Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  https | Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 186 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Weißkehl-Buntbarsch {m} blue kurper [S.Afr.] [Oreochromis mossambicus, syn.: Sarotherodon mossambicus, Tilapia mossambica]
Weißkehl-Buntbarsch {m} Mozambique tilapia [Oreochromis mossambicus, syn.: Sarotherodon mossambicus, Tilapia mossambica]
Weißkehl-Buschratte {f}white-throated woodrat [Neotoma albigula]
Weißkehl-Buschtimalie {f} Austen's spotted tree babbler [Stachyris oglei]
Weißkehl-Buschtimalie {f} snowy-throated babbler [Stachyris oglei]
Weißkehlbussard {m} white-throated hawk [Buteo albigula]
Weißkehlcacholote {f} white-throated cachalote [Pseudoseisura gutturalis]
Weißkehlcacholote {f} white-throated cacholote [Pseudoseisura gutturalis]
Weißkehlcoua {m}red-capped Madagascar coucal [Coua ruficeps]
Weißkehl-Dickichtschnäpper {m} white-throated thicket flycatcher [Pachycephalopsis poliosoma]
Weißkehl-Dickichtschnäpper {m}white-eyed robin [Pachycephalopsis poliosoma]
Weißkehl-Doktorfisch {m} powderblue surgeonfish [Acanthurus leucosternon]
Weißkehl-Doktorfisch {m} powder-blue tang [Acanthurus leucosternon]
Weißkehldrossling {m} white-throated babbler [Turdoides gularis]
Weißkehl-Dschungelschnäpper {m} white-gorgetted jungle flycatcher [Rhinomyias brunneata]
Weißkehl-Dschungelschnäpper {m} brown-chested (jungle) flycatcher [Rhinomyias brunneata]
Weißkehl-Dschungelschnäpper {m} olive flycatcher [Rhinomyias brunneata]
Weißkehlente {f} grey teal [Anas gracilis] [Br.]
Weißkehl-Erdhacker {m}white-throated earthcreeper [Upucerthia albigula]
Weißkehleule {f}white-throated screech owl [Megascops albogularis]
Weißkehl-Fächerschwanz {m} white-throated fantail [Rhipidura albicollis]
Weißkehl-Faultier {n}pale-throated sloth [Bradypus tridactylus]
Weißkehl-Faultier {n} pale-throated three-toed sloth [Bradypus tridactylus]
Weißkehlfoditany {m} white-throated oxylabes [Oxylabes madagascariensis]
Weißkehlfoditany {m} [auch: Weißkehl-Foditany]white-throated foditany [Oxylabes madagascariensis]
Weißkehlfoditany {m} [auch: Weißkehl-Foditany] foditany [Oxylabes madagascariensis]
Weißkehlfoditany {m} [auch: Weißkehl-Foditany] oxylabes [Oxylabes madagascariensis]
Weißkehlfrankolin {m} white-throated francolin [Peliperdix albogularis]
Weißkehl-Fruchttaube {f}Wallace's fruit dove [Ptilinopus wallacii]
Weißkehlfruchttaube {f}Wallace's fruit dove [Ptilinopus wallacii]
Weißkehlgerygone {f}white-throated flyeater [Gerygone olivacea]
Weißkehlgerygone {f} white-throated gerygone [Gerygone olivacea]
Weißkehlgirlitz {m}white-throated seedeater / seed-eater [Serinus albogularis, syn.: Crithagra a.]
Weißkehlgirlitz {m} white-throated canary [Serinus albogularis, syn.: Crithagra albogularis]
Weißkehlgirlitz {m}white-winged seedeater [Serinus albogularis, syn.: Crithagra a.]
Weißkehl-Glanzvogel {m} white-throated jacamar [Brachygalba albogularis]
Weißkehlgranatellus {m}red-breasted chat [Granatellus venustus]
Weißkehl-Grasschlüpfer {m}white-throated grasswren [Amytornis woodwardi ]
Weißkehl-Grundammer {f} [fachspr. auch {m}] white-throated towhee [Melozone albicollis, syn.: Pipilo albicollis]
Weißkehlhäher {m} white-throated jay [Cyanolyca mirabilis]
Weißkehlhäherling {m} white-throated laughingthrush [Garrulax albogularis]
Weißkehlhäherling {m}white-throated laughing thrush [Garrulax albogularis]
Weißkehl-Junker {m} axil spot wrasse [Halichoeres podostigma]
Weißkehlkarakara {m} white-throated caracara [Phalcoboenus albogularis]
Weißkehl-Kleidervogel {m} Kauai creeper [Oreomystis bairdi, syn.: Loxops maculata bairdi]
Weißkehl-Kleidervogel {m} 'akikiki / akikiki [Oreomystis bairdi, syn.: Loxops maculata bairdi]
Weißkehl-Kleidervogel {m}Baird's creeper [Oreomystis bairdi, syn.: Loxops maculata bairdi]
Weißkehlkolibri {m} white-throated hummingbird [Leucochloris albicollis]
Weißkehl-Kreischeule {f} white-throated screech owl [Megascops albogularis]
Weißkehl-Laubwender {m}black-tailed leafscraper [Sclerurus caudacutus]
Weißkehl-Maustimalie {f}Sulawesi jungle babbler [Trichastoma celebense]
Weißkehlmeerkatze {f} Sykes' monkey [Cercopithecus albogularis, formerly: Cercopithecus mitis albogularis]
Weißkehlmeerkatze {f}white-throated monkey [Cercopithecus albogularis, formerly: Cercopithecus mitis albogularis]
Weißkehlmeerkatze {f} white-throated guenon [Cercopithecus albogularis, formerly: Cercopithecus mitis albogularis]
Weißkehl-Meerläufer {m} Polynesian storm petrel [Nesofregetta fuliginosa]
Weißkehl-Mistelfresser {m} Legge's flowerpecker [Dicaeum vincens]
Weißkehl-Mistelfresser {m}white-throated flowerpecker [Dicaeum vincens]
Weißkehlmonarch {m} restless flycatcher [Myiagra inquieta]
Weißkehlpfäffchen {n} white-throated seedeater [Sporophila albogularis]
Weißkehlpint {m}white-throated bee-eater [Merops albicollis]
Weißkehlprinie {f} white-chinned prinia [Schistolais leucopogon]
Weißkehlralle {f} white-throated crake [Laterallus albigularis]
Weißkehlrötel {m} white-throated robin chat [Cossypha humeralis]
Weißkehlrötel {m} [auch: Weißkehl-Rötel] African white-throated robin [Cossypha humeralis, syn.: Dessonornis humeralis]
Weißkehlrötel {m} [auch: Weißkehl-Rötel]white-throated robin [Cossypha humeralis, syn.: Dessonornis humeralis]
Weißkehl-Rotschwanz {m}white-throated redstart [Phoenicurus schisticeps]
Weißkehlsänger {m} white-throated robin [Irania gutturalis]
Weißkehlsänger {m}white-throated Irania [Irania gutturalis, syn.: I. gutteralis]
Weißkehlsänger {m}Irania [Irania gutturalis, syn.: I. gutteralis]
Weißkehlsänger {m} Eurasian white-throated robin [Irania gutturalis, syn.: I. gutteralis]
Weißkehlsänger {m}Persian robin [Irania gutturalis, syn.: I. gutteralis]
Weißkehlschlüpfer {m} dark-breasted spinetail [Synallaxis albigularis]
Weißkehlschwalbe {f} white-throated swallow [Hirundo albigularis]
Weißkehl-Schwanzmeise {f} Blyth's long-tailed tit [Aegithalos niveogularis]
Weißkehl-Schwanzmeise {f} white-throated bushtit [Aegithalos niveogularis]
Weißkehl-Schwanzmeise {f} white-throated tit [Aegithalos niveogularis]
Weißkehl-Seidenkuckuck {m} red-capped Madagascar coucal [Coua ruficeps]
Weißkehl-Sichelschnabel {m} white-tipped sicklebill [Eutoxeres aquila]
Weißkehl-Spateltyrann {m} painted tody flycatcher [Todirostrum pictum]
Weißkehlspecht {m}white-throated woodpecker [Piculus leucolaemus]
Weißkehl-Spinnenjäger {m} little spiderhunter [Arachnothera longirostra]
Weißkehlspint {m}(eastern) white-throated bee-eater [Merops albicollis]
Weißkehlspint {m} black-crowned bee-eater [Merops albicollis]
Weißkehl-Spornhuhn {n}Sri Lanka spurfowl [Galloperdix bicalcarata]
Weißkehl-Spornhuhn {n} Ceylon spurfowl [Galloperdix bicalcarata]
Weißkehl-Stachelschwanz {m}white-throated barbtail [Premnoplex tatei]
Weißkehl-Sturmschwalbe {f}white-throated storm petrel [Nesofregetta fuliginosa]
Weißkehltachuri {m} white-throated tyrannulet [Mecocerculus leucophrys]
Weißkehltapaculo {m} white-throated tapaculo [Scelorchilus albicollis]
Weißkehltimalie {f} white-throated mountain babbler [Kupeornis gilberti]
Weißkehltimalie {f} [auch: Weißkehl-Timalie] white-throated flycatcher babbler [Kupeornis gilberti, syn.: Lioptilus gilberti, Turdoides gilberti]
Weißkehltimalie {f} [auch: Weißkehl-Timalie] white-throated mountain-babbler [Kupeornis gilberti, syn.: Lioptilus gilberti, Turdoides gilberti]
Weißkehltimalie {f} [auch: Weißkehl-Timalie] Gilbert's mountain-babbler [Kupeornis gilberti, syn.: Lioptilus gilberti, Turdoides gilberti]
Weißkehltimalie {f} [auch: Weißkehl-Timalie] Gilbert's babbler [Kupeornis gilberti, syn.: Lioptilus gilberti, Turdoides gilberti]
Weißkehltinamu {m}white-throated tinamou [Tinamus guttatus]
Weißkehl-Uferwipper {m} royal cinclodes [Cinclodes aricomae]
Weißkehlwachtel {f}white-throated wood quail [Odontophorus leucolaemus]
Weißkehlwachtel {f}black-breasted wood quail [Odontophorus leucolaemus]
Weißkehlwachtel {f} black-breasted wood-quail / woodquail [Odontophorus leucolaemus]
Weißkehlwachtel {f}white-throated wood-quail / woodquail [Odontophorus leucolaemus]
« weißWeißWeißWeißWeißWeißWeißWeißWeißWeißWeiß »
« zurückSeite 186 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden