dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe W

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 283 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
wirkmächtig	efficacious
wirkmächtig [geh.]	potent [having great power, influence, or effect]
wirkmächtig [geh.]	powerful
Wirkmächtigkeit {f}	effectiveness
Wirkmächtigkeit {f}	potency
Wirkmechanismus {m}	mechanism of action
Wirkort {m}	target location
Wirkprinzip {n}	mechanism of action (pharm.)
Wirkprinzip {n}	active principle
Wirkprinzip {n}	principle of operation
Wirkprinzip {n}	operating principle
Wirks {pl}	haps
wirksam	active
wirksam	effective
wirksam	effectual
wirksam	efficacious
wirksam	effectually
wirksam	efficaciously
wirksam	effectively
wirksam	efficient
wirksam	efficiently
wirksam	operant
wirksam	operative
wirksam	potent
wirksam	powerful [effective]
wirksam [Bestimmung usw.]	valid [term of contract etc.]
wirksam kommunizieren	to communicate effectively
wirksam sein	to be operative
wirksam werden	to come into operation
wirksam werden	to take effect
wirksam werden	to become operative
wirksame Höchstschussweite {f}	maximum effective range
wirksame Höchstschußweite {f} [alt]	maximum effective range
wirksame Kombination {f}	strong combination
wirksame Korngröße {f}	effective grain size
wirksame Kur {f}	effective cure
wirksame Nachfrage {f}	effective demand
wirksame Plattenhöhe {f}	effective depth of slab
wirksame Sicherheitsmaßnahmen {pl}	effective safeguards
wirksame Sprengpunkthöhe {f}	optimum height of burst [vertical distance from ground surface or target to the point of detonating burst]
wirksamer	more effective
wirksamer Anteil {m}	operative part
wirksames Heilmittel {n}	efficacious remedy
Wirksamkeit {f}	activity
Wirksamkeit {f}	effectiveness
Wirksamkeit {f}	efficacy
Wirksamkeit {f}	efficiency
Wirksamkeit {f}	virtue
Wirksamkeit {f}	effectuality
Wirksamkeit {f}	action [effectivity]
Wirksamkeit {f}	potency
Wirksamkeit {f}	virtuality
Wirksamkeit {f}	effectivity
Wirksamkeit {f} eines Verfahrens	efficiency of a procedure
Wirksamkeit {f} protektiver und supportiver Maßnahmen	effectiveness of protective and supportive procedures
Wirksamkeiten {pl}	efficacies
Wirksamkeiten {pl}	efficaciousness
Wirksamkeitsdatum {n} [auch SAP]	effective date [also SAP]
Wirksamkeitsgrad {m}	effectiveness
Wirksamkeitskontrolle {f} bei Anzeigen	advertisement rating
Wirksamkeitsvoraussetzung {f}	condition for validity
Wirksamkeitsvoraussetzung {f}	prerequisites for coming into force
wirksamste	most effective
wirksamste	most potent
Wirkspannung {f}	active voltage
Wirkstärke {f}	potency
Wirkstoff {m}	active agent
Wirkstoff {m}	agent
Wirkstoff {m}	active ingredient
Wirkstoff {m}	active substance
Wirkstoffgehalt {m}	active ingredient
Wirkstoffgruppen {pl}	active ingredients
Wirkstoffklasse {f}	class (of drugs)
Wirkstoffkombination {f}	active agent combination
Wirkstofflösung {f}	active agent solution
Wirkstrom {m}	active current
Wirksubstanz {f}	active ingredient
Wirktyp {m}	type of action
Wirkung {f}	action [effect]
Wirkung {f}	appeal
Wirkung {f}	effect
Wirkung {f}	impression [effect]
Wirkung {f}	force
Wirkung {f}	agency [effect, impact]
Wirkung {f}	activity
Wirkung {f}	consequence
Wirkung {f}	effect on something
Wirkung {f}	impact
Wirkung {f}	virtue
Wirkung {f} auf Distanz	action at a distance
Wirkung {f} auf etw.	action on sth.
Wirkung {f} der Hitze	action of the heat
Wirkung {f} der Schwerkraft	force of gravity
Wirkung {f} einer Arznei	potency of a drug
Wirkung {f} einer Maßnahme	impact of a measure
Wirkung {f} im Ziel [Waffen, Munition]	target effects {pl}
Wirkung anstreben	to aim at effect
Wirkung und Gegenwirkung	action and reaction
Wirkung und Rückwirkung	action and reaction
Wirkung zeigen	to make an impact
« Wirw — wir/ — Wirb — Wirb — wirk — wirk — Wirk — wirr — wirt — wirt — Wirt »

« zurück

Seite 283 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden