsostriata, Ochrospiza dorsostriata, formerly Dendrospiza dorsostriata]
Weißbauch-Grüntaube {f} yellow-vented (pin-tailed) green pigeon [Treron seimundi]
Weißbauchguan {m} white-bellied chachalaca [Ortalis leucogastra]
Weißbauchguan {m}white-vented chachalaca [Ortalis leucogastra]
Weißbauchhabicht {m} New Caledonia sparrowhawk [Accipiter haplochrous]
Weißbauch-Haubenschnäpper {m} white-bellied crested flycatcher [Elminia albiventris]
Weißbauch-Hechtlippfisch {m} pastel ringwrasse [Hologymnosus doliatus]
Weißbauch-Höhenläufer {m}white-bellied seed snipe [Attagis malouinus]
Weißbauch-Höhenläufer {m} white-bellied seedsnipe [Attagis malouinus]
Weißbauch-Honigfresser {m} white-bellied honeyeater [Phylidonyris notabilis]
Weißbauch-Honigfresser {m} New Hebrides honeyeater [Phylidonyris notabilis]
Weißbauchigel {m}four-toed hedgehog [Atelerix albiventris]
Weißbauchigel {m}African pygmy hedgehog [Atelerix albiventris]
Weißbauchjakamar {m} bronzy jacamar [Galbula leucogastra]
Weißbauchkuckuck {m}black-throated coucal [Centropus leucogaster]
Weißbauch-Kurzflügel {m}white-bellied shortwing [Brachypteryx major]
Weißbauch-Kurzflügel {m}white-bellied blue robin [Brachypteryx albiventris, syn.: Myiomela albiventris]
Weißbauch-Lärmvogel {m} white-bellied go-away bird [Corythaixoides leucogaster]
Weißbauch-Meerläufer {m}white-bellied storm petrel [Fregetta grallaria]
Weißbauchmeise {f} white-bellied tit [Melaniparus / Parus albiventris]
Weißbauchmeise {f}white-breasted tit [Parus albiventris]
Weißbauch-Mennigvogel {m} Jerdon's minivet [Pericrocotus erythropygius]
Weißbauch-Mennigvogel {m}white-bellied minivet [Pericrocotus erythropygius]
Weißbauch-Mistelfresser {m}white-bellied flowerpecker [Dicaeum hypoleucum]
Weißbauch-Mistelfresser {m} buzzing flowerpecker [Dicaeum hypoleucum]
« WeinWeinWeinWeinWeinWeißWeißWeißWeißWeißWeiß »
« zurückSeite 167 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden