Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 191 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Weißrückenliest {m} white-mantled kingfisher [Todiramphus albonotatus, syn.: Todirhamphus albonotatus, Halcyon albonotata]
Weißrückenliest {m} New Britain kingfisher [Todiramphus albonotatus, syn.: Todirhamphus albonotatus, Halcyon albonotata]
Weißrücken-Mausvogel {m} white-backed mousebird [Colius colius]
Weißrückenmeise {f} white-backed tit [Melaniparus / Parus leuconotus]
Weißrückenmeise {f} white-backed black tit [Melaniparus / Parus leuconotus]
Weißrückenmonarch {m} St. Matthias monarch [Monarcha menckei]
Weißrückenmonarch {m} white-breasted monarch [Monarcha menckei]
Weißrückenmonarch / Weißrücken-Monarch {m} Mussau (Island) monarch [Symposiachrus menckei, syn.: Monarcha menckei] [white-breasted monarch]
Weißrückenmonarch / Weißrücken-Monarch {m} Mussau pied monarch [Symposiachrus menckei, syn.: Monarcha menckei]
Weißrückenmonarch / Weißrücken-Monarch {m} St. Matthias monarch [Symposiachrus menckei, syn.: Monarcha menckei]
Weißrücken-Pfeifgans {f} white-backed duck [Thalassornis leuconotus]
Weißrücken-Pfeifgans {f}white-backed whistling-duck / whistling duck [Thalassornis leuconotus]
Weißrückenreiher {m}white-backed night-heron [Gorsachius leuconotus]
Weißrückenschwalbe {f}white-backed swallow [Cheramoeca leucosterna]
Weißrücken-Schwalbenstar {m} white-backed woodswallow [Artamus monachus]
Weißrücken-Schwalbenstar {m} ivory-backed woodswallow [Artamus monachus]
Weißrückenspecht {m} white-backed woodpecker [Dendrocopos leucotos]
Weißrückentaube {f} snow pigeon [Columba leuconota]
Weißrußland {n} [alt] Belarus <.by>
Weißrusse {m} Belarusian
Weißrüssel-Nasenbär {m} white-nosed coati [Nasua narica]
Weißrüssel-Nasenbär {m} coatimundi [Nasua narica]
Weißrüsselskunks {pl}hog-nosed skunks [genus Conepatus, family Mephitidae]
Weißrussen {pl} Belarusians
Weißrussen {pl} White Russians
Weißrussin {f} Belarusian [female]
Weißrussinnen {pl}Belarusians [female]
weißrussischBelarusian
weißrussisch Belarussian [spv.]
weißrussisch Belarusan [spv.]
Weißrussisch {n} Belarusian
Weißrussisch {n} White Russian
Weißrussische Sozialistische Sowjetrepublik {f} Byelorussian Soviet Socialist Republic
Weißrussischer Rubel {m} Belarus rouble
Weißrussland {n} White Russia [dated]
Weißrussland {n}Byelorussia <.by> [spv.]
Weißrussland {n} Belarus <.by>
Weißrussland {n} Belorussia
Weißruthenien {n} [altertümlich]Byelorussia
weissagen to predict
weissagento prophesy
weissagen to foretell
weissagend foretelling
weissagend presagingly
weissagendforespeaking
weissagend foreshowing
weissagend auguring
Weissager {m} prophet
Weissager {m} seer
Weissager {pl} prophets
Weissagerin {f} prophetess
Weissagerin {f} sibyl [fig.]
Weissagerin {f}seeress
Weissagung {f} augury
Weissagung {f} divination
Weissagung {f}prophecy
Weissagung {f} augur
Weissagungen {pl} auguries
Weissagungen {pl} prophecies
Weißsaum-Soldatenfisch {m} pinecone soldierfish [Myripristis murdjan]
Weissbergit {m}weissbergite [TlSbS2]
Weißschattierungen {pl} shades of white
Weißscheitel-Ameisenwürger {m} barred antshrike [Thamnophilus doliatus]
Weißscheitelammer {f} [fachspr. auch {m}] western white-crowned finch [Zonotrichia leucophrys, syn.: Z. intermedia, Spizella leucophrys]
Weißscheitelammer {f} [fachspr. auch {m}]intermediate crown sparrow [Zonotrichia leucophrys, syn.: Z. intermedia, Spizella leucophrys]
Weißscheitelammer {f} [fachspr. auch {m}]intermediate sparrow [Zonotrichia leucophrys, syn.: Z. intermedia, Spizella leucophrys]
Weißscheitelammer {f} [fachspr. auch {m}]Puget Sound sparrow [Zonotrichia leucophrys, syn.: Z. intermedia, Spizella leucophrys]
Weißscheitelammer {f} [fachspr. auch {m}]Nuttall's sparrow [Zonotrichia leucophrys, syn.: Z. intermedia, Spizella leucophrys]
Weißscheitelammer {f} [fachspr. auch {m}] Gambel's sparrow [Zonotrichia leucophrys]
Weißscheitelammer {f} [fachspr. auch {m}]white-crowned sparrow [Zonotrichia leucophrys, syn.: Z. intermedia, Spizella leucophrys]
Weißscheitelfälkchen {n}Bornean falconet [Microhierax latifrons]
Weißscheitelfälkchen {n}white-fronted falconet [Microhierax latifrons]
Weißscheitelkiebitz {m} white-crowned (wattled) plover [Vanellus albiceps]
Weißscheitelkiebitz {m}white-headed lapwing [Vanellus albiceps]
Weißscheitelkiebitz {m} white-crowned lapwing [Vanellus albiceps]
Weißscheitelkiebitz {m}white-headed plover [Vanellus albiceps]
Weißscheitelkoel {m} white-crowned koel [Caliechthrus leucolophus]
Weißscheitelkuckuck {m}white-crowned koel [Caliechthrus leucolophus]
Weißscheitel-Lederkopf {m} silver-crowned friarbird [Philemon argenticeps]
Weißscheitelmangabe {f} white-crowned mangabey [Cercocebus atys lunulatus; syn.: Cercocebus torquatus lunulatus]
Weißscheitelmangabe {f} white-naped mangabey [Cercocebus atys lunulatus; syn.: Cercocebus torquatus lunulatus]
Weißscheitelmangabe {f} white-collared mangabey [Cercocebus atys lunulatus; syn.: Cercocebus torquatus lunulatus]
Weißscheitelnonne {f}white-crowned mannikin [Lonchura nevermanni]
Weißscheitelnonne {f}grey-crowned mannikin [Br.] [Lonchura nevermanni]
Weißscheitelnonne {f}grey-crowned munia [Br.] [Lonchura nevermanni]
Weißscheitelpipra / Weißscheitel-Pipra {f}white-crowned manakin [Pipra pipra]
Weißscheitelpipra / Weißscheitel-Pipra {f} white-headed manakin [Pipra pipra]
Weißscheitelrötel {m} snowy-crowned robin chat [Cossypha niveicapilla]
Weißscheitelrötel {m}snowy-crowned robin [Cossypha niveicapilla]
Weißscheitel-Scherenschwanz {m}white-crowned forktail [Enicurus leschenaulti]
Weißscheitel-Seeschwalbe {f}Trudeau's tern [Sterna trudeaui]
Weißscheitelstar {m}white-crowned starling [Spreo albicapillus]
Weißscheiteltaube {f} white-crowned pigeon [Patagioenas leucocephala] [formerly Columba leucocephala]
Weißscheiteltaube {f} New Guinea bronzewing [Henicophaps albifrons]
Weißscheitelwürger {m}(southern) white-crowned shrike [Eurocephalus anguitimens]
Weißschenkelhornvogel {m} white-legged hornbill [Bycanistes albotibialis, syn.: Ceratogymna albotibialis]
Weißschenkelhornvogel {m}white-legged hornbill [Bycanistes albotibialis, syn.: Ceratogymna albotibialis]osterei
Weißschenkelhornvogel {m} white-thighed hornbill [Bycanistes albotibialis, syn.: Ceratogymna albotibialis]
Weißschenkel-Soldatenstärling {m}Peruvian meadowlark [Sturnella bellicosa]
Weißschenkel-Soldatenstärling {m} white-thighed meadowlark [Sturnella bellicosa, syn.: Leistes bellicosus, Pezites bellicosa]
« WeißWeißWeißWeißWeißWeißWeißWeißWeißWeisweiß »
« zurückSeite 191 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden