Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 181 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Weißflügel-Blässhuhn {n} white-winged coot [Fulica leucoptera]
Weißflügel-Borstentyrann {m} spectacled bristle tyrant [Phylloscartes orbitalis]
Weißflügelente {f}white-winged (wood) duck [Cairina scutulata, syn.: Anas scutulata, Asarcornis scutulata]
Weißflügelgimpel {m} [auch: Weißflügel-Gimpel]desert finch / desert-finch [Rhodospiza obsoleta, syn.: Rhodospiza obsoletus, Rhodopechys obsoleta, Rhodopechys obsoletus]
Weißflügelgimpel {m} [auch: Weißflügel-Gimpel]Lichtenstein's desert finch [Rhodospiza obsoleta, syn.: Rhodospiza obsoletus, Rhodopechys obsoleta, Rhodopechys obsoletus]
Weißflügelgimpel {m} [auch: Weißflügel-Gimpel] black-billed desert finch / desert-finch [Rhodospiza obsoleta, syn.: Rhodospiza obsoletus, Rhodopechys obsoleta, Rhodopechys obsoletus]
Weißflügelgimpel {m} [auch: Weißflügel-Gimpel]black-billed finch [Rhodospiza obsoleta, syn.: Rhodospiza obsoletus, Rhodopechys obsoleta, Rhodopechys obsoletus]
Weißflügelgimpel {m} [auch: Weißflügel-Gimpel]Lichtenstein's finch [Rhodospiza obsoleta, syn.: Rhodospiza obsoletus, Rhodopechys obsoleta, Rhodopechys obsoletus]
Weißflügelgirlitz {m} white-winged seedeater [Serinus leucopterus]
Weißflügelgirlitz {m} protea canary [Serinus leucopterus]
Weißflügelgirlitz {m} protea seedeater [Serinus leucopterus]
Weißflügelgirlitz {m} Layard's seedeater [Serinus leucopterus]
Weißflügelkotinga / Weißflügel-Kotinga {f}white-winged cotinga [Xipholena atropurpurea]
Weißflügelkotinga / Weißflügel-Kotinga {f}Wied's cotinga [Xipholena atropurpurea]
Weißflügellalage {f} white-winged triller [Lalage sueurii]
Weißflügellalage {f}white-shouldered triller [Lalage sueurii]
Weißflügellerche {f}white-winged lark [Melanocorypha leucoptera]
Weißflügelmeise {f} white-winged tit [Parus nuchalis]
Weißflügelmeise {f} white-naped tit [Parus nuchalis]
Weißflügel-Moschusente {f} white-winged (wood) duck [Cairina scutulata]
Weißflügel-Nachtschwalbe {f} white-winged nightjar [Eleothreptus candicans]
Weißflügelpinguin {m} white-flippered penguin [Eudyptula albosignata]
Weißflügel-Pompadourkotinga {f}Wied's cotinga [Xipholena atropurpurea]
Weißflügel-Pompadourkotinga {f}white-winged cotinga [Xipholena atropurpurea]
Weißflügel-Purpurvogel {m} white-winged cotinga [Xipholena atropurpurea]
Weißflügelschaku {m} white-winged guan [Penelope albipennis]
Weißflügel-Schilfsteiger {m}Fly River grass warbler [Megalurus albolimbatus]
Weißflügel-Schilfsteiger {m}Fly River grassbird [Megalurus albolimbatus]
Weißflügelseeschwalbe {f}white-winged (black) tern [Chlidonias leucopterus]
Weißflügel-Seeschwalbe {f} white-winged (black) tern [Chlidonias leucopterus]
Weißflügelsittich {m} canary-winged parakeet [Brotogeris versicolurus]
Weißflügelsittich {m}white-winged parakeet [Brotogeris versicolurus]
Weißflügelspecht {m}white-winged woodpecker [Dendrocopos leucopterus]
Weißflügelspecht {m} white-winged spotted woodpecker [Dendrocopos leucopterus, syn.: Picoides leucopterus]
Weißflügel-Staffelschwanz {m}white-winged wren [Malurus leucopterus]
Weißflügel-Staffelschwanz {m} white-winged fairy wren [Malurus leucopterus]
Weißflügelstar {m}white-winged starling [Neocichla gutturalis]
Weißflügelstar {m} babbling starling [Neocichla gutturalis]
Weißflügelstar {m} white-winged babbler [Neocichla gutturalis]
Weißflügelstar {m}white-winged babbling starling / babbling-starling [Neocichla gutturalis]
Weißflügel-Steintaube {f}white-quilled rock pigeon [Petrophassa albipennis]
Weißflügel-Sturmvogel {m}white-winged petrel [Pterodroma leucoptera]
Weißflügel-Sturmvogel {m}Antarctic petrel [Thalassoica antarctica]
Weißflügel-Tagschläfer {m}white-winged potoo [Nyctibius leucopterus]
Weißflügeltaube {f}white-winged collared dove [Streptopelia reichenowi]
Weißflügeltaube {f}white-winged dove [Zenaida asiatica]
Weißflügeltrappe {f}northern black korhaan [Eupodotis afraoides]
Weißflügeltrappe {f}white-quilled bustard [Afrotis afraoides, syn.: Eupodotis afraoides]
Weißflügel-Trompetervogel {m}white-winged trumpeter [Psophia leucoptera]
Weißflügel-Trompetervogel {m}pale-winged trumpeter [Psophia leucoptera]
Weißflügeltrupial {m} troupial [Icterus icterus]
Weißflügeltrupial {m} northern troupial [Icterus icterus]
Weißflügeltrupial {m} Venezuelan troupial [Icterus icterus]
Weißflügel-Turteltaube {f}white-winged dove [Zenaida asiatica]
Weißflügelvampir {m}white-winged vampire bat [Diaemus youngi]
Weißfluss {m}leucorrhoea [esp. Br.] [Fluor albus]
Weißfluss {m} leukorrhea [Am.] [Fluor albus]
Weißfluss {m}the whites [coll.] [leucorrhoea]
Weißfollikel {m}white follicle
Weißfrüchtige Eberesche {f} white-fruited Chinese rowan [Sorbus koehneana]
Weißfrüchtige Eberesche {f}Chinese mountain ash [Sorbus koehneana]
Weißfrüchtiger Drahtstrauch {m} maidenhair vine [Muehlenbeckia complexa]
Weißfrüchtiger Drahtstrauch {m} wire vine [Muehlenbeckia complexa]
Weißfrüchtiger Drahtstrauch {m}necklace vine [Muehlenbeckia complexa]
Weißfrüchtiger Drahtstrauch {m} lacy wire vine / wirevine [Muehlenbeckia complexa]
Weißfrüchtiger Drahtstrauch {m} creeping wire vine [Muehlenbeckia complexa]
Weißfrüchtiger Drahtstrauch {m} angel vine [Muehlenbeckia complexa]
Weißfrüchtiger Drahtstrauch {m} mattress wire weed [Muehlenbeckia complexa]
Weißfrüchtiger Drahtstrauch {m}mattress vine / mattressvine [Muehlenbeckia complexa]
Weißfrüchtiger Drahtstrauch {m} pohuehue [Muehlenbeckia complexa]
Weißfrüchtiger Drahtstrauch {m}Australian ivy [Muehlenbeckia complexa]
Weißfrüchtiges Christophskraut {n} doll's-eyes {pl} [treated as sg.] [Actaea pachypoda, syn.: A. alba]
Weißfrüchtiges Christophskraut {n} (white) baneberry [Actaea pachypoda, syn.: A. alba]
Weißfrüchtiges Christophskraut {n} necklace weed [Actaea pachypoda, syn.: A. alba]
Weißfrüchtiges Christophskraut {n}white cohosh [Actaea pachypoda, syn.: A. alba]
Weißfrüchtiges Christophskraut {n} white beads {pl} [treated as sg.] [Actaea pachypoda, syn.: A. alba]
Weißfrüchtiges Christophskraut {n}white doll's-eyes {pl} [treated as sg.] [Actaea pachypoda, syn.: A. alba]
Weißfrüchtiges Christophskraut {n} American baneberry [Actaea pachypoda, syn.: A. alba]
Weißfuchs {m} [Polarfuchs im Winterfell] white fox [Vulpes lagopus, formerly: Alopex lagopus]
Weißfuchsstola {f}white fox fur stole
Weißfußaffe {m}white-footed tamarin [Saguinus leucopus]
Weißfußaffe {m} silvery-brown bare-face tamarin [Saguinus leucopus]
Weißfußaffe {m} silvery-brown tamarin [Saguinus leucopus]
Weißfuß-Atlaswitwe {f}dusky indigobird [Vidua purpurascens]
Weißfuß-Atlaswitwe {f}purple indigobird [Vidua purpurascens]
Weißfuß-Buschsänger {m}pale-footed bush warbler [Cettia pallidipes]
(Weißfüßige) Kirschblattwespe / Kirsch-Blattwespe {f} plum (leaf) sawfly [Priophorus pallipes, syn.: P. padi, P. varipes]
Weißfußkaninchenratte {f} [ausgestorben] white-footed rabbit-rat [Xenuromys barbatus] [extinct]
Weißfußkaninchenratte {f} [ausgestorben] white-footed conilurus [Conilurus albipes, syn.: C. constructor, C. destructor] [extinct]
Weißfußtamarin {m} silvery-brown bare-face tamarin [Saguinus leucopus]
Weißfußtamarin {m} silvery-brown tamarin [Saguinus leucopus]
Weißfußtamarin {m} [Krallenaffe] white-footed tamarin [Saguinus leucopus]
Weißfuß-Wieselmaki {m} white-footed sportive lemur [Lepilemur leucopus]
Weißfuß-Wieselmaki {m}white-footed weasel lemur [Lepilemur leucopus]
Weißfuß-Wühlmaus {f} white-footed vole [Arborimus albipes]
Weißgardist {m}White Guard [person]
Weißgebäck {n} [österr.] [Weizenbackwaren]white bread and breadrolls
Weißgebänderte Nordamerikanische Kirschfruchtfliege {f} North American cherry fruit fly [Rhagoletis cingulata, syn.: Trypeta cingulata, Zonosema cingulata]
Weißgebänderte Nordamerikanische Kirschfruchtfliege {f}eastern cherry fruit fly [Rhagoletis cingulata, syn.: Trypeta cingulata, Zonosema cingulata]
Weiß-Gebänderte Wolfsnatter {f} Malayan banded wolf snake [Lycodon subcinctus]
« WeißWeißWeißWeißWeißWeißWeißWeißWeisWeißWeiß »
« zurückSeite 181 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden