dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe W

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 177 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Weizenbrot {n}	wheat bread
Weizenbrötchen {n}	wheat roll
Weizendunst {m} [griffiges Mehl]	coarse-grained wheat flour
Weizenernte {f} [Ausbeute]	wheat crop
Weizenernte {f} [Ertrag]	wheat yield
Weizenernte {f} [Ertrag]	yield of wheat
Weizenernte {f} [Vorgang]	wheat harvest
Weizenertrag {m}	wheat yield
Weizenertrag {m}	yield of wheat
Weizenertrag {m}	wheat produce
Weizeneule {f} [Nachtfalterspezies]	white-line dart [Euxoa nigrofusca, syn.: E. tritici] [moth]
Weizenfeld {n}	wheatfield
Weizenfeld {n}	wheat field
Weizenfleisch {n} [Seitan]	seitan
Weizenflocken {pl}	wheatflakes
Weizengarbe {f}	wheat sheaf
Weizengebäck {n}	wheat cakes {pl}
weizengelb	wheaten [colour]
Weizengluten {n} [Seitan]	wheat gluten [seitan]
Weizengras {n}	wheatgrass
Weizengrieß {m}	wheat semolina
Weizengrieß {m}	wheatlet
Weizengrütze {f}	bulgur [Am.]
Weizengürtel {m}	wheatbelt
Weizenhirse {f}	Japanese millet [Echinochloa frumentacea]
Weizenhirse {f}	sawa millet [Echinochloa frumentacea]
Weizenhirse {f}	Indian barnyard millet [Echinochloa frumentacea]
Weizenhochzeit {f} [lederne Hochzeit]	leather wedding anniversary
Weizenkeim {m}	wheat germ
Weizenkeim {m}	wheatgerm
Weizenkeimbrot {n}	wheatgerm loaf
Weizenkeimbrot {n}	wheat germ bread
Weizenkeime {pl}	wheatgerms
Weizenkeime {pl}	wheat germs
Weizenkeimöl {n}	wheat germ oil
Weizenkeimöl {n}	wheatgerm oil
Weizenkleber {m}	gluten
Weizenkleie {f}	wheat bran
Weizenkorn {m} [Branntwein]	wheat-distilled liquor
Weizenkorn {m} [Branntwein]	wheat schnapps
Weizenkorn {n}	grain of wheat
Weizenkorn {n}	wheat grain
Weizenkorn {n}	wheat kernel
Weizenmehl {n}	wheaten flour
Weizenmehl {n}	wheat flour
Weizenmehlallergie {f}	wheat flour allergy
Weizenmilch {f}	wheat milk
Weizenmischbrot {n}	wheat-rye bread
Weizenöl {n}	wheat oil
Weizenpfannkuchen {m}	flannel cake [Am.] [a griddlecake esp. of wheat flour]
Weizenpreis {m}	wheat price
Weizenpreis {m}	price of wheat
Weizenprotein {n}	wheat protein
Weizen-Roggenmischbrot {n}	wheat and rye bread
Weizenschrot-	graham [Am.]
Weizenschrot {m}	wheatmeal
Weizenschrot {m}	wheat meal
Weizenschrot {m}	cracked wheat
Weizenschrotmehl {n}	graham flour
Weizenspelze {f}	wheat husk
Weizenspelzen {pl}	wheat husks
Weizenstärke {f}	wheat starch
Weizenstroh {n}	wheat straw
Weizentoast {m}	wheat toast
Weizenvollkorn {n}	wheat whole grain
Weizenvollkornbrot {n}	wholemeal wheat bread
Weizenvollkornmehl {n}	whole wheat flour
Wekaralle {f}	weka [Gallirallus australis]
Wekaralle {f}	woodhen [Gallirallus australis]
Wekaralle {f}	weka rail [Gallirallus australis]
... , welchen / welche / welches Sie uns besorgen können	... which you can procure for us
welch	which
Welch ein Zufall!	What a coincidence!
Welch eine Erleichterung!	What a relief!
welch eine Plage	what a drag [coll.]
Welch traurige Geschichte!	How sad a fate!
welche	which
welche	whichever
welche	who
welche ausgestellt werden	which are issued
Welche Behandlungsmöglichkeiten gibt es bei Asthma?	What are the treatments for asthma?
Welche Beweise brauchen wir denn noch?	What more evidence do we need?
Welche Beweise haben Sie?	Show me your evidence.
Welche Einstellung habt ihr zu ...?	What's your attitude to ...?
welche erforderlich sind	which are necessary
welche Erleichterung	what a relief
Welche Farbe hat es?	What colour is it? [Br.]
Welche Farbe hat mein Buch?	What colour is my book? [Br.]
Welche Größe haben Sie?	What size do you take?
welche immer unsere ... erhalten werden	which will always receive our ...
Welche Konsequenzen hatte dies?	What consequences did this have?
Welche Laus ist dir denn über die Leber gelaufen / gekrochen?	What crawled up your ass (and died)?
Welche Laus ist dir denn über die Leber gelaufen?	What's eating you?
Welche Mannschaft hat Anstoß?	Which team will kick off?
"Welche Wonne!", seufzte sie.	"Ecstasy!" she sighed.
welchen	whichsoever
welchen	whom
welchen	some [masculine direct object / plural indirect object]
Welchen Gründen schreiben Sie Ihren Erfolg zu?	To what do you attribute your success?
Welchen Maßstab hat diese Karte?	What scale is this map?
« weit — weit — weit — weit — weit — Weiz — Welc — Well — well — Well — Well »

« zurück

Seite 177 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden